Français (France) Une randonnée à vélo qui traverse une grande partie du territoire en longeant les 3 cours d’eau du Simbach, du Waeschbach et du Bousbach. C’est l’occasion de traverser le pays de Forbach, du Nord au Sud, en découvrant 7 communes du territoire. Depuis Alsting, vous pourrez vous diriger vers Güdingen, en Allemagne. Et, au niveau de Tenteling, vous arriverez à un croisement qui vous permettra de bifurquer vers le circuit des étangs du Pays de Forbach.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
855146136
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Itinéraire des 3 Vallées
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-24
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) En bord de fleuve ou rivière
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Histoire
Français (France) Cyclotourisme
Français (France) Environnement et nature
Français (France) En bord de fleuve ou rivière
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais A bike ride that crosses a large part of the region, following the 3 rivers Simbach, Waeschbach and Bousbach. It's an opportunity to cross the Forbach region from north to south, discovering 7 local communes. From Alsting, you can head for Güdingen in Germany. And at Tenteling, you'll come to a crossroads where you can branch off onto the Pays de Forbach ponds circuit.
Espagnol Un recorrido en bicicleta que atraviesa gran parte de la región, siguiendo los 3 ríos Simbach, Waeschbach y Bousbach. Es una oportunidad para cruzar la región de Forbach de norte a sur, descubriendo 7 comunidades locales. Desde Alsting, puede dirigirse hacia Güdingen, en Alemania. En Tenteling, llegará a un cruce donde podrá desviarse hacia el circuito de los estanques del Pays de Forbach.
Allemand (Allemagne) Eine Fahrradtour, die durch einen großen Teil des Territoriums führt und entlang der 3 Wasserläufe Simbach, Waeschbach und Bousbach verläuft. Dies ist die Gelegenheit, das Forbacher Land von Norden nach Süden zu durchqueren und dabei 7 Gemeinden des Gebiets zu entdecken. Von Alsting aus können Sie nach Güdingen in Deutschland fahren. In Tenteling kommen Sie an eine Kreuzung, an der Sie auf den Rundweg der Teiche des Forbacher Landes abbiegen können.
Néerlandais (Pays-Bas) Een fietstocht die een groot deel van de regio doorkruist, langs de 3 rivieren Simbach, Waeschbach en Bousbach. Het is een kans om de regio Forbach van noord naar zuid te doorkruisen en 7 lokale gemeenschappen te ontdekken. Vanuit Alsting kun je richting Güdingen, in Duitsland. Bij Tenteling komt u bij een kruispunt waar u kunt afslaan naar het vijvercircuit van het Pays de Forbach.
Italien (Italie) Un'escursione in bicicletta che attraversa gran parte della regione, seguendo i 3 fiumi Simbach, Waeschbach e Bousbach. È un'occasione per attraversare la regione di Forbach da nord a sud, scoprendo 7 comunità locali. Da Alsting ci si può dirigere verso Güdingen, in Germania. All'altezza di Tenteling, si incontra un incrocio da cui è possibile diramare il circuito degli stagni del Pays de Forbach.
Français (France) Une randonnée à vélo qui traverse une grande partie du territoire en longeant les 3 cours d’eau du Simbach, du Waeschbach et du Bousbach. C’est l’occasion de traverser le pays de Forbach, du Nord au Sud, en découvrant 7 communes du territoire. Depuis Alsting, vous pourrez vous diriger vers Güdingen, en Allemagne. Et, au niveau de Tenteling, vous arriverez à un croisement qui vous permettra de bifurquer vers le circuit des étangs du Pays de Forbach.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T05:11:03.803Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) Itinérance
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
18000.0
Durée en minutes
80
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
230.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty