[
    {
        "@id": "http://schema.org/Event"
    },
    {
        "@id": "http://schema.org/ExhibitionEvent"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/02a498ab-8898-3df0-9b1e-072d3068f623"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8d23d3-2c12-394c-b7c5-d77357922852"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b5e1c0f3-9394-39a5-bc01-65724f1a7c14",
        "http://schema.org/offers": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391"
            }
        ],
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef9673fd-2d8c-32b2-9d38-cb1bb04a674e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4d14517-8ab1-3a0c-ac2a-0ad4f2f14a3a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef9673fd-2d8c-32b2-9d38-cb1bb04a674e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac0c2b99-af3a-360b-9e61-80f78211499b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac0c2b99-af3a-360b-9e61-80f78211499b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/981b9f33-6e3b-3902-94f1-edb8e1b1736f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/12345757-f1bc-3125-ac6f-e1aaf30d238b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/47f9b5ef-fd68-3e4e-b393-748435e75d10"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/419da7f6-c27f-3a7c-8b1f-a034553a3ef6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/af20e889-e6eb-34ae-82fb-fcaeec2af066"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a968672b-6d0a-3dae-bc4f-ee925c8514d5"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [
            {
                "@value": "2026-03-30",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/02a498ab-8898-3df0-9b1e-072d3068f623"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8d23d3-2c12-394c-b7c5-d77357922852"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b841f35-6960-310f-beee-14d13539134f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6d7a8b-cd73-387d-a16e-b78f1ff1ff85"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d675a2b-ff6c-39c3-9cf3-7d23027cb970"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/569759b5-dc14-3da9-b1a5-5c2de77e41f8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b449bdf-a06c-33a7-b6d3-f23ba15f1376"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce0e5da-9f38-36b0-b0e3-a0e7953ed33f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab162bce-cce4-3603-ae25-ec118e80a44e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb0cd5f9-5a03-3563-ac2e-0b9e18725d0f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedb3a01-77b4-3aaa-a01b-9a13cf0f4622"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7fe3f66-d467-3df9-970c-94fb749ef843"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f19cdb19-8d90-35cd-8db2-e92aaefa77ae"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7200256-1639-37e7-b04a-baf5826dbcb7"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd110333-48a8-34f8-9b57-f5193552ca50"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [
            {
                "@value": "e698131deb5a8aab288743c6cf2aec6a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [
            {
                "@value": "190",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [
            {
                "@value": "10",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [
            {
                "@value": "660a94304c9852d81e319e02ccf1e3da"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local"
            }
        ],
        "http://schema.org/endDate": [
            {
                "@value": "2026-07-13",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"
            },
            {
                "@value": "2026-08-14",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"
            },
            {
                "@value": "2026-08-29",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"
            }
        ],
        "http://schema.org/startDate": [
            {
                "@value": "2026-07-15",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"
            },
            {
                "@value": "2026-05-20",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"
            },
            {
                "@value": "2026-08-16",
                "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent",
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent",
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Exhibition",
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest",
            "http://schema.org/Event",
            "http://schema.org/ExhibitionEvent"
        ],
        "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [
            {
                "@value": "Entering the secrets of the great masters by trying to reproduce their paintings is a fascinating adventure. Understanding how they create atmosphere, give rise to emotion and bring light to life deeply nourishes the artist?s approach.\n\nHow does the painter manage to instill this almost palpable presence? How do eyes, posture and light become language? Each face tells a silent story, exuding an invisible energy, somewhere between mystery and light. Gesture, nuance, shadow and radiance become the messengers of deep emotion. Her paintings are an invitation to contemplate these suspended moments, these fragments of the soul where gesture, intensity and a sensitive language are revealed.\n\nPierrette Jager presents portraits of artists she has interpreted in her own way, in watercolor and Indian ink: Camille Claudel, Käthe Kollwitz, Georgia O?Keeffe, Paul Cézanne... She also adds a few paintings by great artists, reproduced in watercolor, in a respectful dialogue between their work and her interpretation.\n\nAs Paul Cézanne wrote: \"Art that does not have emotion as its principle is not art It is this emotion that she humbly seeks to explore and convey in each portrait",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Adentrarse en los secretos de los grandes maestros intentando reproducir sus cuadros es una aventura fascinante. Comprender cómo crean atmósferas, suscitan emociones y dan vida a la luz nutre profundamente el enfoque del artista.\n\n¿Cómo consigue el pintor infundir esa presencia casi palpable? ¿Cómo una mirada, una postura, una luz se convierten en lenguaje? Cada rostro cuenta una historia silenciosa, destila una energía invisible, a medio camino entre el misterio y la luz. El gesto, el matiz, la sombra y el resplandor se convierten en mensajeros de emociones profundas. Sus cuadros son una invitación a contemplar estos momentos suspendidos, estos fragmentos del alma donde se revelan el gesto, la intensidad y un lenguaje sensible.\n\nPierrette Jager presenta retratos de artistas que ha interpretado a su manera, en acuarela y tinta china: Camille Claudel, Käthe Kollwitz, Georgia O'Keeffe, Paul Cézanne, etc. También añade algunos cuadros de grandes artistas, reproducidos en acuarela, en un diálogo respetuoso entre su obra y su interpretación.\n\nComo escribió Paul Cézanne: \"El arte que no tiene como principio la emoción no es arte\" Es esta emoción la que ella trata humildemente de explorar y transmitir en cada retrato",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Es ist ein faszinierendes Abenteuer, in die Geheimnisse der großen Meister einzudringen, indem man versucht, ihre Gemälde zu reproduzieren. Zu verstehen, wie sie Atmosphäre schaffen, Emotionen wecken und das Licht zum Leben erwecken, ist eine wichtige Grundlage für den Künstler.\n\nWie gelingt es dem Maler, diese fast greifbare Präsenz zu vermitteln? Wie werden ein Blick, eine Haltung und ein Licht zu einer Sprache? Jedes Gesicht erzählt eine stille Geschichte, strahlt eine unsichtbare Energie aus, die zwischen Geheimnis und Licht liegt. Die Geste, die Nuance, der Schatten und der Glanz werden zu Boten einer tiefen Emotion. Seine Gemälde sind eine Einladung, diese schwebenden Augenblicke zu betrachten, diese Seelenfragmente, in denen sich eine Gestik, eine Intensität und eine sensible Sprache offenbaren.\n\nPierrette Jager präsentiert Porträts von Künstlern, die sie auf ihre Weise mit Aquarell und Tusche interpretiert hat: Camille Claudel, Käthe Kollwitz, Georgia O'Keeffe, Paul Cézanne... Sie fügt auch einige Bilder von großen Künstlern hinzu, die in Aquarell reproduziert wurden, in einem respektvollen Dialog zwischen ihrem Werk und ihrer Interpretation.\n\nWie Paul Cézanne schrieb: \"Eine Kunst, die nicht auf Emotionen beruht, ist keine Kunst.\" Es ist diese Emotion, die sie bescheiden versucht zu erforschen und durch jedes Porträt zu vermitteln.\"",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Entrer dans le secret des grands maîtres en cherchant à reproduire leurs toiles est une aventure fascinante. Comprendre comment ils créent l’atmosphère, font naître l’émotion et donnent vie à la lumière nourrit profondément la démarche de l’artiste.\n\nComment le peintre parvient-il à insuffler cette présence presque palpable ? Comment un regard, une posture, une lumière deviennent-ils langage ? Chaque visage raconte une histoire silencieuse, dégage une énergie invisible, entre mystère et lumière. Le geste, la nuance, l’ombre et l’éclat deviennent les messagers d’une émotion profonde. Ses peintures sont une invitation à contempler ces instants suspendus, ces fragments d’âme où se révèlent une gestuelle, une intensité, un langage sensible.\n\nPierrette Jager présente des portraits d’artistes qu’elle a interprétés à sa façon, à l’aquarelle et à l’encre de Chine : Camille Claudel, Käthe Kollwitz, Georgia O’Keeffe, Paul Cézanne… Elle y ajoute également quelques tableaux de grands artistes, reproduits en aquarelle, dans un dialogue respectueux entre leur œuvre et son interprétation.\n\nComme l’écrivait Paul Cézanne : « Un art qui n’a pas l’émotion pour principe n’est pas un art. » C’est cette émotion qu’elle cherche, humblement, à explorer et à transmettre à travers chaque portrait. »",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "De geheimen van de grote meesters doorgronden door te proberen hun schilderijen te reproduceren is een fascinerend avontuur. Begrijpen hoe ze sfeer creëren, emotie opwekken en licht tot leven brengen, voedt de benadering van de kunstenaar ten diepste.\n\nHoe slaagt de schilder erin om deze bijna tastbare aanwezigheid over te brengen? Hoe worden een blik, een houding, een licht een taal? Elk gezicht vertelt een stil verhaal en straalt een onzichtbare energie uit, ergens tussen mysterie en licht in. Gebaren, nuances, schaduw en uitstraling worden de boodschappers van diepe emoties. Haar schilderijen zijn een uitnodiging om stil te staan bij deze zwevende momenten, deze fragmenten van de ziel waar gebaren, intensiteit en een gevoelige taal worden onthuld.\n\nPierrette Jager presenteert portretten van kunstenaars die ze op haar eigen manier heeft geïnterpreteerd, in aquarel en Oost-Indische inkt: Camille Claudel, Käthe Kollwitz, Georgia O?Keeffe, Paul Cézanne, enz. Ze voegt er ook enkele schilderijen aan toe van grote kunstenaars, weergegeven in aquarel, in een respectvolle dialoog tussen hun werk en haar interpretatie.\n\nZoals Paul Cézanne schreef: \"Kunst die geen emotie als uitgangspunt heeft, is geen kunst Het is deze emotie die ze nederig probeert te verkennen en over te brengen in elk portret",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Entrare nei segreti dei grandi maestri cercando di riprodurre i loro dipinti è un'avventura affascinante. Capire come creano l'atmosfera, danno vita alle emozioni e alla luce nutre profondamente l'approccio dell'artista.\n\nCome riesce il pittore a infondere questa presenza quasi palpabile? Come uno sguardo, una postura, una luce diventano linguaggio? Ogni volto racconta una storia silenziosa, emana un'energia invisibile, a metà tra il mistero e la luce. Gesti, sfumature, ombre e luminosità diventano messaggeri di emozioni profonde. I suoi dipinti sono un invito a contemplare questi momenti sospesi, questi frammenti dell'anima in cui si rivelano gesti, intensità e un linguaggio sensibile.\n\nPierrette Jager presenta ritratti di artisti che ha interpretato a modo suo, con acquerello e inchiostro di china: Camille Claudel, Käthe Kollwitz, Georgia O'Keeffe, Paul Cézanne, ecc. Aggiunge anche alcuni dipinti di grandi artisti, riprodotti ad acquerello, in un dialogo rispettoso tra la loro opera e la sua interpretazione.\n\nCome scrisse Paul Cézanne: \"L'arte che non ha come principio l'emozione non è arte\" È questa emozione che l'autrice cerca umilmente di esplorare e trasmettere in ogni ritratto",
                "@language": "it"
            }
        ],
        "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [
            {
                "@value": "Exposition - Entre mystère et lumière",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [
            {
                "@value": "947004808"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/12345757-f1bc-3125-ac6f-e1aaf30d238b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b841f35-6960-310f-beee-14d13539134f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/419da7f6-c27f-3a7c-8b1f-a034553a3ef6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/47f9b5ef-fd68-3e4e-b393-748435e75d10"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6d7a8b-cd73-387d-a16e-b78f1ff1ff85"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d675a2b-ff6c-39c3-9cf3-7d23027cb970"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/569759b5-dc14-3da9-b1a5-5c2de77e41f8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b449bdf-a06c-33a7-b6d3-f23ba15f1376"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ce0e5da-9f38-36b0-b0e3-a0e7953ed33f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/981b9f33-6e3b-3902-94f1-edb8e1b1736f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a968672b-6d0a-3dae-bc4f-ee925c8514d5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab162bce-cce4-3603-ae25-ec118e80a44e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac0c2b99-af3a-360b-9e61-80f78211499b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/af20e889-e6eb-34ae-82fb-fcaeec2af066"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb0cd5f9-5a03-3563-ac2e-0b9e18725d0f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dedb3a01-77b4-3aaa-a01b-9a13cf0f4622"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4d14517-8ab1-3a0c-ac2a-0ad4f2f14a3a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7fe3f66-d467-3df9-970c-94fb749ef843"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef9673fd-2d8c-32b2-9d38-cb1bb04a674e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f19cdb19-8d90-35cd-8db2-e92aaefa77ae"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7200256-1639-37e7-b04a-baf5826dbcb7"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd110333-48a8-34f8-9b57-f5193552ca50"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Exhibition"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Local"
    }
]