@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/10/bce5e12c-3e43-38d1-8f45-773024d3278c>
  owl:topObjectProperty data:4acc4ea3-b00b-3fe5-bad7-635c6a0a2739 ;
  :COVID19SpecialMeasures "Respect des protocoles sanitaires en vigueur."@fr, "Respect of the sanitary protocols in force."@en, "Einhaltung der geltenden Gesundheitsprotokolle"@de, "Naleving van de huidige gezondheidsprotocollen."@nl, "Cumplimiento de los protocolos sanitarios vigentes."@es, "Conformità ai protocolli sanitari vigenti."@it ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/10/e94550c9-3cd7-3fe7-88e6-982b3439ad3b> ;
  :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ;
  :hasContact data:fb615ec6-b1d5-3163-8b35-dbc0d5982848 ;
  :hasDescription data:4acc4ea3-b00b-3fe5-bad7-635c6a0a2739 ;
  :hasMainRepresentation data:d579623f-3a28-3951-8f09-1cde7e150476 ;
  :hasRepresentation data:d579623f-3a28-3951-8f09-1cde7e150476 ;
  :hasTranslatedProperty data:3b75bcb8-45c2-37b6-bc87-b143e97d4438, data:46c9fce4-e944-31cc-91d4-f81b4aacb426, data:1374c70d-305f-3a52-ad5a-c280622cf4d5, data:4f44b9ca-12b4-3eb6-b8ae-ca5fb2838329, data:e2e4a468-21ec-3dd5-b973-2e289dc5a983, data:add9110a-5a7a-3008-9343-e3afac8aad99, data:0b1cdffd-d0a9-3cf9-88c4-0a4819dbc31d, data:57147493-7ddb-3475-83e3-845e313360da, data:48df13b6-75be-360e-a8e7-20b27c72e38a, data:13b74a94-77b2-36ac-929b-b1b9c8a3f3e1 ;
  :isLocatedAt data:eb6bbbea-bd8a-3236-bda5-b11df4efaccf ;
  :lastUpdate "2024-02-22"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2024-02-23T05:00:51.46Z"^^xsd:dateTime ;
  :takesPlaceAt data:dcd5530d-5612-36cf-9c59-481d5b2d6e28 ;
  meta:fingerprint "138d08951064e88822466c73ee818019" ;
  meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "2a92c0a4a991db91bdac18ecdf358b8e" ;
  schema:endDate "2024-06-22"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2024-06-22"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :Festival, schema:Event, schema:Festival, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment "Thomas Enhco et Vassilena Serafimova jouent comme des enfants. Leur Bach Mirror fait miroiter la musique de Bach comme on joue à sauter dans les flaques : pour le plaisir de regarder, dans les reflets, les nuages et le ciel qui changent. Ils jouent comme des enfants virtuoses bien sûr, savants donnant presque l'illusion de l'insouciance, mais quoique rigoureux, libres, quoique mettant parfois les larmes aux yeux, joyeux. Au beau milieu de ces réflections ludiques, « Jesu, Joy of Man’s desiring » est interprété tel qu’en lui-même : dans ces éclats contemporains d’une musique ancienne, la joie, pour sûr, demeure. Cet hommage à Bach virtuose, sensible, puissant et d’une pure sincérité a remporté de nombreux prix et a été joué sur les plus grandes scènes d’Europe. Eligible Pack Fête de la Musique."@fr, "Thomas Enhco y Vassilena Serafimova tocan como niños. Su Bach Mirror hace que la música de Bach brille como saltar en los charcos: por el placer de ver cómo cambian las nubes y el cielo en los reflejos. Tocan como niños virtuosos, por supuesto, lo bastante inteligentes como para dar la ilusión de despreocupación, pero lo bastante rigurosos, libres y alegres como para que a veces se les salten las lágrimas. En medio de estas reflexiones lúdicas, \"Jesu, Joy of Man's desiring\" se interpreta tal cual: en estos arrebatos contemporáneos de música antigua, la alegría, sin duda, permanece. Este homenaje virtuoso, sensible, poderoso y puramente sincero a Bach ha ganado numerosos premios y ha sido interpretado en los mayores escenarios de Europa. Apto para el pack Fiesta de la Música."@es, "Thomas Enhco en Vassilena Serafimova spelen als kinderen. Hun Bach Mirror laat de muziek van Bach glinsteren als het springen in plassen: voor het plezier van het kijken naar de wolken en de lucht die veranderen in de reflecties. Ze spelen natuurlijk als virtuoze kinderen, slim genoeg om de illusie van onbezorgdheid te wekken, maar streng genoeg, vrij genoeg, vrolijk genoeg om soms tranen in de ogen te krijgen. Te midden van deze speelse reflecties wordt 'Jesu, Joy of Man's Desiring' uitgevoerd zoals het is: in deze hedendaagse uitbarstingen van oude muziek blijft de vreugde zeker. Dit virtuoze, gevoelige, krachtige en puur oprechte eerbetoon aan Bach heeft talloze prijzen gewonnen en is uitgevoerd op de grootste podia van Europa. Komt in aanmerking voor het Fête de la Musique-pakket."@nl, "Thomas Enhco und Vassilena Serafimova spielen wie Kinder. Ihr Bach Mirror lässt die Musik Bachs spiegeln, wie man in Pfützen springt: aus Freude daran, in den Spiegelungen die Wolken und den Himmel zu beobachten, die sich verändern. Sie spielen wie virtuose Kinder, natürlich, gelehrt, was fast die Illusion von Unbeschwertheit vermittelt, aber dennoch streng, frei, manchmal mit Tränen in den Augen, fröhlich. Inmitten dieser spielerischen Reflexionen wird \"Jesu, Joy of Man?s desiring\" so aufgeführt, wie es ist: In diesen zeitgenössischen Ausbrüchen einer alten Musik bleibt die Freude gewiss bestehen. Diese virtuose, sensible, kraftvolle und ehrliche Hommage an Bach hat zahlreiche Preise gewonnen und wurde auf den größten Bühnen Europas gespielt. Berechtigt für das Pack Fête de la Musique."@de, "Thomas Enhco e Vassilena Serafimova suonano come bambini. Il loro Bach Mirror fa luccicare la musica di Bach come saltare nelle pozzanghere: per il piacere di guardare le nuvole e il cielo cambiare nei riflessi. Suonano come bambini virtuosi, naturalmente, abbastanza esperti da dare l'illusione della spensieratezza, ma abbastanza rigorosi, liberi e gioiosi da far venire a volte le lacrime agli occhi. In mezzo a queste riflessioni giocose, \"Jesu, Joy of Man's desiring\" viene eseguito così com'è: in queste esplosioni contemporanee di musica antica, la gioia, di sicuro, rimane. Questo virtuoso, sensibile, potente e puramente sincero omaggio a Bach ha vinto numerosi premi ed è stato eseguito sui più grandi palcoscenici europei. È ammesso al pacchetto della Fête de la Musique."@it, "Thomas Enhco and Vassilena Serafimova play like children. Their Bach Mirror makes Bach's music shimmer like jumping in puddles: for the pleasure of watching, in the reflections, the changing clouds and sky. They play like virtuoso children, of course, savvy enough to give the illusion of insouciance, but rigorous, free, joyful enough to bring tears to their eyes. In the midst of these playful reflections, \"Jesu, Joy of Man?s desiring\" is performed as it is: in these contemporary outbursts of ancient music, joy, for sure, remains. This virtuoso, sensitive, powerful and purely sincere tribute to Bach has won numerous awards and been performed on Europe?s greatest stages. Eligible for the Fête de la Musique pack."@en ;
  rdfs:label "FESTIVAL DE FROVILLE \"BACH MIRROR\""@fr ;
  dc:identifier "742002414" .