. . "de" . "en" . "40 personnes/cr\u00E9neau, inscription obligatoire, pas de casier, pas de pr\u00EAt de mat\u00E9riel ou de gonflables/jeux"@fr . "40 people/slot, registration required, no lockers, no loan of equipment or inflatables/games"@en . "40 Personen/Zeitfenster, Anmeldung erforderlich, keine Schlie\u00DFf\u00E4cher, kein Verleih von Ausr\u00FCstung oder H\u00FCpfburgen/Spielen"@de . "40 personen/plaats, inschrijving verplicht, geen kluisjes, geen uitleen van uitrusting of springkussens/spelen"@nl . "40 personas/ranura, se requiere inscripci\u00F3n, no hay taquillas, no hay pr\u00E9stamo de equipo o inflables/juegos"@es . "40 persone/slot, iscrizione obbligatoria, no armadietti, no prestito di attrezzature o gonfiabili/giochi"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-02-20"^^ . "2024-06-15T04:05:20.102Z"^^ . . "false"^^ . "c1a8727ca563cd79558a7d450977b8f9" . "269"^^ . "10"^^ . "9a187ceec42935249e8382d51935b923" . . . . . . . "Das Wellnesszentrum ist in das Freizeitzentrum Langatte integriert, ein wahres Schmuckk\u00E4stchen inmitten unber\u00FChrter Natur am Ufer des \u00C9tang du Stock. Entspannen Sie sich einen Tag lang in den Becken mit Massaged\u00FCsen, im Jacuzzi, in einer der Saunen oder im Hammam. Wer es sportlicher mag, geht in den Fitnessraum! Danach k\u00F6nnen Sie sich mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden an der Bar treffen und beim Bowling um die Wette bowlen, wer die Rechnung bezahlen darf!"@de . "Le centre de bien-\u00EAtre est int\u00E9gr\u00E9 \u00E0 la base de loisirs de Langatte, v\u00E9ritable \u00E9crin de nature pr\u00E9serv\u00E9e au bord de l\u2019\u00E9tang du Stock. Venez vous d\u00E9tendre le temps d\u2019une journ\u00E9e dans les bassins avec jets massant, jacuzzi, ou encore dans un des saunas ou au hammam. Pour les plus sportifs, rendez-vous \u00E0 la salle de fitness ! Et apr\u00E8s tout cela, retrouvez-vous en famille ou entre amis au bar et d\u00E9fiez-vous au bowling pour d\u00E9signer celui ou celle qui payera l'addition !"@fr . "Het wellnesscentrum is ge\u00EFntegreerd in het recreatiecentrum Langatte, een echt juweeltje van ongerepte natuur aan de rand van de Stokvijver. Kom een dagje ontspannen in de zwembaden met massagestralen, de jacuzzi, of in een van de sauna's of de hammam. De sportievelingen kunnen terecht in de fitnessruimte! En na dat alles, ontmoet u uw familie of vrienden aan de bar en daagt u elkaar uit op de bowlingbaan om te zien wie de rekening betaalt!"@nl . "Il centro benessere \u00E8 integrato nel centro ricreativo di Langatte, un vero e proprio scrigno di natura preservata ai margini dello stagno Stock. Venite a rilassarvi per un giorno nelle piscine con getti massaggianti, nella jacuzzi, in una delle saune o nell'hammam. Per i pi\u00F9 sportivi, andate nella sala fitness! E dopo tutto questo, incontratevi con la famiglia o gli amici al bar e sfidatevi al bowling per vedere chi pagher\u00E0 il conto!"@it . "El centro de bienestar est\u00E1 integrado en el centro de ocio Langatte, un aut\u00E9ntico joyero de naturaleza preservada al borde del estanque Stock. Venga a relajarse un d\u00EDa en las piscinas con chorros de masaje, jacuzzi, o en una de las saunas o el hammam. Los m\u00E1s deportistas pueden acudir a la sala de fitness Y despu\u00E9s de todo eso, re\u00FAnete con tu familia o amigos en el bar y retaos en la bolera para ver qui\u00E9n paga la cuenta"@es . "The wellness center is integrated into the Langatte leisure center, a real jewel case of preserved nature at the edge of the Stock pond. Come and relax for a day in the pools with massaging jets, jacuzzi, or in one of the saunas or the hammam. For the more athletic, go to the fitness room! And after all that, meet up with your family or friends at the bar and challenge each other at the bowling alley to see who will pay the bill!"@en . "CENTRE DE BIEN-\u00CATRE"@fr . "848146623" .