Français (France) L'association Les Cœurs Éléphants a le plaisir de vous annoncer la tenue de la 7 -ème édition de la Nuit des Couleurs. Cet événement culturel et artistique, devenu incontournable dans le Pays de Bitche se tiendra le samedi 13 Juin 2026 à Bettviller.
La Nuit des Couleurs est l'occasion pour nous de lancer de la poudre Holly, de danser, et de rassembler les familles autour d'une soirée festive et conviviale.
Nous espérons vous voir nombreux pour cette 5ème édition de la Nuit des Couleurs. Venez découvrir les nombreuses surprises que nous avons préparées pour vous !
Restez connectés pour plus d'informations sur les artistes et les activités prévus pour cette soirée exceptionnelle. Nous avons hâte de vous retrouver pour une soirée riche en émotions et en couleurs !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
853149068
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) La Nuit des Couleurs
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) L'association Les Cœurs Éléphants a le plaisir de vous annoncer la tenue de la 7 -ème édition de la Nuit des Couleurs. Cet événement culturel et artistique, devenu incontournable dans le Pays de Bitche se tiendra le samedi 13 Juin 2026 à Bettviller.
La Nuit des Couleurs est l'occasion pour nous de lancer de la poudre Holly, de danser, et de rassembler les familles autour d'une soirée festive et conviviale.
Nous espérons vous voir nombreux pour cette 5ème édition de la Nuit des Couleurs. Venez découvrir les nombreuses surprises que nous avons préparées pour vous !
Restez connectés pour plus d'informations sur les artistes et les activités prévus pour cette soirée exceptionnelle. Nous avons hâte de vous retrouver pour une soirée riche en émotions et en couleurs !
La Nuit des Couleurs est l'occasion pour nous de lancer de la poudre Holly, de danser, et de rassembler les familles autour d'une soirée festive et conviviale.
Nous espérons vous voir nombreux pour cette 5ème édition de la Nuit des Couleurs. Venez découvrir les nombreuses surprises que nous avons préparées pour vous !
Restez connectés pour plus d'informations sur les artistes et les activités prévus pour cette soirée exceptionnelle. Nous avons hâte de vous retrouver pour une soirée riche en émotions et en couleurs !
Allemand (Allemagne) Der Verein Les C?urs Éléphants freut sich, Ihnen die 7. Ausgabe der "Nuit des Couleurs" (Nacht der Farben) ankündigen zu können. Dieses kulturelle und künstlerische Ereignis, das im Pays de Bitche unumgänglich geworden ist, wird am Samstag, den 13. Juni 2026 in Bettviller stattfinden.
Die Nacht der Farben ist die Gelegenheit, Holly-Pulver zu werfen, zu tanzen und Familien um einen festlichen und geselligen Abend zu versammeln.
Wir hoffen, Sie bei der fünften Ausgabe der Nacht der Farben zahlreich begrüßen zu dürfen. Kommen Sie und entdecken Sie die vielen Überraschungen, die wir für Sie vorbereitet haben!
Bleiben Sie dran für weitere Informationen über die Künstler und Aktivitäten, die für diesen außergewöhnlichen Abend geplant sind. Wir freuen uns darauf, Sie zu einem Abend voller Emotionen und Farben zu begrüßen!
Die Nacht der Farben ist die Gelegenheit, Holly-Pulver zu werfen, zu tanzen und Familien um einen festlichen und geselligen Abend zu versammeln.
Wir hoffen, Sie bei der fünften Ausgabe der Nacht der Farben zahlreich begrüßen zu dürfen. Kommen Sie und entdecken Sie die vielen Überraschungen, die wir für Sie vorbereitet haben!
Bleiben Sie dran für weitere Informationen über die Künstler und Aktivitäten, die für diesen außergewöhnlichen Abend geplant sind. Wir freuen uns darauf, Sie zu einem Abend voller Emotionen und Farben zu begrüßen!
Anglais The association Les C?urs Éléphants is pleased to announce the 7th edition of the Nuit des Couleurs. This cultural and artistic event, which has become a not-to-be-missed event in the Pays de Bitche, will be held on Saturday June 13, 2026 in Bettviller.
The Nuit des Couleurs is an opportunity for us to throw Holly powder, dance, and bring families together for a festive and convivial evening.
We hope to see many of you at this 5th edition of Nuit des Couleurs. Come and discover the many surprises we've prepared for you!
Stay tuned for more information on the artists and activities planned for this exceptional evening. We look forward to seeing you again for an evening rich in emotion and color!
The Nuit des Couleurs is an opportunity for us to throw Holly powder, dance, and bring families together for a festive and convivial evening.
We hope to see many of you at this 5th edition of Nuit des Couleurs. Come and discover the many surprises we've prepared for you!
Stay tuned for more information on the artists and activities planned for this exceptional evening. We look forward to seeing you again for an evening rich in emotion and color!
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Les C?urs Éléphants is verheugd de 7e editie van de Nuit des Couleurs aan te kondigen. Dit culturele en artistieke evenement, dat een niet te missen evenement is geworden in het Pays de Bitche, zal plaatsvinden op zaterdag 13 juni 2026 in Bettviller.
De Nuit des Couleurs is een gelegenheid om met Hulstpoeder te gooien, te dansen en gezinnen samen te brengen voor een feestelijke en gezellige avond.
We hopen velen van jullie te zien op deze 5e editie van de Nuit des Couleurs. Kom en ontdek de vele verrassingen die we voor jullie hebben voorbereid!
Blijf op de hoogte voor meer informatie over de artiesten en activiteiten die gepland staan voor deze uitzonderlijke avond. We zien je graag voor een avond vol emotie en kleur!
De Nuit des Couleurs is een gelegenheid om met Hulstpoeder te gooien, te dansen en gezinnen samen te brengen voor een feestelijke en gezellige avond.
We hopen velen van jullie te zien op deze 5e editie van de Nuit des Couleurs. Kom en ontdek de vele verrassingen die we voor jullie hebben voorbereid!
Blijf op de hoogte voor meer informatie over de artiesten en activiteiten die gepland staan voor deze uitzonderlijke avond. We zien je graag voor een avond vol emotie en kleur!
Espagnol La asociación Les Cœurs Éléphants se complace en anunciar la 7ª edición de la Nuit des Couleurs. Este acontecimiento cultural y artístico, que se ha convertido en una cita ineludible en el Pays de Bitche, se celebrará el sábado 13 de junio de 2026 en Bettviller.
La Nuit des Couleurs es una ocasión para lanzar polvos de acebo, bailar y reunir a las familias en una velada festiva y de convivencia.
Esperamos ver a muchos de ustedes en esta 5ª edición de la Nuit des Couleurs. Vengan a descubrir las muchas sorpresas que les hemos preparado
Esté atento para más información sobre los artistas y las actividades previstas para esta velada excepcional. Le esperamos en una velada llena de emoción y color
La Nuit des Couleurs es una ocasión para lanzar polvos de acebo, bailar y reunir a las familias en una velada festiva y de convivencia.
Esperamos ver a muchos de ustedes en esta 5ª edición de la Nuit des Couleurs. Vengan a descubrir las muchas sorpresas que les hemos preparado
Esté atento para más información sobre los artistas y las actividades previstas para esta velada excepcional. Le esperamos en una velada llena de emoción y color
Italien (Italie) L'associazione Les C?urs Éléphants è lieta di annunciare la settima edizione della Nuit des Couleurs. Questo evento culturale e artistico, diventato un appuntamento imperdibile nel Pays de Bitche, si terrà sabato 13 giugno 2026 a Bettviller.
La Nuit des Couleurs è un'occasione per lanciare la polvere di Holly, ballare e riunire le famiglie per una serata festosa e conviviale.
Speriamo di vedervi numerosi a questa quinta edizione della Nuit des Couleurs. Venite a scoprire le tante sorprese che abbiamo preparato per voi!
Restate sintonizzati per ulteriori informazioni sugli artisti e sulle attività previste per questa serata eccezionale. Vi aspettiamo per una serata ricca di emozioni e colori!
La Nuit des Couleurs è un'occasione per lanciare la polvere di Holly, ballare e riunire le famiglie per una serata festosa e conviviale.
Speriamo di vedervi numerosi a questa quinta edizione della Nuit des Couleurs. Venite a scoprire le tante sorprese che abbiamo preparato per voi!
Restate sintonizzati per ulteriori informazioni sugli artisti e sulle attività previste per questa serata eccezionale. Vi aspettiamo per una serata ricca di emozioni e colori!