[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01e9e743-1452-3962-a19a-7acdc0267edb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08ec5ad7-0d3a-30cb-972a-98eb9b9866f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/b40b3ece-5594-301e-8008-147ff0d64866", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8320cd9-9772-33fe-ac36-54d526bc063d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38791f4b-0f99-3890-a030-7444fa3fb297" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8320cd9-9772-33fe-ac36-54d526bc063d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d866d692-0d9d-3531-ad5e-1237b3a007c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b05905-05a0-3602-a0cc-26aac83dc872" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d866d692-0d9d-3531-ad5e-1237b3a007c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Riding" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8d75ba8-9025-3e50-b9ab-2771f32cd309" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaab4961-61ff-3325-84db-d68ebdf63e25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01e9e743-1452-3962-a19a-7acdc0267edb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd87e82d-41ad-37c6-9108-15fcfc153378" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08ec5ad7-0d3a-30cb-972a-98eb9b9866f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a23a5e2a-b571-3561-8c30-48aa10b3a0c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2025-08-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-06-27T05:03:22.637Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "af3c7ba64f92fe6720a47dcaae0cf158" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "269", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "b17a4e1b2b5bff8e7c824e9b3d5ddd4e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "La ferme équestre Del Navajo à Woustviller, propose des balades à poneys pour vos enfants, pour vous promener en famille, en toute autonomie et en toute tranquillité, le long des étangs sur leur domaine privé.\n\nDragibus et Jappeloup, pionniers de cette nouvelle activité démarrée en été 2014, sont des poneys affectueux, bien éduqués et sans vices. Ils sont habitués à ces sorties et vous accompagnent lors de votre balade familiale pour faire le bonheur de vos bambins qui seront l’espace d’un moment de fiers cavaliers. Et en 2016, la troupe s'est agrandie avec l'arrivée de 5 nouveaux poneys... A venir découvrir à la ferme !\n\nSur réservation minimum 48h avant par téléphone ou mail ou via le formulaire de contact du site internet elevage-de-navajo.fr.\nLes balades se font d'avril à octobre .\n\nDurant la sortie en autonomie, le casque est fourni et les consignes de sécurité sont à respecter.\nPrévoir 1 accompagnant par poney.\nLocation 1 heure dont 30 minutes de pansage (consignes expliquées) et 30 minutes de promenade.\n\nLa ferme organise des Poneys-goûters (sur réservation uniquement). Le goûter est compris et la ferme se réserve le droit d’annuler ou de reporter en cas de météo défavorable. \n\nLa ferme équestre Del Najavo propose également des séances de médiations animales \"Poney'Sens\" a destination des enfants à partir de 6 ans : découverte de l'univers du poney, approche sensorielle, échange et partage.", "@language": "fr" }, { "@value": "La granja ecuestre Del Navajo, en Woustviller, ofrece paseos en poni para sus hijos, para que usted y su familia disfruten de un paseo totalmente independiente y tranquilo por los estanques de su finca privada.\n\nDragibus y Jappeloup, los pioneros de esta nueva actividad iniciada en verano de 2014, son ponis cariñosos, bien educados y sin vicios. Están acostumbrados a estas salidas y le acompañarán en su paseo familiar para deleite de sus pequeños, que por un momento serán orgullosos jinetes. Y en 2016, la tropa creció con la llegada de 5 nuevos ponis.... ¡Venga a descubrirlos a la granja!\n\nLas reservas deben hacerse con al menos 48 horas de antelación por teléfono o correo electrónico, o a través del formulario de contacto de la página web elevage-de-navajo.fr.\nLos paseos están disponibles de abril a octubre.\n\nSe proporcionan cascos y deben seguirse las instrucciones de seguridad.\nSe requiere 1 acompañante por poni.\nAlquiler de 1 hora, incluidos 30 minutos de acicalamiento (se explican las instrucciones) y 30 minutos de paseo.\n\nLa granja organiza meriendas para los ponis (sólo con reserva previa). La merienda está incluida y la granja se reserva el derecho de cancelar o aplazar en caso de mal tiempo.\n\nLa granja ecuestre Del Najavo también ofrece sesiones de mediación animal \"Poney'Sens\" para niños a partir de 6 años: descubrimiento del mundo de los ponis, acercamiento sensorial, intercambio y puesta en común.", "@language": "es" }, { "@value": "Der Reiterhof Del Navajo in Woustviller bietet Ponyreiten für Ihre Kinder an, damit Sie mit Ihrer Familie selbstständig und in aller Ruhe entlang der Teiche auf ihrem Privatgelände spazieren gehen können.\n\nDragibus und Jappeloup, die Pioniere dieser neuen, im Sommer 2014 begonnenen Aktivität, sind liebevolle, gut erzogene Ponys, die keine Untugenden haben. Sie sind an diese Ausflüge gewöhnt und begleiten Sie bei Ihrem Familienausflug, um Ihre Kinder glücklich zu machen, die für einen Moment zu stolzen Reitern werden. Und 2016 hat sich die Truppe mit der Ankunft von 5 neuen Ponys vergrößert... Entdecken Sie sie auf unserem Bauernhof!\n\nAuf Reservierung mindestens 48 Stunden vorher per Telefon oder E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Website elevage-de-navajo.fr.\nDie Ausritte finden von April bis Oktober statt .\n\nWährend des selbstständigen Ausritts wird ein Helm zur Verfügung gestellt und die Sicherheitshinweise sind zu beachten.\nEine Begleitperson pro Pony ist vorzusehen.\nMiete 1 Stunde, davon 30 Minuten Putzen (Anweisungen werden erklärt) und 30 Minuten Ausritt.\n\nDer Bauernhof organisiert Pony-Zwischenmahlzeiten (nur mit Reservierung). Der Hof behält sich das Recht vor, die Veranstaltung bei schlechtem Wetter abzusagen oder zu verschieben.\n\nDer Reiterhof Del Najavo bietet auch Tiervermittlungen \"Poney'Sens\" für Kinder ab 6 Jahren an: Entdeckung der Welt des Ponys, sensorische Annäherung, Austausch und Teilen.", "@language": "de" }, { "@value": "La fattoria equestre Del Navajo a Woustviller offre passeggiate su pony per i vostri bambini, in modo che voi e la vostra famiglia possiate godervi una cavalcata completamente indipendente e tranquilla lungo gli stagni della loro tenuta privata.\n\nDragibus e Jappeloup, i pionieri di questa nuova attività iniziata nell'estate 2014, sono pony affettuosi, ben educati e privi di vizi. Sono abituati a queste uscite e vi accompagneranno nella vostra gita in famiglia per la gioia dei vostri bambini, che per un momento saranno orgogliosi cavalieri. Nel 2016, il gruppo è cresciuto con l'arrivo di 5 nuovi pony... Venite a scoprirli in fattoria!\n\nLe prenotazioni devono essere effettuate con almeno 48 ore di anticipo per telefono o e-mail, oppure tramite il modulo di contatto sul sito elevage-de-navajo.fr.\nLe passeggiate sono disponibili da aprile a ottobre.\n\nI caschi sono forniti e le istruzioni di sicurezza devono essere seguite.\nPer ogni pony è previsto un accompagnatore.\nNoleggio di 1 ora, compresi 30 minuti di grooming (istruzioni spiegate) e 30 minuti di passeggiata.\n\nLa fattoria organizza merende a base di pony (solo su prenotazione). La merenda è inclusa e la fattoria si riserva il diritto di annullare o rimandare in caso di maltempo.\n\nLa fattoria equestre Del Najavo offre anche sessioni di mediazione animale \"Poney'Sens\" per bambini dai 6 anni in su: scoperta del mondo dei pony, approccio sensoriale, scambio e condivisione.", "@language": "it" }, { "@value": "The Del Navajo equestrian farm in Woustviller offers pony rides for your children, so you and your family can enjoy a peaceful, independent ride along the ponds on their private estate.\n\nDragibus and Jappeloup, the pioneers of this new activity started in summer 2014, are affectionate, well-behaved ponies with no vices. They are used to these outings and will accompany you on your family outing to delight your toddlers, who will be proud riders for a moment. And in 2016, the troop grew with the arrival of 5 new ponies... Come and discover them at the farm!\n\nBookings must be made at least 48 hours in advance by telephone or e-mail, or via the contact form on the elevage-de-navajo.fr website.\nRides are available from April to October.\n\nDuring independent outings, helmets are provided and safety instructions must be followed.\nPlease allow 1 accompanying person per pony.\nRental 1 hour, including 30 minutes grooming (instructions explained) and 30 minutes ride.\n\nThe farm organizes pony snacks (by reservation only). The snack is included, and the farm reserves the right to cancel or postpone in the event of bad weather.\n\nThe Del Najavo equestrian farm also offers \"Poney'Sens\" animal mediation sessions for children aged 6 and over: discovery of the pony world, sensory approach, exchange and sharing.", "@language": "en" }, { "@value": "De Del Navajo paardenboerderij in Woustviller biedt ponyritjes voor je kinderen, zodat jij en je gezin kunnen genieten van een volledig onafhankelijke en rustige rit langs de vijvers op hun privédomein.\n\nDragibus en Jappeloup, de pioniers van deze nieuwe activiteit gestart in de zomer van 2014, zijn aanhankelijke, goed opgevoede pony's zonder ondeugden. Ze zijn gewend aan deze uitstapjes en zullen u vergezellen op uw gezinsuitstapje tot groot genoegen van uw peuters, die voor even trotse ruiters zullen zijn. En in 2016 is de troep uitgebreid met de komst van 5 nieuwe pony's... Kom ze ontdekken op de boerderij!\n\nReserveringen moeten minstens 48 uur van tevoren worden gemaakt per telefoon of e-mail, of via het contactformulier op de website elevage-de-navajo.fr.\nRitten zijn beschikbaar van april tot oktober.\n\nHelmen worden verstrekt en veiligheidsinstructies moeten worden opgevolgd.\nReken op 1 begeleider per pony.\n1 uur huur, inclusief 30 minuten verzorging (instructies uitgelegd) en 30 minuten rijden.\n\nDe boerderij organiseert pony-snacks (alleen op reservering). De snack is inbegrepen en de boerderij behoudt zich het recht voor om te annuleren of uit te stellen in geval van slecht weer.\n\nDe Del Najavo manege biedt ook \"Poney'Sens\" dierbemiddeling sessies voor kinderen vanaf 6 jaar: ontdekking van de wereld van pony's, zintuiglijke benadering, uitwisseling en delen.", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Balade à poneys - Élevage Del Navajo", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "947001782" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/c4b31ce7-d95c-35ca-b0d5-0c19aef08bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38791f4b-0f99-3890-a030-7444fa3fb297" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a23a5e2a-b571-3561-8c30-48aa10b3a0c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aaab4961-61ff-3325-84db-d68ebdf63e25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8320cd9-9772-33fe-ac36-54d526bc063d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5b05905-05a0-3602-a0cc-26aac83dc872" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d866d692-0d9d-3531-ad5e-1237b3a007c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8d75ba8-9025-3e50-b9ab-2771f32cd309" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd87e82d-41ad-37c6-9108-15fcfc153378" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsAndLeisurePlace" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Riding" } ]