. . . . . . . . . . . . . . . . . "2023-10-25"^^ . "2024-04-13T03:06:53.377Z"^^ . . "false"^^ . "3ee9017d77fbfc526a5df31ba636e33a" . "307"^^ . "10"^^ . "2821a2ede7bb57f6a3c75c14e13176bd" . "60"^^ . . . . . . "El pintoresco barrio de Outre-Seille conserva un aspecto muy medieval. Sus sinuosas calles conducen a los pasos de los comerciantes y artesanos, curtidores o carreteros? plaza Saint-Louis del siglo XIII al XV, Porte des Allemands del siglo XIII al XV, Iglesia Saint-Eucaire del siglo XII al XV, Iglesia Saint-Maximin del siglo XII al XV (vidrieras de Cocteau), H\u00F4tel de Burtaigne del siglo XVI."@es . "Le pittoresque quartier Outre-Seille est rest\u00E9 tr\u00E8s m\u00E9di\u00E9val d\u2019aspect. Ses rues tortueuses m\u00E8nent sur les traces des commer\u00E7ants et des artisans, tanneurs, ou charrons\u2026 : Place Saint-Louis 13e s-15e s, Porte des Allemands 13e s-15e s, Eglise Saint-Eucaire 12e s-15e s, Eglise Saint-Maximin 12e s-15e s (vitraux de Cocteau), H\u00F4tel de Burtaigne 16e s."@fr . "Das malerische Viertel Outre-Seille ist in seinem Aussehen sehr mittelalterlich geblieben. Seine verwinkelten Gassen f\u00FChren auf die Spuren von H\u00E4ndlern und Handwerkern, Gerbern oder Stellmachern...: Place Saint-Louis 13. Jh. - 15. Jh., Porte des Allemands 13. Jh. - 15. Jh., Eglise Saint-Eucaire 12. Jh. - 15. Jh., Eglise Saint-Maximin 12. Jh. - 15. Jh. (Glasfenster von Cocteau), H\u00F4tel de Burtaigne 16."@de . "The picturesque Outre-Seille district has remained very medieval in appearance. Its winding streets lead to the footsteps of merchants and craftsmen, tanners or cartwrights : Place Saint-Louis 13th c-15th c, Porte des Allemands 13th c-15th c, Eglise Saint-Eucaire 12th c-15th c, Eglise Saint-Maximin 12th c-15th c (Cocteau's stained glass windows), H\u00F4tel de Burtaigne 16th c."@en . "De schilderachtige wijk Outre-Seille is zeer middeleeuws gebleven. De kronkelende straatjes leiden naar de voetsporen van kooplieden en ambachtslieden, leerlooiers of wagenmakers: Place Saint-Louis 13e eeuw-15e eeuw, Porte des Allemands 13e eeuw-15e eeuw, Eglise Saint-Eucaire 12e eeuw-15e eeuw, Eglise Saint-Maximin 12e eeuw-15e eeuw (glas-in-loodramen van Cocteau), H\u00F4tel de Burtaigne 16e eeuw."@nl . "Il pittoresco quartiere Outre-Seille ha mantenuto un aspetto molto medievale. Le sue strade tortuose conducono ai passi dei mercanti e degli artigiani, dei conciatori o dei carradori? place Saint-Louis XIII-XV secolo, Porte des Allemands XIII-XV secolo, Chiesa di Saint-Eucaire XII-XV secolo, Chiesa di Saint-Maximin XII-XV secolo (vetrate di Cocteau), H\u00F4tel de Burtaigne XVI secolo."@it . "QUARTIER OUTRE SEILLE"@fr . "838163984" .