. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-24"^^ . "2026-10-16T07:03:02.97Z"^^ . "false"^^ . "bb10b4e669ed0a7658174c4a8fb7d94d" . "508"^^ . "10"^^ . "f0730a84866643d2e7bf0cf974b904ed" . "5"^^ . . . . . . . . "Descubra este encantador apartamento d\u00FAplex en un chalet, situado en una urbanizaci\u00F3n de varios chalets con piscina privada, a 600 metros del lago de G\u00E9rardmer, a 750 metros del centro de la ciudad y de todos los servicios.\nEste lujoso d\u00FAplex orientado al sur dispone de un gran balc\u00F3n.\nConsta de una sala de estar con TV y zona de comedor y una cocina totalmente equipada (hervidor de agua, cafetera, tostadora, m\u00E1quina de raclette/ fondue, etc.).\nIncluye :\n- Una habitaci\u00F3n en la planta baja con una cama de 140x190 cm\n- Una habitaci\u00F3n en la planta superior con dos camas de 80x190 (que se pueden convertir en una cama de 160x190) y una cama de 90x190\n- Un altillo con televisi\u00F3n y reproductor de DVD, y un sof\u00E1 cama para 2 personas\n- Un cuarto de ba\u00F1o con ducha y lavabo muy grandes\n- Un aseo independiente\n- Un armario en el vest\u00EDbulo\n- Guardaesqu\u00EDs\n- Mobiliario de jard\u00EDn (2 mesas, 4 sillas, 2 tumbonas) y barbacoa el\u00E9ctrica\n- Acceso Wifi\n- Kit beb\u00E9 disponible bajo petici\u00F3n, compuesto por cuna, trona y ba\u00F1era\n- Adaptador el\u00E9ctrico a petici\u00F3n\n- Aspiradora, tendedero y secador de pelo\n- Plancha y tabla de planchar\n- Aparcamiento privado\nLa piscina de la finca est\u00E1 abierta de mediados de junio a mediados de septiembre, salvo prohibici\u00F3n de llenado/nivelaci\u00F3n del agua por orden prefectoral o municipal en caso de alerta por sequ\u00EDa durante el periodo estival.\nInformaci\u00F3n adicional :\n- Ropa de cama, toallas y vajilla incluidas\n- Edredones, almohadas para camas individuales y dobles y alfombrillas para el cuarto de ba\u00F1o proporcionados. Tambi\u00E9n se proporcionan almohadas, edredones y ropa de cama para la cama paraguas."@es . "D\u00E9couvrez ce charmant appartement-duplex dans un chalet, situ\u00E9 dans un domaine de plusieurs chalets avec piscine privative, \u00E0 600 m\u00E8tres du lac de G\u00E9rardmer, 750 m\u00E8tres du centre-ville et de toutes les commodit\u00E9s.\nL'appartement duplex de standing, expos\u00E9 plein sud, dispose d'un grand balcon.\nIl se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec un espace salon avec TV et un coin repas et une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (bouilloire, cafeti\u00E8re, grille-pain, appareil \u00E0 raclette/\u00E0 fondue...).\nIl comprend :\n- Une chambre au rez-de-chauss\u00E9e avec un lit 140x190\n- Une chambre \u00E0 l'\u00E9tage avec deux lits 80x190 (possibilit\u00E9 d'agencement en un couchage 160x190) et un lit 90x190\n- Un espace mezzanine, coin t\u00E9l\u00E9vision - lecteur DVD, avec un couchage clic clac pour 2 personnes\n- Une salle d'eau avec une tr\u00E8s grande douche et un meuble lavabo vasque\n- Des toilettes s\u00E9par\u00E9es\n- Une penderie \u00E0 l\u2019entr\u00E9e\n- Un casier \u00E0 skis\n- Un salon de jardin (2 tables, 4 chaises, 2 transats) et un barbecue \u00E9lectrique\n- Un acc\u00E8s wifi\n- Un kit b\u00E9b\u00E9 sur demande compos\u00E9 d\u2019un lit, d\u2019une chaise haute et d\u2019une baignoire\n- Un adaptateur \u00E9lectrique sur demande \n- Un aspirateur, un \u00E9tendoir \u00E0 linge et un s\u00E8che-cheveux\n- Une table et un fer \u00E0 repasser\n- Une place de parking privative\nLa piscine du domaine est ouverte de mi-juin \u00E0 mi-septembre, sauf en cas d\u2019interdiction de remplissage/mise \u00E0 niveau d'eau impos\u00E9e par arr\u00EAt\u00E9 pr\u00E9fectoral ou municipal en cas d\u2019alerte s\u00E9cheresse, en p\u00E9riode estivale.\nAutres informations :\n- Le linge de lit, de toilette et de vaisselle fourni\n- Couettes, oreillers pour les lits simple et double ainsi que tapis sol pour salle de bains mis \u00E0 disposition. Pr\u00E9voir oreiller/couette et parure pour le lit parapluie."@fr . "Discover this charming chalet duplex apartment, located in an estate of several chalets with private pool, 600 meters from G\u00E9rardmer lake, 750 meters from downtown and all amenities.\nThis luxury duplex apartment is south-facing and has a large balcony.\nIt comprises a living area with TV and dining area, and a fully equipped kitchen (kettle, coffee maker, toaster, raclette/ fondue machine...).\nIt includes:\n- A ground-floor bedroom with a 140x190 bed\n- An upstairs bedroom with two 80x190 beds (can be arranged as a 160x190 bed) and a 90x190 bed\n- A mezzanine area with a TV/DVD area and a 2-person sofa-bed\n- Bathroom with extra-large shower and washbasin unit\n- Separate toilet\n- Walk-in closet\n- Ski locker\n- Garden furniture (2 tables, 4 chairs, 2 deckchairs) and electric barbecue\n- Wifi access\n- Baby kit on request, including cot, high chair and bathtub\n- Electrical adapter on request\n- Vacuum cleaner, clotheshorse and hairdryer\n- Ironing board and iron\n- Private parking space\nThe estate swimming pool is open from mid-June to mid-September, except in the event of a filling/water-levelling ban imposed by prefectoral or municipal order in the event of a drought alert, during the summer period.\nOther information :\n- Bed linen, towels and crockery provided\n- Comforters, pillows for single and double beds and floor mats for bathroom provided. Pillows/duvets and bed linen for umbrella bed."@en . "Entdecken Sie diese charmante Maisonette-Wohnung in einem Chalet. Sie befindet sich in einer Anlage mit mehreren Chalets mit eigenem Pool, 600 m vom See von G\u00E9rardmer, 750 m vom Stadtzentrum und allen Annehmlichkeiten entfernt.\nDie luxuri\u00F6se Maisonette-Wohnung ist nach S\u00FCden ausgerichtet und verf\u00FCgt \u00FCber einen gro\u00DFen Balkon.\nSie besteht aus einem Wohnraum mit einer Sitzecke mit TV und einem Essbereich sowie einer voll ausgestatteten K\u00FCche (Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Raclette-/Fondueger\u00E4t...).\nEs besteht aus:\n- Ein Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem Bett 140x190\n- Ein Zimmer im Obergeschoss mit zwei Betten 80x190 (M\u00F6glichkeit, eine Liegefl\u00E4che 160x190 zu schaffen) und einem Bett 90x190\n- Eine Mezzanine, Fernsehecke - DVD-Player, mit einem Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen\n- Ein Badezimmer mit einer sehr gro\u00DFen Dusche und einem Waschbecken\n- Eine separate Toilette\n- Ein Kleiderschrank am Eingang\n- Ein Skifach\n- Gartenm\u00F6bel (2 Tische, 4 St\u00FChle, 2 Liegest\u00FChle) und ein elektrischer Grill\n- Ein Wifi-Zugang\n- Ein Babyset auf Anfrage, bestehend aus einem Kinderbett, einem Hochstuhl und einer Badewanne\n- Ein elektrischer Adapter auf Anfrage\n- Ein Staubsauger, ein W\u00E4schest\u00E4nder und ein Haartrockner\n- Ein B\u00FCgelbrett und ein B\u00FCgeleisen\n- Einen eigenen Parkplatz\nDer Pool des Landguts ist von Mitte Juni bis Mitte September ge\u00F6ffnet, au\u00DFer wenn in der Sommersaison ein durch Pr\u00E4fektur- oder Gemeindeerlass bei D\u00FCrrealarm verh\u00E4ngtes F\u00FCll-/Wasserstandsverbot gilt.\nSonstige Informationen:\n- Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Geschirr werden gestellt\n- Bettdecken, Kopfkissen f\u00FCr die Einzel- und Doppelbetten sowie Bodenteppiche f\u00FCr das Badezimmer werden zur Verf\u00FCgung gestellt. Kopfkissen/Decke und Garnitur f\u00FCr das Regenschirmbett vorsehen."@de . "Ontdek dit charmante duplex appartement in een chalet, gelegen in een domein van meerdere chalets met priv\u00E9 zwembad, op 600 meter van het meer van G\u00E9rardmer, 750 meter van het centrum en alle voorzieningen.\nDit luxe duplex appartement ligt op het zuiden en heeft een groot balkon.\nHet bestaat uit een woonkamer met tv en eethoek en een volledig uitgeruste keuken (waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster, raclette/fondue apparaat, etc.).\nHet omvat :\n- Een slaapkamer op de begane grond met een bed van 140x190cm\n- Een slaapkamer op de bovenverdieping met twee bedden van 80x190 (die kunnen worden opgemaakt tot een bed van 160x190) en een bed van 90x190\n- Een mezzanine met televisie en DVD-speler, en een slaapbank voor 2 personen\n- Een doucheruimte met een zeer ruime douche en wastafelmeubel\n- Een apart toilet\n- Een kledingkast in de hal\n- Skilocker\n- Tuinmeubilair (2 tafels, 4 stoelen, 2 ligstoelen) en elektrische barbecue\n- Wifi toegang\n- Babykit beschikbaar op aanvraag, bestaande uit een kinderbed, kinderstoel en badje\n- Elektrische adapter op aanvraag\n- Stofzuiger, droogrek en haardroger\n- Strijkijzer en strijkplank\n- Prive parkeerplaats\nHet zwembad van het landgoed is geopend van half juni tot half september, behalve wanneer het vullen/leeg laten lopen van het water verboden is door een prefectoraal of gemeentelijk besluit in geval van een droogte-alarm tijdens de zomerperiode.\nOverige informatie :\n- Beddengoed, handdoeken en servies aanwezig\n- Dekbedden, kussens voor een- en tweepersoonsbedden en vloermatten voor de badkamer aanwezig. Kussens/dekbedden en beddengoed voor het paraplubed zijn ook aanwezig."@nl . "Scoprite questo affascinante appartamento duplex in uno chalet, situato in una tenuta di diversi chalet con piscina privata, a 600 metri dal lago di G\u00E9rardmer e a 750 metri dal centro citt\u00E0 e da tutti i servizi.\nQuesto lussuoso appartamento duplex esposto a sud dispone di un ampio balcone.\n\u00C8 composto da un soggiorno con TV e zona pranzo e da una cucina completamente attrezzata (bollitore, macchina per il caff\u00E8, tostapane, macchina per raclette/fonduta, ecc.)\nInclude:\n- Una camera da letto al piano terra con un letto di 140x190 cm\n- Una camera da letto al piano superiore con due letti 80x190 (che possono essere trasformati in un letto 160x190) e un letto 90x190\n- Una zona soppalcata con televisione e lettore DVD e un divano letto per 2 persone\n- Un bagno con doccia molto grande e lavandino\n- Una toilette separata\n- Un armadio all'ingresso\n- Armadietto per gli sci\n- Mobili da giardino (2 tavoli, 4 sedie, 2 sdraio) e barbecue elettrico\n- Accesso Wifi\n- Kit per bambini disponibile su richiesta, composto da lettino, seggiolone e vaschetta da bagno\n- Adattatore elettrico su richiesta\n- Aspirapolvere, stendibiancheria e asciugacapelli\n- Ferro e asse da stiro\n- Parcheggio privato\nLa piscina della tenuta \u00E8 aperta da met\u00E0 giugno a met\u00E0 settembre, tranne nei casi in cui il riempimento/livellamento dell'acqua \u00E8 vietato da un'ordinanza prefettizia o comunale in caso di allarme siccit\u00E0 durante il periodo estivo.\nAltre informazioni :\n- Lenzuola, asciugamani e stoviglie fornite\n- Piumini, cuscini per letti singoli e matrimoniali e tappetini per il bagno forniti. Vengono forniti anche cuscini/piumini e lenzuola per il letto ad ombrello."@it . "Appartement Le Cosy Dream des Xettes"@fr . "777008879" .