. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-12T06:17:11.646Z"^^ . . . "bfd7135efdd3ae9be66ca2aeb094a323" . "190"^^ . "10"^^ . "95c5e87f22cb203d52234f5e78967ac5" . . "2026-12-06"^^ . "2026-12-06"^^ . . . . . . "An diesem festlichen Nikolauswochenende wird ein Konzert mit Orgel und Blockfl\u00F6ten angeboten.\nThierry Ferr\u00E9, Titularorganist der Kathedrale, wird die Renaissance-Orgel im Triforium spielen. Begleitet wird er von Marianne Rebouch\u00E9, die mehrere Blockfl\u00F6tenst\u00FCcke zum Besten geben wird.%A0\nAuf dem Programm stehen Werke von Fontana, Scheidt, Cima...\n\nEintritt frei, Spenden sind willkommen.\n\u00DCbertragung auf Gro\u00DFbildschirm."@de . "Tijdens dit feestelijke Sinterklaasweekend wordt er een concert met orgel en blokfluiten aangeboden.\nThierry Ferr\u00E9, titulair organist van de kathedraal, zal het renaissanceorgel in het triforium bespelen. Hij wordt begeleid door Marianne Rebouch\u00E9, die verschillende blokfluiten ten gehore zal brengen.%A0\nOp het programma staan werken van Fontana, Scheidt, Cima...\n\nGratis toegang, vrijwillige bijdrage.\nUitzending op groot scherm."@nl . "En este fin de semana festivo de San Nicol\u00E1s, se ofrece un concierto de \u00F3rgano y flautas de boca.\nThierry Ferr\u00E9, organista titular de la catedral, tocar\u00E1 el \u00F3rgano renacentista del triforio. Le acompa\u00F1ar\u00E1 Marianne Rebouch\u00E9, que interpretar\u00E1 varias piezas con flautas de pico.\nEl programa incluye obras de Fontana, Scheidt, Cima...\n\nEntrada libre, donativo.\nRetransmisi\u00F3n en pantalla gigante."@es . "En ce week-end festif de la Saint Nicolas,\u00A0un concert orgue et fl\u00FBtes \u00E0 bec est propos\u00E9.\nThierry Ferr\u00E9, organiste titulaire de la cath\u00E9drale, jouera l'orgue Renaissance du triforium. Il sera accompagn\u00E9 par Marianne Rebouch\u00E9 qui fera entendre plusieurs fl\u00FBtes \u00E0 bec.\u00A0\nAu programme, des \u0153uvres de Fontana, Scheidt, Cima...\n\nEntr\u00E9e libre, plateau.\nRetransmission sur grand \u00E9cran."@fr . "In occasione di questo festoso fine settimana dedicato a San Nicola, \u00E8 in programma un concerto per organo e flauti a becco.\nThierry Ferr\u00E9, organista titolare della cattedrale, suoner\u00E0 l\u2019organo rinascimentale del triforio. Sar\u00E0 accompagnato da Marianne Rebouch\u00E9, che si esibir\u00E0 con diversi flauti dolci.%A0\nIn programma, brani di Fontana, Scheidt, Cima...\n\nIngresso libero, offerta libera.\nTrasmissione su maxischermo."@it . "This festive St. Nicholas weekend,%A0a concert featuring the organ and recorders is on the program.\nThierry Ferr\u00E9, the cathedral\u2019s principal organist, will play the Renaissance organ in the triforium. He will be accompanied by Marianne Rebouch\u00E9, who will perform several pieces on the recorder.%A0\nThe program features works by Fontana, Scheidt, Cima, and others.\n\nFree admission; donations welcome.\nBroadcast on a big screen."@en . "Concert orgue et fl\u00FBte \u00E0 bec"@fr . "838175587" .