Français (France) Dès votre arrivée, le regard est attiré par deux superbes retables du XVIe siècle, encastrés au-dessus de la porte d’entrée : un témoignage sculpté de la foi et de l’art d’autrefois.
À l’intérieur, l’émotion se poursuit avec une délicate Vierge à l’Enfant datant du XVe siècle, accompagnée des statues de Saint-Nicolas et de Sainte-Barbe. La chaire à prêcher, élégamment travaillée, complète ce décor spirituel.
À droite de l’église, ne manquez pas la croix du cimetière du XVIe siècle. Sur son fût, le Christ aux outrages interpelle par son intensité. Le calvaire, bien que partiellement effacé par le temps — la Vierge et Saint-Jean ayant disparu — conserve au revers une touchante Vierge à l’Enfant, ultime appel à la contemplation.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
984000194
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Église de la nativité de Notre-Dame
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-12-31
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Un classement qui évalue ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Zodra je aankomt, valt je oog op twee prachtige 16e-eeuwse altaarstukken die in de muur boven de ingangsdeur zijn ingebouwd: een gebeeldhouwde getuigenis van het geloof en de kunst van weleer.
Binnen gaat de emotie verder met een delicate 15e-eeuwse Maagd met Kind, vergezeld door beelden van Sint-Nicolaas en Sint-Barbe. De elegant bewerkte preekstoel maakt deze spirituele omgeving compleet.
Aan de rechterkant van de kerk mag u het 16e-eeuwse kerkhofkruis niet missen. Op de schacht valt de woedende Christus op door zijn intensiteit. De calvarieberg, hoewel gedeeltelijk uitgewist door de tijd - de Maagd en Sint Jan zijn verdwenen - heeft nog steeds een ontroerende Maagd met Kind op de achterkant, een laatste oproep tot contemplatie.
Binnen gaat de emotie verder met een delicate 15e-eeuwse Maagd met Kind, vergezeld door beelden van Sint-Nicolaas en Sint-Barbe. De elegant bewerkte preekstoel maakt deze spirituele omgeving compleet.
Aan de rechterkant van de kerk mag u het 16e-eeuwse kerkhofkruis niet missen. Op de schacht valt de woedende Christus op door zijn intensiteit. De calvarieberg, hoewel gedeeltelijk uitgewist door de tijd - de Maagd en Sint Jan zijn verdwenen - heeft nog steeds een ontroerende Maagd met Kind op de achterkant, een laatste oproep tot contemplatie.
Italien (Italie) Appena arrivati, lo sguardo è attratto da due superbe pale d'altare del XVI secolo, incassate nel muro sopra la porta d'ingresso: una testimonianza scolpita della fede e dell'arte di un tempo.
All'interno, l'emozione continua con una delicata Vergine con Bambino del XV secolo, accompagnata dalle statue di Saint-Nicolas e Saint-Barbe. Il pulpito di elegante fattura completa questa cornice spirituale.
A destra della chiesa, non perdete la croce cimiteriale del XVI secolo. Sulla sua asta, il Cristo indignato colpisce per la sua intensità. Il calvario, sebbene parzialmente cancellato dal tempo - la Vergine e San Giovanni sono scomparsi - presenta ancora una toccante Vergine con Bambino sul retro, un ultimo invito alla contemplazione.
All'interno, l'emozione continua con una delicata Vergine con Bambino del XV secolo, accompagnata dalle statue di Saint-Nicolas e Saint-Barbe. Il pulpito di elegante fattura completa questa cornice spirituale.
A destra della chiesa, non perdete la croce cimiteriale del XVI secolo. Sulla sua asta, il Cristo indignato colpisce per la sua intensità. Il calvario, sebbene parzialmente cancellato dal tempo - la Vergine e San Giovanni sono scomparsi - presenta ancora una toccante Vergine con Bambino sul retro, un ultimo invito alla contemplazione.
Espagnol Nada más llegar, la mirada se fija en dos soberbios retablos del siglo XVI, empotrados en el muro sobre la puerta de entrada: un testimonio esculpido de la fe y el arte de antaño.
En el interior, la emoción continúa con una delicada Virgen con el Niño del siglo XV, acompañada por las estatuas de Saint-Nicolas y Saint-Barbe. El púlpito, de elegante factura, completa este marco espiritual.
A la derecha de la iglesia, no se pierda la cruz del cementerio del siglo XVI. En su fuste, el Cristo ultrajado sorprende por su intensidad. El calvario, aunque parcialmente borrado por el tiempo -la Virgen y San Juan han desaparecido-, conserva en el reverso una conmovedora Virgen con el Niño, última llamada a la contemplación.
En el interior, la emoción continúa con una delicada Virgen con el Niño del siglo XV, acompañada por las estatuas de Saint-Nicolas y Saint-Barbe. El púlpito, de elegante factura, completa este marco espiritual.
A la derecha de la iglesia, no se pierda la cruz del cementerio del siglo XVI. En su fuste, el Cristo ultrajado sorprende por su intensidad. El calvario, aunque parcialmente borrado por el tiempo -la Virgen y San Juan han desaparecido-, conserva en el reverso una conmovedora Virgen con el Niño, última llamada a la contemplación.
Français (France) Dès votre arrivée, le regard est attiré par deux superbes retables du XVIe siècle, encastrés au-dessus de la porte d’entrée : un témoignage sculpté de la foi et de l’art d’autrefois.
À l’intérieur, l’émotion se poursuit avec une délicate Vierge à l’Enfant datant du XVe siècle, accompagnée des statues de Saint-Nicolas et de Sainte-Barbe. La chaire à prêcher, élégamment travaillée, complète ce décor spirituel.
À droite de l’église, ne manquez pas la croix du cimetière du XVIe siècle. Sur son fût, le Christ aux outrages interpelle par son intensité. Le calvaire, bien que partiellement effacé par le temps — la Vierge et Saint-Jean ayant disparu — conserve au revers une touchante Vierge à l’Enfant, ultime appel à la contemplation.
À l’intérieur, l’émotion se poursuit avec une délicate Vierge à l’Enfant datant du XVe siècle, accompagnée des statues de Saint-Nicolas et de Sainte-Barbe. La chaire à prêcher, élégamment travaillée, complète ce décor spirituel.
À droite de l’église, ne manquez pas la croix du cimetière du XVIe siècle. Sur son fût, le Christ aux outrages interpelle par son intensité. Le calvaire, bien que partiellement effacé par le temps — la Vierge et Saint-Jean ayant disparu — conserve au revers une touchante Vierge à l’Enfant, ultime appel à la contemplation.
Anglais As soon as you arrive, your eye is drawn to two superb 16th-century altarpieces, embedded above the entrance door: a sculpted testimony to the faith and art of bygone days.
Inside, the emotion continues with a delicate 15th-century Madonna and Child, accompanied by statues of St. Nicholas and St. Barbara. The elegantly crafted pulpit completes the spiritual decor.
To the right of the church, don't miss the 16th-century cemetery cross. On its shaft, the outraged Christ is striking in its intensity. The calvary, although partially erased by time - the Virgin and St. John having disappeared - retains a touching Virgin and Child on the reverse, a final call to contemplation.
Inside, the emotion continues with a delicate 15th-century Madonna and Child, accompanied by statues of St. Nicholas and St. Barbara. The elegantly crafted pulpit completes the spiritual decor.
To the right of the church, don't miss the 16th-century cemetery cross. On its shaft, the outraged Christ is striking in its intensity. The calvary, although partially erased by time - the Virgin and St. John having disappeared - retains a touching Virgin and Child on the reverse, a final call to contemplation.
Allemand (Allemagne) Jahrhundert, die über der Eingangstür eingelassen sind: ein geschnitztes Zeugnis des Glaubens und der Kunst vergangener Zeiten.
Im Inneren des Gebäudes setzt sich die Aufregung mit einer zarten Madonna mit Kind aus dem 15. Jahrhundert fort, die von den Statuen des Heiligen Nikolaus und der Heiligen Barbara begleitet wird. Die elegant gearbeitete Predigtkanzel vervollständigt diese geistliche Einrichtung.
Auf der rechten Seite der Kirche sollten Sie das Friedhofskreuz aus dem 16. Jahrhundert. Auf seinem Schaft befindet sich der Christus der Schmähungen, der durch seine Intensität auffällt. Der Kalvarienberg ist zwar teilweise verwittert - die Jungfrau und der Heilige Johannes sind verschwunden -, aber auf der Rückseite ist noch immer eine rührende Jungfrau mit Kind zu sehen, ein letzter Aufruf zur Kontemplation.
Im Inneren des Gebäudes setzt sich die Aufregung mit einer zarten Madonna mit Kind aus dem 15. Jahrhundert fort, die von den Statuen des Heiligen Nikolaus und der Heiligen Barbara begleitet wird. Die elegant gearbeitete Predigtkanzel vervollständigt diese geistliche Einrichtung.
Auf der rechten Seite der Kirche sollten Sie das Friedhofskreuz aus dem 16. Jahrhundert. Auf seinem Schaft befindet sich der Christus der Schmähungen, der durch seine Intensität auffällt. Der Kalvarienberg ist zwar teilweise verwittert - die Jungfrau und der Heilige Johannes sind verschwunden -, aber auf der Rückseite ist noch immer eine rührende Jungfrau mit Kind zu sehen, ein letzter Aufruf zur Kontemplation.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Groupes
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-27T05:01:16.107Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty