[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SportsEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0262126a-ffb0-35e8-bfe2-2fc350ec4048" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b4dc775-ec54-31d2-bce3-e3cc8d594d6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b0b183c2-07f4-3f0c-8a7d-c63b2604f5cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/bef8db36-4667-3d59-bc76-1b8e7665b665", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77b1a20-e5b0-380c-9ab7-8659f998715f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b0b183c2-07f4-3f0c-8a7d-c63b2604f5cc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b4dc775-ec54-31d2-bce3-e3cc8d594d6c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77b1a20-e5b0-380c-9ab7-8659f998715f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0676538-a2e1-317f-a3b3-03fa6666e8db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e2d964d-318c-3b70-b385-eb5cce9134ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2d0498f-b095-3112-b9de-6a1fc032ed94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ba1edfa-ea18-3c36-8f86-1bf9f19dcdee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0262126a-ffb0-35e8-bfe2-2fc350ec4048" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e57ed169-453e-304a-ac1c-4c7095822c9e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-08-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-08-06T04:42:47.465Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c5f205b-c57b-3af7-85f3-971de5a61e18" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "7d6a5abdb260dc3366afc5bfaa4eff61" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "ac9a57244b028f3fc7d5edb2a90e1bca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-09-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-09-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SportsEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Et si vous découvriez le lac de Madine autrement ?\n\nEn famille ou entre amis, partez pour une balade ludique à la découverte des richesses naturelles du site. Des bords du lac aux forêts, en passant par les mares, les prairies et les champs, laissez-vous guider par votre curiosité et relevez le défi des 10 énigmes qui jalonneront votre parcours.\nMunis d’un livret et d’une carte, enquêtez sur les secrets de l’eau, de la biodiversité et des ouvrages hydrauliques qui façonnent ce paysage emblématique. Entre observation, réflexion et exploration, petits et grands apprendront en s’amusant.\n\nEn chemin, accordez-vous une pause au Bar à eau Mad’In L’Eau Reine et profitez des animations proposées par les guides nature “Valeurs Parc naturel régional“.\n\nUne journée conviviale et originale organisée par le collectif Mad’In L’Eau Reine pour mieux comprendre le rôle essentiel de l’eau dans nos paysages et nos vies.\n\nInformations pratiques | Participation gratuite.\nDimanche 06 septembre 2026\nTout public (conseillé à partir de 6 ans)\nDéparts échelonnés de 9h30 à 14h \nRendez-vous à côté du Bar de la plage, lac de Madine – site de Nonsard\n\nInscription obligatoire : reservation@pnr-lorraine.com", "@language": "fr" }, { "@value": "E se scopriste il lago di Madine in modo diverso?\n\nCon la famiglia o gli amici, partite per una passeggiata divertente alla scoperta delle ricchezze naturali del luogo. Dalle rive del lago ai boschi, passando per gli stagni, i prati e i campi, lasciatevi guidare dalla vostra curiosità e affrontate la sfida dei 10 indovinelli che costellano il vostro percorso.\nMuniti di un libretto e di una mappa, indagate sui segreti dell’acqua, della biodiversità e delle opere idrauliche che plasmano questo paesaggio emblematico. Tra osservazione, riflessione ed esplorazione, grandi e piccini impareranno divertendosi.\n\nLungo il percorso, concedetevi una pausa al Bar %E0 eau Mad?In L’Eau Reine e approfittate delle attività proposte dalle guide naturalistiche «Valeurs Parc naturel régional».\n\nUna giornata conviviale e originale organizzata dal collettivo Mad’In L’Eau Reine per comprendere meglio il ruolo essenziale dell’acqua nei nostri paesaggi e nelle nostre vite.\n\nInformazioni pratiche | Partecipazione gratuita.\nDomenica 6 settembre 2026\nPer tutti (consigliato a partire dai 6 anni)\nPartenze scaglionate dalle 9:30 alle 14:00 \nAppuntamento vicino al Bar della spiaggia, lago di Madine – sito di Nonsard\n\nIscrizione obbligatoria: reservation@pnr-lorraine.com", "@language": "it" }, { "@value": "¿Y si descubres el lago de Madine de otra manera?\n\nEn familia o con amigos, embárcate en un divertido paseo para descubrir las riquezas naturales del lugar. Desde las orillas del lago hasta los bosques, pasando por los estanques, los prados y los campos, déjate guiar por tu curiosidad y afronta el reto de los 10 acertijos que encontrarás a lo largo del recorrido.\nEquipados con un folleto y un mapa, investigad los secretos del agua, la biodiversidad y las obras hidráulicas que conforman este emblemático paisaje. Entre la observación, la reflexión y la exploración, grandes y pequeños aprenderán divirtiéndose.\n\nPor el camino, haz una parada en el Bar %E0 eau Mad?In L’Eau Reine y disfruta de las actividades que ofrecen los guías naturales de «Valeurs Parc naturel régional».\n\nUna jornada agradable y original organizada por el colectivo Mad’In L’Eau Reine para comprender mejor el papel esencial del agua en nuestros paisajes y en nuestras vidas.\n\nInformación práctica | Participación gratuita.\nDomingo, 6 de septiembre de 2026\nPara todos los públicos (recomendado a partir de los 6 años)\nSalidas escalonadas de 9:30 a 14:00 \nPunto de encuentro junto al Bar de la playa, lago de Madine, en el recinto de Nonsard\n\nInscripción obligatoria: reservation@pnr-lorraine.com", "@language": "es" }, { "@value": "How about discovering Lake Madine in a different way?\n\nWith family or friends, set out on a fun walk to explore the site’s natural treasures. From the lake’s shores to the forests, passing by ponds, meadows, and fields, let your curiosity be your guide and take on the challenge of the 10 riddles that will mark your journey.\nArmed with a booklet and a map, investigate the secrets of water, biodiversity, and the hydraulic structures that shape this iconic landscape. Through observation, reflection, and exploration, young and old alike will learn while having fun.\n\nAlong the way, take a break at the Bar à eau Mad’In L’Eau Reine and enjoy the activities led by the “Valeurs Parc naturel régional” nature guides.\n\nA friendly and unique day organized by the Mad’In L’Eau Reine collective to help you better understand the essential role of water in our landscapes and our lives.\n\nPractical Information | Free admission.\nSunday, September 6, 2026\nOpen to all (recommended for ages 6 and up)\nStaggered start times from 9:30 a.m. to 2:00 p.m. \nMeet near the Beach Bar, Lake Madine—Nonsard site\n\nRegistration required: reservation@pnr-lorraine.com", "@language": "en" }, { "@value": "Wat dacht u ervan om het meer van Madine eens op een andere manier te ontdekken?\n\nGa met het gezin of met vrienden op een leuke wandeling om de natuurlijke rijkdommen van het gebied te ontdekken. Van de oevers van het meer tot de bossen, langs de poelen, weiden en akkers: laat u leiden door uw nieuwsgierigheid en ga de uitdaging aan met de 10 raadsels die u onderweg tegenkomt.\nGewapend met een boekje en een kaart ga je op zoek naar de geheimen van het water, de biodiversiteit en de waterbouwkundige constructies die dit karakteristieke landschap vormgeven. Door te observeren, na te denken en op ontdekkingstocht te gaan, leren jong en oud op een speelse manier.\n\nNeem onderweg even pauze in de Bar %E0 eau Mad?In L?Eau Reine en geniet van de activiteiten die worden aangeboden door de natuurgidsen van „Valeurs Parc naturel régional“.\n\nEen gezellige en originele dag, georganiseerd door het collectief Mad’In L’Eau Reine, om meer inzicht te krijgen in de essentiële rol van water in onze landschappen en ons leven.\n\nPraktische informatie | Gratis deelname.\nZondag 6 september 2026\nVoor iedereen (aanbevolen vanaf 6 jaar)\nGespreide vertrektijden van 9.30 tot 14.00 uur \nVerzamelpunt bij de Bar de la plage, het Madine-meer – locatie Nonsard\n\nInschrijving verplicht: reservation@pnr-lorraine.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Wie wäre es, den Madine-See einmal auf eine andere Art zu entdecken?\n\nBegeben Sie sich mit der Familie oder mit Freunden auf einen unterhaltsamen Spaziergang, um die Naturschätze der Gegend zu entdecken. Von den Ufern des Sees bis zu den Wäldern, vorbei an Teichen, Wiesen und Feldern – lassen Sie sich von Ihrer Neugier leiten und stellen Sie sich der Herausforderung der 10 Rätsel, die Ihren Weg säumen.\nMit einem Heft und einer Karte ausgestattet, begeben Sie sich auf die Spur der Geheimnisse des Wassers, der Artenvielfalt und der Wasserbauwerke, die diese symbolträchtige Landschaft prägen. Zwischen Beobachten, Nachdenken und Entdecken lernen Groß und Klein auf spielerische Weise.\n\nGönnen Sie sich unterwegs eine Pause in der Bar „Mad’In L’Eau Reine“ und genießen Sie die von den Naturführern von „Valeurs Parc naturel régional“ angebotenen Aktivitäten.\n\nEin geselliger und origineller Tag, organisiert vom Kollektiv „Mad’In L’Eau Reine“, um die wesentliche Rolle des Wassers in unseren Landschaften und unserem Leben besser zu verstehen.\n\nPraktische Informationen | Teilnahme kostenlos.\nSonntag, 6. September 2026\nFür alle Altersgruppen (empfohlen ab 6 Jahren)\nGestaffelte Startzeiten von 9:30 Uhr bis 14:00 Uhr \nTreffpunkt neben der Strandbar, Madine-See – Standort Nonsard\n\nAnmeldung erforderlich: reservation@pnr-lorraine.com", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Boîte à énigmes Mad'In L'Eau Reine", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "837006281" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c5f205b-c57b-3af7-85f3-971de5a61e18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ba1edfa-ea18-3c36-8f86-1bf9f19dcdee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e2d964d-318c-3b70-b385-eb5cce9134ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2d0498f-b095-3112-b9de-6a1fc032ed94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0676538-a2e1-317f-a3b3-03fa6666e8db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77b1a20-e5b0-380c-9ab7-8659f998715f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e57ed169-453e-304a-ac1c-4c7095822c9e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ]