. . . . . "Electronest Club #1 Electronest Club is a new event dedicated to electronic music and club culture, designed to bring together talented local artists and artists from the national scene.\n\nFor this first edition, DUEL (live), Egoh (2000 et Demi / Kluster), Contrast b2b Mvgen (Virgae), MZA, and KUSS will take the stage one after another for a lineup blending contemporary techno and club energy.\nInside, the dance floor will be the heart of the evening. Outside, a specially designed area with a bar, food trucks, and a chill zone will provide a place to hang out, have a drink, grab a bite to eat, and enjoy the atmosphere.\n\nConceived as an ongoing series rather than a one-off event, Electronest Club #1 brings together various players from Metz\u2019s electronic music scene around a shared goal: to foster the growth of club culture in our region.\n\nWelcome to Metz. Welcome to Bliiida. Welcome to the first chapter of Electronest.\nThis event is part of the Metz l\u2019\u00E9tudiante l\u2019event 6 program."@en . "Electronest Club #1 Der Electronest Club ist eine neue Veranstaltungsreihe, die sich der elektronischen Musik und der Clubkultur widmet und ins Leben gerufen wurde, um Talente der lokalen Szene und K\u00FCnstler der nationalen Szene zusammenzubringen.\n\nBei dieser ersten Ausgabe treten DUEL (live), Egoh (2000 et Demi / Kluster), Contrast b2b Mvgen (Virgae), MZA und KUSS werden nacheinander auftreten und ein Programm zwischen zeitgen\u00F6ssischem Techno und Club-Energie pr\u00E4sentieren.\nIm Innenbereich wird die Tanzfl\u00E4che das Herzst\u00FCck des Abends bilden. Im Au\u00DFenbereich l\u00E4dt ein Bereich mit Bar, Food Trucks und Chill-Zone dazu ein, sich zu treffen, etwas zu trinken, zu essen und die Atmosph\u00E4re zu genie\u00DFen.\n\nElectronest Club #1 ist eher als regelm\u00E4\u00DFiger Treffpunkt denn als einmaliges Event konzipiert und markiert das Zusammentreffen mehrerer Akteure der elektronischen Szene in Metz, die ein gemeinsames Ziel verfolgen: die Clubkultur in unserer Region weiterzuentwickeln.\n\nWillkommen in Metz. Willkommen in Bliiida. Willkommen zum ersten Kapitel von Electronest.\nDiese Veranstaltung ist Teil des Programms \u201EMetz l\u2019\u00E9tudiante l\u2019event 6\u201C."@de . "Electronest Club #1 Electronest Club es una nueva cita dedicada a la m\u00FAsica electr\u00F3nica y a la cultura de club, concebida para reunir a los talentos de la escena local y a artistas de la escena nacional.\n\nPara esta primera edici\u00F3n, DUEL (en directo), Egoh (2000 et Demi / Kluster), Contrast b2b Mvgen (Virgae), MZA y KUSS se turnar\u00E1n en un cartel que combina el techno contempor\u00E1neo con la energ\u00EDa de la discoteca.\nEn el interior, la pista de baile ser\u00E1 el coraz\u00F3n de la velada. En el exterior, un espacio acondicionado con bar, food trucks y zona chill permitir\u00E1 reunirse, tomar una copa, comer y disfrutar del ambiente.\n\nConcebido como una cita recurrente m\u00E1s que como un evento \u00FAnico, Electronest Club #1 supone el encuentro de varios protagonistas de la escena electr\u00F3nica de Metz en torno a un objetivo com\u00FAn: hacer crecer la cultura de club en nuestro territorio.\n\nBienvenidos a Metz. Bienvenidos a Bliiida. Bienvenidos al primer cap\u00EDtulo de Electronest.\nEste evento forma parte de la programaci\u00F3n de \u00ABMetz l'\u00E9tudiante l'event 6\u00BB."@es . "Electronest Club #1Electronest Club est un nouveau rendez-vous d\u00E9di\u00E9 aux musiques \u00E9lectroniques et \u00E0 la culture club, imagin\u00E9 pour r\u00E9unir les talents de la sc\u00E8ne locale et des artistes de la sc\u00E8ne nationale.\n\nPour cette premi\u00E8re \u00E9dition, DUEL (live), Egoh (2000 et Demi / Kluster), C\u00F8ntrast b2b Mvgen (Virgae), MZA et KUSS se succ\u00E9deront pour une programmation entre techno contemporaine et \u00E9nergie club.\n\u00C0 l'int\u00E9rieur, le dancefloor sera le c\u0153ur de la soir\u00E9e. \u00C0 l'ext\u00E9rieur, un espace am\u00E9nag\u00E9 avec bar, food trucks et chill zone permettra de se retrouver, de boire un verre, de manger et de profiter de l'ambiance.\n\nPens\u00E9 comme un rendez-vous plut\u00F4t qu'un \u00E9v\u00E9nement unique, Electronest Club #1 marque la rencontre de plusieurs acteurs de la sc\u00E8ne \u00E9lectronique messine autour d'une ambition commune : faire grandir la culture club sur notre territoire.\n\nBienvenue \u00E0 Metz. Bienvenue \u00E0 Bliiida. Bienvenue au premier chapitre d'Electronest.\nCet \u00E9v\u00E8nement fait partie de la programmation Metz l'\u00E9tudiante l'event 6."@fr . "Electronest Club #1 Electronest Club \u00E8 un nuovo appuntamento dedicato alla musica elettronica e alla cultura da discoteca, ideato per riunire i talenti della scena locale e gli artisti della scena nazionale.\n\nPer questa prima edizione, DUEL (live), Egoh (2000 et Demi / Kluster), Contrast b2b Mvgen (Virgae), MZA e KUSS si alterneranno in un programma che spazia dalla techno contemporanea all\u2019energia da discoteca.\nAll\u2019interno, la pista da ballo sar\u00E0 il cuore della serata. All\u2019esterno, uno spazio allestito con bar, food truck e zona relax permetter\u00E0 di ritrovarsi, bere un drink, mangiare e godersi l\u2019atmosfera.\n\nConcepito come un appuntamento ricorrente piuttosto che come un evento unico, Electronest Club #1 segna l\u2019incontro di diversi protagonisti della scena elettronica di Metz attorno a un obiettivo comune: far crescere la cultura dei club sul nostro territorio.\n\nBenvenuti a Metz. Benvenuti a Bliiida. Benvenuti al primo capitolo di Electronest.\nQuesto evento fa parte del programma \u00ABMetz l'\u00E9tudiante l'event 6\u00BB."@it . "Electronest Club #1 Electronest Club is een nieuw evenement gewijd aan elektronische muziek en de clubcultuur, bedacht om talenten uit de lokale scene en artiesten uit de nationale scene samen te brengen.\n\nVoor deze eerste editie zullen DUEL (live), Egoh (2000 et Demi / Kluster), Contrast b2b Mvgen (Virgae), MZA en KUSS zullen elkaar afwisselen voor een programma dat varieert van hedendaagse techno tot clubenergie.\nBinnen zal de dansvloer het hart van de avond vormen. Buiten is er een ruimte ingericht met een bar, foodtrucks en een chillzone waar je elkaar kunt ontmoeten, iets kunt drinken, eten en van de sfeer kunt genieten.\n\nElectronest Club #1 is meer bedoeld als een terugkerend evenement dan als een eenmalig evenement en markeert de samenkomst van verschillende spelers uit de elektronische scene van Metz, verenigd door een gemeenschappelijke ambitie: de clubcultuur in onze regio laten groeien.\n\nWelkom in Metz. Welkom in Bliiida. Welkom bij het eerste hoofdstuk van Electronest.\nDit evenement maakt deel uit van het programma van Metz l\u2019\u00E9tudiante l\u2019event 6."@nl . "Electronest Club #1"@fr . "838174936" .