. . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-10"^^ . "2026-07-12T04:36:23.311Z"^^ . . . "ab62d5825d07ceebdbf1e3e2d33eef74" . "190"^^ . "10"^^ . "8fb50ee378414dfc4a698b9e6992cdd9" . . "2026-07-18"^^ . "2026-07-18"^^ . . . . . . . "Der Tennisclub hat zwar seine Schl\u00E4ger an den Nagel geh\u00E4ngt, sorgt aber auch im Sommer weiterhin f\u00FCr geselliges Beisammensein.\nTesten Sie Ihre Strategie beim Belote-Wettbewerb und versuchen Sie, einen der zahlreichen Preise zu gewinnen. \nVor Ort wird ein kleines Imbissangebot bereitgestellt.\nInformationen und Reservierungen per Telefon."@de . "The Tennis Club has put away its rackets but continues to foster a friendly atmosphere throughout the summer.\nTest your strategy in the belote tournament and try to win one of the many prizes up for grabs. \nLight refreshments will be available on site.\nFor information and reservations, please call."@en . "El club de tenis ha colgado las raquetas, pero sigue fomentando el buen ambiente durante el verano.\nPon a prueba tu estrategia en el torneo de belote e intenta ganar uno de los numerosos premios que se sortean. \nSe ofrecer\u00E1 un peque\u00F1o servicio de restauraci\u00F3n en el recinto.\nInformaci\u00F3n y reservas por tel\u00E9fono."@es . "Le Tennis club a pos\u00E9 ses raquettes mais fait perdurer la convivialit\u00E9 durant l'\u00E9t\u00E9.\nTestez votre strat\u00E9gie avec le concours de belote et tentez de gagner un de nombreux lots mis en jeu. \nUne petite restauration est pr\u00E9vue sur place.\nInformation et r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . "Il Tennis Club ha appeso le racchette al chiodo, ma continua a coltivare lo spirito di convivialit\u00E0 durante l\u2019estate.\nMettete alla prova la vostra strategia con il torneo di belote e provate a vincere uno dei numerosi premi in palio. \nSul posto \u00E8 previsto un piccolo servizio di ristorazione.\nInformazioni e prenotazioni per telefono."@it . "De tennisclub heeft de rackets aan de wilgen gehangen, maar zorgt er ook tijdens de zomer voor dat de gezelligheid blijft bestaan.\nTest uw strategie tijdens het belote-toernooi en maak kans op een van de vele prijzen die te winnen zijn. \nEr zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar.\nInformatie en reserveringen via de telefoon."@nl . "Concours de belote"@fr . "1371002604" .