. "en" . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-01-13"^^ . "2026-10-16T07:03:02.969Z"^^ . "false"^^ . "f907659cc30464d5d63bcd3ee9e46c23" . "508"^^ . "10"^^ . "9c7a993fe933259921686f5ba234f20b" . "11"^^ . . . . . . . . . "Een must-see en gemakkelijk te bereiken tussenstop (14 km van de A4 afrit 33), ontdek de gastenkamers van het kasteel geclassificeerd als \"G\u00EEte au Jardin, cat\u00E9gorie Parc\".\n\nHet kasteel, gebouwd van de 17e tot de 19e eeuw, is omgeven door een opmerkelijk park van 2 hectare rijk aan verschillende soorten en geklasseerd. Het bestaat uit vijf ruime slaapkamers met een doucheruimte (douche en wc), een salon met een grote decoratieve open haard gereserveerd voor gasten, een parkeerplaats op het terrein en twee ontvangstzalen voor vergaderingen, seminars en banketten\n\nHet domein ligt vlakbij Verdun en Metz (35 km.), de weg van Ligier Richier, de Maaskust, het meer van Madine, de site van Chambley (luchtballonnen), Amn\u00E9ville (dierentuin, casino, thermen...), de Maginotlijn en op 60 km. van Luxemburg en de Begique\nOok het ontdekken waard zijn de herdenkingsplaatsen (Verdun, museum van de oorlog van 1870 en de annexatie van Gravelotte)."@nl . "Une \u00E9tape incontournable et facile d'acc\u00E8s (14 km de l'A4 sortie 33), d\u00E9couvrez les Chambres d'h\u00F4tes du ch\u00E2teau class\u00E9es \"G\u00EEte au Jardin, cat\u00E9gorie Parc\".\n\nLe ch\u00E2teau, construit du XVII\u00B0 au XIX\u00B0 si\u00E8cles est entour\u00E9 d'un parc arbor\u00E9 remarquable de 2 ha riche d'esp\u00E8ces vari\u00E9es et class\u00E9. Il se compose de cinq chambres spacieuses avec une salle d'eau (douche et WC), d'un salon avec une grande chemin\u00E9e d\u00E9corative r\u00E9serv\u00E9 aux h\u00F4tes, d'un parking sur la propri\u00E9t\u00E9 et de deux salles de r\u00E9ception pour r\u00E9unions, s\u00E9minaires, banquets. \n\nLe domaine se situe \u00E0 proximit\u00E9 de Verdun et de Metz (35 km.), de la route Ligier Richier, des c\u00F4tes de Meuse, du lac de Madine, du site de Chambley (montgolfi\u00E8res), d'Amn\u00E9ville (zoo, casino, thermes\u2026), de la ligne Maginot et \u00E0 60 km. du Luxembourg et de la Begique. \nA d\u00E9couvrir \u00E9galement les sites de m\u00E9moire (Verdun, mus\u00E9e de la guerre 1870 et de l'annexion de Gravelotte)."@fr . "Una parada obligada y de f\u00E1cil acceso (a 14 km de la salida 33 de la A4), descubra las habitaciones del castillo clasificadas como \"G\u00EEte au Jardin, cat\u00E9gorie Parc\".\n\nEl castillo, construido entre los siglos XVII y XIX, est\u00E1 rodeado por un notable parque de 2 hect\u00E1reas rico en especies diversas y clasificadas. Consta de cinco amplias habitaciones con un cuarto de ba\u00F1o (ducha y WC), un sal\u00F3n con una gran chimenea decorativa reservado para los hu\u00E9spedes, un aparcamiento en la propiedad y dos salas de recepci\u00F3n para reuniones, seminarios y banquetes\n\nLa finca est\u00E1 situada cerca de Verd\u00FAn y Metz (35 km.), de la carretera Ligier Richier, de la costa del Mosa, del lago Madine, del sitio de Chambley (globos aerost\u00E1ticos), de Amn\u00E9ville (zool\u00F3gico, casino, ba\u00F1os termales, etc.), de la l\u00EDnea Maginot y a 60 km. de Luxemburgo y de La Begique\nTambi\u00E9n merece la pena descubrir los lugares de recuerdo (Verd\u00FAn, museo de la guerra de 1870 y de la anexi\u00F3n de Gravelotte)."@es . "An unavoidable and easily accessible stopover (14 km from the A4 exit 33), discover the guest rooms of the castle classified \"G\u00EEte au Jardin, category Parc\".\n\nThe castle, built from the 17th to the 19th centuries, is surrounded by a remarkable wooded park of 2 ha rich in varied and classified species. It consists of five spacious bedrooms with a shower room (shower and WC), a living room with a large decorative fireplace reserved for guests, a car park on the property and two reception rooms for meetings, seminars, banquets\n\nThe estate is located near Verdun and Metz (35 km.), the Ligier Richier road, the Meuse coast, the Madine lake, the site of Chambley (hot-air balloons), Amn\u00E9ville (zoo, casino, thermal baths...), the Maginot line and 60 km. from Luxembourg and Begique\nAlso to discover the sites of memory (Verdun, museum of the 1870 war and the annexation of Gravelotte)."@en . "Eine unumg\u00E4ngliche und leicht erreichbare Etappe (14 km von der A4 Ausfahrt 33). Entdecken Sie die G\u00E4stezimmer des Schlosses, die als \"G\u00EEte au Jardin, cat\u00E9gorie Parc\" klassifiziert sind.\n\nDas vom 17. bis 19. Jahrhundert erbaute Schloss ist von einem bemerkenswerten, 2 ha gro\u00DFen, artenreichen und klassifizierten Park mit B\u00E4umen umgeben. Es besteht aus f\u00FCnf ger\u00E4umigen Zimmern mit einem Badezimmer (Dusche und WC), einem Salon mit einem gro\u00DFen dekorativen Kamin, der den G\u00E4sten vorbehalten ist, einem Parkplatz auf dem Grundst\u00FCck und zwei Empfangsr\u00E4umen f\u00FCr Versammlungen, Seminare und Bankette\n\nDas Anwesen befindet sich in der N\u00E4he von Verdun und Metz (35 km.), der Route Ligier Richier, der C\u00F4tes de Meuse, dem Lac de Madine, dem Standort Chambley (Hei\u00DFluftballons), Amn\u00E9ville (Zoo, Kasino, Thermen...), der Maginot-Linie und 60 km. von Luxemburg und der Begique entfernt\nEntdecken Sie auch die Gedenkst\u00E4tten (Verdun, Museum des Krieges 1870 und der Annexion in Gravelotte)."@de . "Tappa imperdibile e facilmente raggiungibile (14 km dall'uscita 33 della A4), scoprite le camere del castello classificate come \"G\u00EEte au Jardin, cat\u00E9gorie Parc\".\n\nIl castello, costruito dal XVII al XIX secolo, \u00E8 circondato da un notevole parco di 2 ettari ricco di varie specie e classificato. Si compone di cinque spaziose camere da letto con bagno (doccia e WC), un salone con un grande camino decorativo riservato agli ospiti, un parcheggio all'interno della propriet\u00E0 e due sale di ricevimento per riunioni, seminari e banchetti\n\nLa tenuta si trova vicino a Verdun e Metz (35 km), alla strada Ligier Richier, alla costa della Mosa, al lago Madine, al sito di Chambley (mongolfiere), ad Amn\u00E9ville (zoo, casin\u00F2, terme, ecc.), alla linea Maginot e a 60 km da Lussemburgo e La Begique\nDa scoprire anche i siti della memoria (Verdun, museo della guerra del 1870 e dell'annessione di Gravelotte)."@it . "Chambres d'h\u00F4tes le ch\u00E2teau de Puxe"@fr . "799000198" .