[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0677c103-b98a-36be-8b30-568f6cd5eb2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b40b3ece-5594-301e-8008-147ff0d64866", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50949490-b2db-365f-9b8d-57b4685aff5b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6685cfb-8799-3120-acc7-e7a15f52f539" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50949490-b2db-365f-9b8d-57b4685aff5b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8569cb7d-0085-3d06-be57-33ab8b9e8c4d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8569cb7d-0085-3d06-be57-33ab8b9e8c4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e585d2b-1506-3aa0-906b-d3037757191b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Riding" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0677c103-b98a-36be-8b30-568f6cd5eb2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa62bd1c-9517-36ab-b9e3-c69a1cf2e7dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bfa2a0-39a1-3e68-8061-84b8e04a3745" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddd5a0bc-f0dd-3305-8e86-13868516912f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61a3b1f4-6947-3ee8-b54c-a501bd34b7f6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55d11abb-745f-341d-a56d-53fbcc247d18" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2024-01-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2024-01-19T05:03:01.351Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#reducedMobilityAccess": [ { "@value": false } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "2e72f14267766e626292de2f62b87c7a" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "269", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "6a0a7693acd256f71da09342c66b8cf7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Der Reiterhof Del Navajo in Woustviller bietet Ponyreiten für Ihre Kinder an, damit Sie mit Ihrer Familie selbstständig und in aller Ruhe entlang der Teiche auf ihrem Privatgelände spazieren gehen können.\n\nDragibus und Jappeloup, die Pioniere dieser neuen, im Sommer 2014 begonnenen Aktivität, sind liebevolle, gut erzogene Ponys, die keine Untugenden haben. Sie sind an diese Ausflüge gewöhnt und begleiten Sie bei Ihrem Familienausflug, um Ihre Kleinkinder glücklich zu machen, die für einen Moment stolze Reiter sein werden. Und 2016 hat sich die Truppe mit der Ankunft von 5 neuen Ponys vergrößert... Entdecken Sie sie auf dem Bauernhof!\n\nAuf Reservierung mindestens 48 Stunden vorher. Per Telefon oder E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Website elevage-de-navajo.fr.\nDie Ausritte finden von April bis Oktober statt (Reservierung 48 Stunden vorher erwünscht).\n\nWährend des selbstständigen Ausflugs wird ein Helm zur Verfügung gestellt und die Sicherheitshinweise sind zu beachten.\n\nDer Bauernhof organisiert Pony-Zwischenmahlzeiten (nur mit Reservierung). Der Snack ist inbegriffen und der Hof behält sich das Recht vor, die Tour bei schlechtem Wetter abzusagen oder zu verschieben\n\nDer Reiterhof Del Najavo bietet auch Tiervermittlungen \"Poney'Sens\" für Kinder ab 6 Jahren an: Entdeckung der Welt des Ponys, sensorischer Ansatz, Austausch und Teilen.", "@language": "de" }, { "@value": "La granja ecuestre Del Navajo, en Woustviller, ofrece paseos en poni para sus hijos, para pasear en familia, con total autonomía y tranquilidad, por los estanques de su finca privada.\n\nDragibus y Jappeloup, los pioneros de esta nueva actividad iniciada en el verano de 2014, son ponis cariñosos, bien educados y sin vicios. Están acostumbrados a estas salidas y le acompañarán en su excursión familiar para hacer las delicias de sus hijos, que serán jinetes orgullosos durante un tiempo. Y en 2016, la tropa ha crecido con la llegada de 5 nuevos ponis... ¡Venga a descubrirlos a la granja!\n\nBajo reserva, mínimo 48h antes. Por teléfono o correo electrónico o a través del formulario de contacto del sitio web elevage-de-navajo.fr.\nLos paseos están disponibles de abril a octubre (es necesario reservar 48 horas antes).\n\nDurante la excursión, se proporcionan cascos y se deben seguir las instrucciones de seguridad.\n\nLa granja organiza meriendas con ponis (sólo con reserva). La merienda está incluida y la granja se reserva el derecho de cancelar o posponer en caso de mal tiempo\n\nLa Granja Ecuestre Del Najavo también ofrece sesiones de mediación animal \"Poney'Sens\" para niños a partir de 6 años: descubrimiento del mundo de los ponis, acercamiento sensorial, intercambio y puesta en común.", "@language": "es" }, { "@value": "De paardenboerderij Del Navajo in Woustviller biedt ponyritten voor uw kinderen, om met uw gezin, in alle rust en autonomie, langs de vijvers op hun privédomein te wandelen.\n\nDragibus en Jappeloup, de pioniers van deze nieuwe activiteit die in de zomer van 2014 is gestart, zijn aanhankelijke, goed opgevoede pony's zonder ondeugden. Zij zijn gewend aan deze uitstapjes en zullen u vergezellen op uw gezinsuitstapje om uw peuters, die even trotse ruiters zullen zijn, te plezieren. En in 2016 is de troep gegroeid met de komst van 5 nieuwe pony's... Kom ze ontdekken op de boerderij!\n\nOp reservering minimaal 48 uur van tevoren. Per telefoon of e-mail of via het contactformulier op de website elevage-de-navajo.fr.\nDe ritten zijn beschikbaar van april tot oktober (reservering 48 uur van tevoren verplicht).\n\nTijdens het uitje worden helmen verstrekt en moeten de veiligheidsinstructies worden opgevolgd.\n\nDe boerderij organiseert pony-snacks (alleen op reservering). De snack is inbegrepen en de boerderij behoudt zich het recht voor om te annuleren of uit te stellen in geval van slecht weer\n\nDe paardenboerderij Del Najavo biedt ook \"Poney'Sens\" dierenbemiddelingssessies voor kinderen vanaf 6 jaar: ontdekking van de wereld van de pony's, zintuiglijke benadering, uitwisseling en delen.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Del Navajo equestrian farm in Woustviller, offers pony rides for your children, for you and your family to ride in complete autonomy and in peace along the ponds on their private domain.\n\nDragibus and Jappeloup, the pioneers of this new activity started in the summer of 2014, are affectionate, well-trained ponies without vices. They are used to these outings and will accompany you on your family ride to make your children happy and make them proud riders. And in 2016, the troop has grown with the arrival of 5 new ponies... Come and discover them at the farm!\n\nOn reservation at least 48 hours before. By phone or email or via the contact form on the website elevage-de-navajo.fr.\nThe walks are from April to October (reservation 48h beforehand).\n\nDuring the autonomous outing, the helmet is provided and the safety instructions must be respected.\n\nThe farm organizes Poneys-goûters (by reservation only). The snack is included and the farm reserves the right to cancel or postpone in case of bad weather\n\nThe Del Najavo equestrian farm also offers animal mediation sessions \"Poney'Sens\" for children from 6 years old: discovery of the world of the pony, sensory approach, exchange and sharing.", "@language": "en" }, { "@value": "La ferme équestre Del Navajo à Woustviller, propose des balades à poneys pour vos enfants, pour vous promener en famille, en toute autonomie et en toute tranquillité, le long des étangs sur leur domaine privé.\n\nDragibus et Jappeloup, pionniers de cette nouvelle activité démarrée en été 2014, sont des poneys affectueux, bien éduqués et sans vices. Ils sont habitués à ces sorties et vous accompagnent lors de votre balade familiale pour faire le bonheur de vos bambins qui seront l’espace d’un moment de fiers cavaliers. Et en 2016, la troupe s'est agrandie avec l'arrivée de 5 nouveaux poneys... A venir découvrir à la ferme !\n\nSur réservation minimum 48h avant. Par téléphone ou mail ou via le formulaire de contact du site internet elevage-de-navajo.fr.\nLes balades se font d'avril à octobre (réservation 48h avant souhaitée).\n\nDurant la sortie en autonomie, le casque est fourni et les consignes de sécurité sont à respecter.\n\nLa ferme organise des Poneys-goûters (sur réservation uniquement). Le goûter est compris et la ferme se réserve le droit d’annuler ou de reporter en cas de météo défavorable. \n\nLa ferme équestre Del Najavo propose également des séances de médiations animales \"Poney'Sens\" a destination des enfants à partir de 6 ans : découverte de l'univers du poney, approche sensorielle, échange et partage.", "@language": "fr" }, { "@value": "La fattoria equestre Del Navajo a Woustviller offre passeggiate su pony per i vostri bambini, per passeggiare con la vostra famiglia, in completa autonomia e tranquillità, lungo gli stagni della loro tenuta privata.\n\nDragibus e Jappeloup, i pionieri di questa nuova attività iniziata nell'estate 2014, sono pony affettuosi, ben educati e privi di vizi. Sono abituati a queste uscite e vi accompagneranno nella vostra gita di famiglia per deliziare i vostri figli che saranno orgogliosi cavalieri per un po'. E nel 2016 la truppa è cresciuta con l'arrivo di 5 nuovi pony... Venite a scoprirli in fattoria!\n\nSu prenotazione minimo 48 ore prima. Per telefono, e-mail o tramite il modulo di contatto sul sito web elevage-de-navajo.fr.\nLe corse sono disponibili da aprile a ottobre (è necessaria la prenotazione 48 ore prima).\n\nDurante la gita vengono forniti caschi e si devono seguire le istruzioni di sicurezza.\n\nLa fattoria organizza merende a base di pony (solo su prenotazione). La merenda è inclusa e la fattoria si riserva il diritto di annullare o rimandare in caso di maltempo\n\nL'allevamento di cavalli Del Najavo offre anche le sessioni di mediazione animale \"Poney'Sens\" per bambini dai 6 anni in su: scoperta del mondo dei pony, approccio sensoriale, scambio e condivisione.", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "BALADE À PONEYS - ÉLEVAGE DEL NAVAJO", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "947001782" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e585d2b-1506-3aa0-906b-d3037757191b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50949490-b2db-365f-9b8d-57b4685aff5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55d11abb-745f-341d-a56d-53fbcc247d18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61a3b1f4-6947-3ee8-b54c-a501bd34b7f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8569cb7d-0085-3d06-be57-33ab8b9e8c4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99bfa2a0-39a1-3e68-8061-84b8e04a3745" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aa62bd1c-9517-36ab-b9e3-c69a1cf2e7dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6685cfb-8799-3120-acc7-e7a15f52f539" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddd5a0bc-f0dd-3305-8e86-13868516912f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Riding" } ]