. . . . . . . . . . . . . "2026-05-29"^^ . . . "711b6922344bd2cd68568aea52929404" . "190"^^ . "10"^^ . "e33d6af42d63feb6f4405a32670a569f" . . "2026-06-06"^^ . "2026-06-06"^^ . . . . . . . . "Au fil d'un programme ambitieux, quatorze \u0153uvres traversent cinq si\u00E8cles de musique et sept pays \u2014 Angleterre, Allemagne, Pologne, Italie, Russie, \u00C9tats-Unis, France \u2014 dans un parcours qui m\u00EAle op\u00E9ra, chant traditionnel et pri\u00E8re. On y retrouve les grandes pages du r\u00E9pertoire pour voix d'hommes : le souffle h\u00E9ro\u00EFque de Haendel et Beethoven, le lyrisme de Verdi et Puccini, la ferveur d'un Ave Maria harmonis\u00E9 sp\u00E9cialement pour l'ensemble par Jacques Mercier, jusqu'\u00E0 la chaleur de Can't Help Falling in Love immortalis\u00E9e par Elvis Presley ou l'\u00E9nergie communicative de Kalinka.\nJean Didion accompagne au piano et \u00E0 l'accord\u00E9on. La soprano Pascale d'Ogna se joint \u00E0 l'ensemble pour porter encore plus haut certaines des pages les plus intenses du programme."@fr . "In an ambitious program, fourteen works span five centuries of music and seven countries? England, Germany, Poland, Italy, Russia, United States, France? in a journey that blends opera, traditional song and prayer. We find the great pages of the repertoire for male voices: the heroic breath of Handel and Beethoven, the lyricism of Verdi and Puccini, the fervor of an Ave Maria harmonized especially for the ensemble by Jacques Mercier, the warmth of Can't Help Falling in Love immortalized by Elvis Presley or the communicative energy of Kalinka.\nJean Didion accompanies on piano and accordion. Soprano Pascale d'Ogna joins the ensemble to take some of the program's most intense pages to new heights."@en . "In einem ehrgeizigen Programm f\u00FChren vierzehn Werke durch f\u00FCnf Jahrhunderte Musik und sieben L\u00E4nder ? England, Deutschland, Polen, Italien, Russland, die Vereinigten Staaten und Frankreich? in einer Reise, die Opern, traditionelle Lieder und Gebete miteinander verbindet. Es sind die gro\u00DFen Seiten des Repertoires f\u00FCr M\u00E4nnerstimmen zu h\u00F6ren: der heroische Atem von H\u00E4ndel und Beethoven, die Lyrik von Verdi und Puccini, die Inbrunst eines Ave Maria, das von Jacques Mercier speziell f\u00FCr das Ensemble harmonisiert wurde, bis hin zur W\u00E4rme von Can't Help Falling in Love, das von Elvis Presley unsterblich gemacht wurde, oder der ansteckenden Energie von Kalinka.\nJean Didion begleitet am Klavier und am Akkordeon. Die Sopranistin Pascale d'Ogna schlie\u00DFt sich dem Ensemble an, um einige der intensivsten Seiten des Programms noch h\u00F6her zu heben."@de . "Catorce obras recorren cinco siglos de m\u00FAsica y siete pa\u00EDses -Inglaterra, Alemania, Polonia, Italia, Rusia, Estados Unidos y Francia- en un ambicioso programa que combina \u00F3pera, canto tradicional y oraci\u00F3n Inglaterra, Alemania, Polonia, Italia, Rusia, Estados Unidos, Francia... en un recorrido que combina \u00F3pera, canto tradicional y oraci\u00F3n. Encontramos las grandes p\u00E1ginas del repertorio para voces masculinas: el esp\u00EDritu heroico de Haendel y Beethoven, el lirismo de Verdi y Puccini, el fervor de un Ave Mar\u00EDa armonizado especialmente para el conjunto por Jacques Mercier, la calidez de Can't Help Falling in Love inmortalizada por Elvis Presley o la energ\u00EDa comunicativa de Kalinka.\nJean Didion acompa\u00F1a al piano y al acorde\u00F3n. La soprano Pascale d'Ogna se une al conjunto para llevar a nuevas cotas algunas de las p\u00E1ginas m\u00E1s intensas del programa."@es . "Quattordici opere che attraversano cinque secoli di musica e sette Paesi - Inghilterra, Germania, Polonia, Italia, Russia, Stati Uniti e Francia - in un ambizioso programma che unisce opera, canto tradizionale e preghiera Inghilterra, Germania, Polonia, Italia, Russia, Stati Uniti e Francia - in un programma che unisce opera, canto tradizionale e preghiera. Ritroviamo le grandi pagine del repertorio per voci maschili: lo spirito eroico di Handel e Beethoven, il lirismo di Verdi e Puccini, il fervore di un'Ave Maria armonizzata appositamente per l'ensemble da Jacques Mercier, il calore di Can't Help Falling in Love immortalata da Elvis Presley o l'energia comunicativa di Kalinka.\nJean Didion accompagna al pianoforte e alla fisarmonica. Il soprano Pascale d'Ogna si unisce all'ensemble per portare a nuove vette alcune delle pagine pi\u00F9 intense del programma."@it . "Veertien werken overspannen vijf eeuwen muziek en zeven landen - Engeland, Duitsland, Polen, Itali\u00EB, Rusland, de Verenigde Staten en Frankrijk - in een ambitieus programma dat opera, traditionele liederen en gebed combineert Engeland, Duitsland, Polen, Itali\u00EB, Rusland, de Verenigde Staten en Frankrijk - in een programma dat opera, traditioneel gezang en gebed combineert. We vinden de grote pagina's van het repertoire voor mannenstemmen: de hero\u00EFsche geest van H\u00E4ndel en Beethoven, de lyriek van Verdi en Puccini, de vurigheid van een speciaal voor het ensemble geharmoniseerd Ave Maria van Jacques Mercier, de warmte van Can't Help Falling in Love vereeuwigd door Elvis Presley of de communicatieve energie van Kalinka.\nJean Didion begeleidt op piano en accordeon. Sopraan Pascale d'Ogna voegt zich bij het ensemble om enkele van de meest intense pagina's van het programma naar nieuwe hoogten te brengen."@nl . "Concert - Ch\u0153ur d'Hommes Jean Bouillet"@fr . "737019183" .