Français (France) À l’entrée du village, le pont de Vacherauville attire l’attention par son architecture atypique. Il est en effet constitué de modules métalliques issus des ports artificiels "Mulberry", utilisés lors du Débarquement allié en Normandie en juin 1944. Ces éléments, appelés pontons « Whale », avaient servi à créer des jetées flottantes permettant de débarquer hommes et matériel sur les plages. Après la guerre, plusieurs de ces structures furent réemployées dans différentes régions de France, notamment pour franchir rivières et canaux.
Le pont de Vacherauville est l’un des rares témoignages encore visibles de cette ingéniosité technique alliée, qui a contribué au succès de la Libération. Toujours en service aujourd’hui, il relie les deux rives de la Meuse et constitue un point de passage emblématique pour les habitants comme pour les visiteurs. Découvrir ce pont, c’est aussi se plonger dans une histoire plus vaste que celle de Verdun, reliant la mémoire de la Grande Guerre à celle de la Seconde Guerre mondiale.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Description de la ressource.
De brug van Vacherauville is een van de weinige overgebleven voorbeelden van dit technische vernuft van de Geallieerden, dat bijdroeg aan het succes van de bevrijding. De brug, die vandaag de dag nog steeds in gebruik is, verbindt de twee oevers van de Maas en is een emblematische oversteekplaats voor zowel inwoners als bezoekers. Het ontdekken van deze brug betekent ook een onderdompeling in een geschiedenis die verder gaat dan die van Verdun en die de herinnering aan de Grote Oorlog verbindt met die van de Tweede Wereldoorlog.
El puente de Vacherauville es uno de los pocos ejemplos que quedan de este ingenio técnico aliado, que contribuyó al éxito de la Liberación. Aún hoy en servicio, une las dos orillas del Mosa y es un paso emblemático tanto para los habitantes como para los visitantes. Descubrir este puente también significa sumergirse en una historia que va más allá de la de Verdún, enlazando la memoria de la Gran Guerra con la de la Segunda Guerra Mundial.
Il ponte di Vacherauville è uno dei pochi esempi rimasti di questa ingegnosità tecnica alleata, che ha contribuito al successo della Liberazione. Ancora oggi in servizio, collega le due sponde della Mosa ed è un punto di passaggio emblematico per gli abitanti e i visitatori. Scoprire questo ponte significa anche immergersi in una storia che va oltre quella di Verdun, collegando la memoria della Grande Guerra con quella della Seconda Guerra Mondiale.
The Vacherauville bridge is one of the few remaining testimonies to this Allied technical ingenuity, which contributed to the success of the Liberation. Still in service today, it links the two banks of the Meuse and is an emblematic crossing point for locals and visitors alike. To discover this bridge is also to immerse oneself in a wider history than that of Verdun, linking the memory of the Great War to that of the Second World War.
Le pont de Vacherauville est l’un des rares témoignages encore visibles de cette ingéniosité technique alliée, qui a contribué au succès de la Libération. Toujours en service aujourd’hui, il relie les deux rives de la Meuse et constitue un point de passage emblématique pour les habitants comme pour les visiteurs. Découvrir ce pont, c’est aussi se plonger dans une histoire plus vaste que celle de Verdun, reliant la mémoire de la Grande Guerre à celle de la Seconde Guerre mondiale.
Die Brücke von Vacherauville ist eines der wenigen noch sichtbaren Zeugnisse dieses technischen Einfallsreichtums der Alliierten, der zum Erfolg der Befreiung beitrug. Die heute noch in Betrieb befindliche Brücke verbindet die beiden Ufer der Maas und ist ein symbolträchtiger Übergang für Einwohner und Besucher gleichermaßen. Die Brücke zu entdecken bedeutet auch, in eine Geschichte einzutauchen, die größer ist als die von Verdun, und die Erinnerung an den Ersten und Zweiten Weltkrieg miteinander zu verbinden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty