. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-09"^^ . "2026-10-16T05:08:08.35Z"^^ . . "false"^^ . "b9c418276f5437d282c89fc19f3725b8" . "348"^^ . "10"^^ . "fddc3b6deb2060b17b6697a7275ae662" . . . . . . "/!\\ Le visite allo stabilimento sono attualmente al completo fino alla fine dell'anno; non \u00E8 pi\u00F9 possibile iscriversi alle fasce orarie del 2026\n\nPilastro dell\u2019industria metallurgica in Lorena, PAM Saint-Gobain rappresenta una parte essenziale del patrimonio industriale di Pont-\u00E0-Mousson.\n\nIl sito produttivo di Pont-\u00E0-Mousson \u00E8 una testimonianza vivente della rivoluzione industriale che ha trasformato la regione nel XIX secolo.\n\nOgni mese (esclusi luglio e agosto), lo stabilimento propone una visita guidata, durante la quale potrete scoprire questo sito eccezionale. Il percorso vi far\u00E0 scoprire gli altiforni, la centrifugazione dei tubi e gli imponenti forni ancora in funzione.\n\nTra tradizione e modernit\u00E0, immergetevi nella storia del patrimonio industriale locale!\n\nPoich\u00E9 la visita si svolge in un ambiente industriale e prevede diverse salite e discese di scale, non \u00E8 accessibile a persone con difficolt\u00E0 motorie, persone con mobilit\u00E0 ridotta o che soffrono di vertigini.\n\nVisite su prenotazione obbligatoria presso l\u2019Ufficio del Turismo\nA partire dai 12 anni"@it . "/!\\ Las visitas a la f\u00E1brica est\u00E1n completas hasta finales de a\u00F1o; ya no es posible inscribirse en las franjas horarias de 2026\n\nPilar de la industria metal\u00FArgica en Lorena, PAM Saint-Gobain representa una parte esencial del patrimonio industrial de Pont-\u00E0-Mousson.\n\nLa planta de producci\u00F3n de Pont-\u00E0-Mousson es un testimonio vivo de la revoluci\u00F3n industrial que transform\u00F3 la regi\u00F3n en el siglo XIX.\n\nCada mes (excepto en julio y agosto), la f\u00E1brica ofrece una visita guiada en la que podr\u00E1s descubrir este lugar excepcional. El recorrido le permitir\u00E1 descubrir los altos hornos, el proceso de centrifugado de los tubos y los impresionantes hornos, que siguen en funcionamiento.\n\nEntre tradici\u00F3n y modernidad, \u00A1sum\u00E9rjase en la historia del patrimonio industrial local!\n\nDado que la visita se realiza en un entorno industrial e incluye varias subidas y bajadas de escaleras, no es accesible para personas con dificultades de movilidad, personas con movilidad reducida o personas que padezcan v\u00E9rtigo.\n\nVisitas con inscripci\u00F3n obligatoria en la Oficina de Turismo.\nA partir de 12 a\u00F1os"@es . "/!\\ De fabrieksrondleidingen zijn momenteel volgeboekt tot het einde van het jaar; er kunnen geen aanmeldingen meer worden gedaan voor de tijdvakken in 2026\n\nPAM Saint-Gobain, een steunpilaar van de metaalindustrie in Lotharingen, vormt een essentieel onderdeel van het industri\u00EBle erfgoed van Pont-\u00E0-Mousson.\n\nDe productielocatie in Pont-\u00E0-Mousson is een levend getuigenis van de industri\u00EBle revolutie die de regio in de 19e eeuw ingrijpend heeft veranderd.\n\nElke maand (behalve in juli en augustus) biedt de fabriek een rondleiding aan, waarbij u deze uitzonderlijke locatie kunt ontdekken. Tijdens de rondleiding maakt u kennis met de hoogovens, het centrifugeren van buizen en de indrukwekkende ovens die nog steeds in bedrijf zijn.\n\nTussen traditie en moderniteit: duik in de geschiedenis van het lokale industri\u00EBle erfgoed!\n\nAangezien de rondleiding plaatsvindt in een industri\u00EBle omgeving en er meerdere trappen moeten worden beklommen en afgedaald, zijn de rondleidingen niet toegankelijk voor mensen met een motorische beperking, mensen met een mobiliteitsbeperking of mensen die last hebben van hoogtevrees.\n\nAanmelding voor rondleidingen is verplicht bij het VVV-kantoor\nVanaf 12 jaar"@nl . "/!\\ Die Werksbesichtigungen sind derzeit bis zum Jahresende ausgebucht; Anmeldungen f\u00FCr die Termine im Jahr 2026 sind nicht mehr m\u00F6glich\n\nAls tragende S\u00E4ule der Metallindustrie in Lothringen verk\u00F6rpert PAM Saint-Gobain einen wesentlichen Teil des industriellen Erbes von Pont-\u00E0-Mousson.\n\nDer Produktionsstandort in Pont-\u00E0-Mousson ist ein lebendiges Zeugnis der industriellen Revolution, die die Region im 19. Jahrhundert ver\u00E4ndert hat.\n\nJeden Monat (au\u00DFer Juli und August) bietet das Werk eine F\u00FChrung an, bei der Sie diesen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Standort entdecken k\u00F6nnen. Auf dem Rundgang lernen Sie die Hoch\u00F6fen, die Zentrifugierung der Rohre und die beeindruckenden, noch immer in Betrieb befindlichen \u00D6fen kennen.\n\nTauchen Sie zwischen Tradition und Moderne in die Geschichte des lokalen Industriekulturerbes ein!\n\nDa die F\u00FChrung in einer Industrieumgebung stattfindet und mehrere Treppenauf- und -abg\u00E4nge beinhaltet, ist sie f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t, Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t (PMR) oder Personen, die unter H\u00F6henangst leiden, nicht geeignet.\n\nF\u00FCr die F\u00FChrungen ist eine Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich.\nAb 12 Jahren"@de . "/!\\ Les visites de l'usine sont actuellement compl\u00E8tes jusqu'\u00E0 la fin de l'ann\u00E9e, plus aucune inscription n'est possible pour les cr\u00E9neaux 2026\n\nPilier de l'industrie du m\u00E9tal en Lorraine, PAM Saint-Gobain incarne une part essentielle du patrimoine industriel de Pont-\u00E0-Mousson.\n\nLe site de production de Pont-\u00E0-Mousson est un t\u00E9moin vivant de la r\u00E9volution industrielle qui a transform\u00E9 la r\u00E9gion au XIX\u00E8 si\u00E8cle.\n\nChaque mois (hors juillet-ao\u00FBt), l'usine vous propose une visite guid\u00E9e, au cours de laquelle vous pourrez d\u00E9couvrir ce site exceptionnel. Le circuit vous fera d\u00E9couvrir les hauts-fourneaux, la centrifugation des tuyaux et les impressionnants fours toujours en mouvement.\n\nEntre tradition et modernit\u00E9, plongez dans l'histoire du patrimoine industriel local !\n\nLa visite s'effectuant en milieu industriel, et comprenant plusieurs mont\u00E9es et descentes d'escaliers, les visites ne sont pas accessibles aux personnes ayant des difficult\u00E9s de motricit\u00E9, PMR ou personnes souffrant de vertiges.\n\nVisites sur inscription obligatoire, aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme\nA partir de 12 ans"@fr . "/!\\ Factory tours are currently fully booked through the end of the year; no further registrations are being accepted for the 2026 time slots\n\nA pillar of the metal industry in Lorraine, PAM Saint-Gobain embodies an essential part of Pont-\u00E0-Mousson\u2019s industrial heritage.\n\nThe Pont-\u00E0-Mousson production site is a living testament to the Industrial Revolution that transformed the region in the 19th century.\n\nEvery month (except July and August), the factory offers a guided tour during which you can explore this exceptional site. The tour will take you past the blast furnaces, the pipe centrifugation process, and the impressive furnaces that are still in operation.\n\nCombining tradition and modernity, immerse yourself in the history of the local industrial heritage!\n\nAs the tour takes place in an industrial setting and involves climbing and descending several flights of stairs, it is not accessible to people with mobility impairments, people with reduced mobility, or those who suffer from vertigo.\n\nAdvance registration is required at the Tourist Office.\nAges 12 and up"@en . "Visites de PAM Saint Gobain"@fr . "1284002390" .