Français (France) Vous aimez la nature, le calme, venez séjourner dans nos chambres d'Hôtes tout confort rénovées avec salle de bain privative dans notre maison de caractère.
Le petit déjeuner copieux avec de bons produits vous sera servi dans la grande pièce à vivre commune.
Vous pourrez vous ressourcer dans un grand jardin partagé non clôturé, et vous détendre dans notre jacuzzi commun couvert accessible de 9h jusqu'à 21h30.
Un parking sur place est gratuit.
Vous pourrez faire de belles balades pédestres et à vélo au cœur de la Vôge.
Situé à seulement 5 min de Xertigny, 20 min d'Epinal, 30 min de Remiremont, 1 heure de Gérardmer, vous pourrez visiter nos belles Vosges et goûter à la gastronomie locale.
A 5 min de la ferme aventure, le parc de loisirs ouvert en été. Un restaurant au centre du village est ouvert tous les midis et un distributeur de pizzas au coin de la rue.
Une piscine communale est ouverte en juillet et août.
Les commerces de proximité se trouvent à 5 kms.
Situation idéale pour les curistes à seulement 6 kms de la station thermale de Bains les Bains.
Des forfaits cure sont proposés en pension ou 1/2 pension. Nous consulter.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
L'équipement ou service que ce POI propose.
Un classement qui évalue ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description de la ressource.
A hearty breakfast featuring local produce is served in the large communal living room.
You'll be able to recharge your batteries in our large, shared, unfenced garden, and relax in our covered communal jacuzzi, open from 9am to 9:30pm.
Free on-site parking.
There's plenty of walking and cycling in the heart of the Vôge region.
Located just 5 min from Xertigny, 20 min from Epinal, 30 min from Remiremont, 1 hour from Gérardmer, you can visit our beautiful Vosges and sample the local gastronomy.
Just 5 min from the adventure farm, a leisure park open in summer. A restaurant in the village center is open every lunchtime, and a pizza vending machine is on the corner.
A communal swimming pool is open in July and August.
Local shops are just 5 km away.
Ideal location for spa-goers, just 6 kms from the spa town of Bains les Bains.
Spa packages are available on a full or half-board basis. Please contact us for details.
Das reichhaltige Frühstück mit guten Produkten wird Ihnen im großen gemeinsamen Wohnraum serviert.
Sie können sich in einem großen, nicht eingezäunten Gemeinschaftsgarten erholen und in unserem überdachten Gemeinschaftswhirlpool entspannen, der von 9 Uhr bis 21.30 Uhr zugänglich ist.
Ein Parkplatz auf dem Gelände ist kostenlos.
Sie können schöne Wanderungen und Radtouren im Herzen der Vôge unternehmen.
Nur 5 Minuten von Xertigny, 20 Minuten von Epinal, 30 Minuten von Remiremont und 1 Stunde von Gérardmer entfernt, können Sie unsere schönen Vogesen besuchen und die lokale Gastronomie genießen.
5 Min. von der Ferme aventure, dem im Sommer geöffneten Freizeitpark, entfernt. Ein Restaurant in der Dorfmitte ist jeden Mittag geöffnet und an der Straßenecke gibt es einen Pizzaautomaten.
Ein kommunales Schwimmbad ist im Juli und August geöffnet.
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in 5 km Entfernung.
Ideale Lage für Kurgäste, nur 6 km vom Thermalbad Bains les Bains entfernt.
Es werden Kurpauschalen mit Pension oder Halbpension angeboten. Bitte fragen Sie uns.
Je krijgt een stevig ontbijt met heerlijke producten geserveerd in de grote gemeenschappelijke woonkamer.
Je kunt nieuwe energie opdoen in de grote gemeenschappelijke tuin, die niet omheind is, en ontspannen in onze overdekte gemeenschappelijke jacuzzi, die geopend is van 9.00 tot 21.30 uur.
Parkeren op het terrein is gratis.
Je kunt hier prachtige wandelingen en fietstochten maken in het hart van de Vôge.
Gelegen op slechts 5 minuten van Xertigny, 20 minuten van Epinal, 30 minuten van Remiremont en 1 uur van Gérardmer, kunt u onze prachtige Vogezen bezoeken en de lokale gastronomie proeven.
Op slechts 5 minuten van de avonturenboerderij, het recreatiepark dat in de zomer geopend is. Een restaurant in het centrum van het dorp is elke middag geopend, en er is een pizzamachine op de hoek.
Een gemeenschappelijk zwembad is open in juli en augustus.
De plaatselijke winkels liggen op slechts 5 km afstand.
Ideale locatie voor kuurgasten, op slechts 6 km van het kuuroord Bains les Bains.
Spa arrangementen zijn beschikbaar op basis van volpension of halfpension. Neem contact met ons op voor meer informatie.
Le petit déjeuner copieux avec de bons produits vous sera servi dans la grande pièce à vivre commune.
Vous pourrez vous ressourcer dans un grand jardin partagé non clôturé, et vous détendre dans notre jacuzzi commun couvert accessible de 9h jusqu'à 21h30.
Un parking sur place est gratuit.
Vous pourrez faire de belles balades pédestres et à vélo au cœur de la Vôge.
Situé à seulement 5 min de Xertigny, 20 min d'Epinal, 30 min de Remiremont, 1 heure de Gérardmer, vous pourrez visiter nos belles Vosges et goûter à la gastronomie locale.
A 5 min de la ferme aventure, le parc de loisirs ouvert en été. Un restaurant au centre du village est ouvert tous les midis et un distributeur de pizzas au coin de la rue.
Une piscine communale est ouverte en juillet et août.
Les commerces de proximité se trouvent à 5 kms.
Situation idéale pour les curistes à seulement 6 kms de la station thermale de Bains les Bains.
Des forfaits cure sont proposés en pension ou 1/2 pension. Nous consulter.
Le serviremos un abundante desayuno con deliciosos productos en el gran salón común.
Podrás reponer fuerzas en el gran jardín compartido, que no está vallado, y relajarte en nuestro jacuzzi comunitario cubierto, abierto de 9.00 a 21.30.
El aparcamiento es gratuito.
Podrá disfrutar de hermosos paseos a pie y en bicicleta en el corazón del Vôge.
Situado a 5 minutos de Xertigny, a 20 minutos de Epinal, a 30 minutos de Remiremont y a 1 hora de Gérardmer, podrá visitar nuestros bellos Vosgos y degustar la gastronomía local.
A 5 minutos de la granja de aventuras, el parque de ocio abierto en verano. Un restaurante en el centro del pueblo abre todos los mediodías, y hay una máquina de pizzas en la esquina.
Una piscina comunitaria está abierta en julio y agosto.
Las tiendas locales están a sólo 5 km.
Ubicación ideal para los visitantes del balneario, a sólo 6 km del balneario de Bains les Bains.
Paquetes balnearios en pensión completa o media pensión. Para más información, póngase en contacto con nosotros.
Vi verrà servita un'abbondante colazione con prodotti deliziosi nell'ampio soggiorno comune.
Potrete fare il pieno di energia nell'ampio giardino comune, non recintato, e rilassarvi nella nostra vasca idromassaggio comune coperta, aperta dalle 9 alle 21.30.
Il parcheggio in loco è gratuito.
Nel cuore del Vôge potrete fare splendide passeggiate a piedi e in bicicletta.
A soli 5 minuti da Xertigny, 20 minuti da Epinal, 30 minuti da Remiremont e 1 ora da Gérardmer, potrete visitare i nostri bellissimi Vosgi e gustare la cucina locale.
A soli 5 minuti dalla fattoria dell'avventura, il parco divertimenti aperto in estate. Un ristorante nel centro del villaggio è aperto ogni ora di pranzo, e all'angolo c'è un distributore di pizza.
La piscina comunale è aperta in luglio e agosto.
I negozi locali si trovano a soli 5 km di distanza.
Posizione ideale per i visitatori delle terme, a soli 6 km dalle terme di Bains les Bains.
Sono disponibili pacchetti benessere in pensione completa o mezza pensione. Contattateci per i dettagli.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://schema.org/offers
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty