Bateau électro solaire le Graoully - la Compagnie des Bateaux de Metz
Lieu   Point d'intérêt   Site sportif, récréatif et de loisirs   Prestataire d'activité   Plage   Site naturel   Bateau promenade  

:PointOfInterest

:SportsAndLeisurePlace

:ActivityProvider

:Beach

:NaturalHeritage

:SightseeingBoat

schema:Landform

schema:LocalBusiness

Français (France) Bateau promenade

Anglais Discover Metz in an original and unique way with a trip on our electro-solar boat. Heated or air-conditioned according to the season, it sails silently, for your pleasure. We'll help you discover unsuspected landscapes. Three different environments: the Moselle and its merchant ships, then a much wilder part of the river, unknown even to the people of Metz, and a variety of flora and fauna throughout the cruise. Finally, we'll arrive in an environment steeped in history, right in the heart of Metz, with the Cathedral of Saint Etienne, the lake and ramparts, the Pont Moyen and the Temple neuf.

there are 3 options for your enjoyment: the Water Ride, the Water Meal and the Aperitif'Boat (departing from the Moyen-Pont for all 3 rides).

Italien (Italie) Scoprite Metz in modo unico e originale con una gita sul nostro battello a energia solare. Riscaldato o climatizzato a seconda della stagione, naviga silenziosamente per il vostro piacere. Vi mostreremo paesaggi insospettabili. Tre ambienti diversi, la Mosella e le sue navi mercantili, poi una parte molto più selvaggia e poco conosciuta, anche dagli abitanti di Metz, e una varietà di flora e fauna durante tutta la crociera. Infine, arriveremo in un ambiente ricco di storia, proprio nel cuore di Metz, con la Cattedrale di Saint Etienne, il lago e i bastioni, il Ponte di Mezzo e il Temple neuf.

sono previste 3 opzioni: il Giro d'acqua, il Pasto d'acqua e l'Apéro'Boat (partenza accanto al Moyen-Pont per tutti e 3 i giri).

Espagnol Descubra Metz de una forma única y original con un paseo en nuestro barco propulsado por energía solar. Calentado o climatizado según la temporada, navega silenciosamente para su placer. Le mostraremos paisajes insospechados. Tres ambientes diferentes, el Mosela y sus barcos mercantes, luego una parte mucho más salvaje y poco conocida, incluso para los habitantes de Metz, y una gran variedad de flora y fauna a lo largo del crucero. Por último, llegaremos a un entorno cargado de historia, en pleno corazón de Metz, con la catedral de Saint Etienne, el lago y las murallas, el Puente del Medio y el Temple neuf.

hay 3 opciones: el Paseo Acuático, la Comida Acuática y el Apéro'Boat (salida junto al Moyen-Pont para los 3 paseos).

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Metz auf eine originelle und einzigartige Weise mit einer Fahrt auf unserem Elektro-Solarboot. Das Boot ist je nach Jahreszeit beheizt oder klimatisiert und fährt zu Ihrem Vergnügen geräuschlos. Wir lassen Sie ungeahnte Landschaften entdecken. Drei verschiedene Umgebungen: die Mosel mit ihren Handelsschiffen, dann ein viel wilderer Teil, der selbst den Einwohnern von Metz unbekannt ist, eine vielfältige Flora und Fauna während der gesamten Fahrt. Schließlich werden wir in einer geschichtsträchtigen Umgebung im Herzen von Metz ankommen, mit der Kathedrale Saint Etienne, der Wasserfläche und den Stadtmauern, der Pont Moyen und dem Temple neuf.

es werden Ihnen 3 Fahrten angeboten: die Balade au fil de l'eau, das Repas au fil de l'eau und das Apéro'Boat (Abfahrt neben der Moyen-Pont für alle 3 Fahrten).

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek Metz op een unieke en originele manier met een tochtje op onze boot op zonne-energie. Verwarmd of met airconditioning, afhankelijk van het seizoen, vaart hij geruisloos voor jouw plezier. We laten je onvermoede landschappen zien. Drie verschillende omgevingen, de Moezel en zijn koopvaardijschepen, dan een veel wilder deel dat weinig bekend is, zelfs voor de inwoners van Metz, en een verscheidenheid aan flora en fauna gedurende de hele cruise. Tot slot komen we aan in een omgeving vol geschiedenis, in het hart van Metz, met de kathedraal Saint-Etienne, het meer en de stadsmuren, de Middenbrug en de Nieuwe Tempel.

er zijn 3 opties: de Water Ride, de Water Meal en de Apéro'Boat (vertrek naast de Moyen-Pont voor alle 3 de ritten).

Français (France) Groupes