. "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-21"^^ . "2026-10-21T07:03:45.374Z"^^ . "false"^^ . "f85d29d989f5733cb96119f5e4478cc2" . "508"^^ . "10"^^ . "1fe56c84544eadcd42cb178594367ada" . "4"^^ . . . . . . . . "Dans un petit hameau paisible \u00E0 la campagne, cet appartement offre un cadre agr\u00E9able et reposant, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des chemins de randonn\u00E9e, du GR7 et des itin\u00E9raires VTT.\nInstall\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e d\u2019une maison, l\u2019appartement propose une agr\u00E9able pi\u00E8ce de vie avec espace salon et acc\u00E8s direct \u00E0 la terrasse, deux chambres confortables et une salle d\u2019eau. \u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, une grande terrasse de 65 m\u00B2 avec brasero et de vastes espaces verts offrent \u00E9galement un cadre convivial pour se retrouver et se d\u00E9tendre.\nUn appartement ind\u00E9pendant pour 2 personnes est \u00E9galement disponible \u00E0 l\u2019\u00E9tage, id\u00E9al pour les s\u00E9jours en famille ou en groupe."@fr . "In un piccolo e tranquillo borgo in campagna, questo appartamento offre un ambiente piacevole e rilassante, nelle immediate vicinanze dei sentieri escursionistici, del GR7 e dei percorsi per mountain bike.\nSituato al piano terra di una casa, l\u2019appartamento dispone di un piacevole soggiorno con zona salotto e accesso diretto alla terrazza, due camere da letto confortevoli e un bagno con doccia. All\u2019esterno, un\u2019ampia terrazza di 65 m\u00B2 con braciere e ampi spazi verdi offrono anch\u2019essi un ambiente accogliente dove ritrovarsi e rilassarsi.\nAl piano \u00E8 disponibile anche un appartamento indipendente per 2 persone, ideale per soggiorni in famiglia o in gruppo."@it . "En una peque\u00F1a y tranquila aldea en plena naturaleza, este apartamento ofrece un entorno agradable y relajante, muy cerca de rutas de senderismo, del GR7 y de itinerarios para bicicleta de monta\u00F1a.\nSituado en la planta baja de una casa, el apartamento cuenta con un acogedor sal\u00F3n con zona de estar y acceso directo a la terraza, dos c\u00F3modos dormitorios y un cuarto de ba\u00F1o. En el exterior, una gran terraza de 65 m\u00B2 con brasero y amplias zonas verdes ofrecen tambi\u00E9n un entorno acogedor para reunirse y relajarse.\nEn la misma planta tambi\u00E9n hay disponible un apartamento independiente para dos personas, ideal para estancias en familia o en grupo."@es . "In een klein, rustig gehucht op het platteland biedt dit appartement een aangename en ontspannende omgeving, vlakbij wandelpaden, de GR7 en mountainbikeroutes.\nHet appartement bevindt zich op de begane grond van een huis en beschikt over een gezellige woonkamer met zithoek en directe toegang tot het terras, twee comfortabele slaapkamers en een badkamer met douche. Buiten bieden een groot terras van 65 m\u00B2 met een vuurkorf en uitgestrekte groene ruimtes eveneens een gezellige omgeving om samen te komen en te ontspannen.\nOp de bovenverdieping is ook een zelfstandig appartement voor 2 personen beschikbaar, ideaal voor een verblijf met het gezin of met een groep."@nl . "In einem kleinen, ruhigen Weiler auf dem Land bietet diese Ferienwohnung eine angenehme und erholsame Umgebung, ganz in der N\u00E4he von Wanderwegen, des GR7 und von Mountainbike-Strecken.\nDie Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Hauses und verf\u00FCgt \u00FCber einen gem\u00FCtlichen Wohnbereich mit Sitzecke und direktem Zugang zur Terrasse, zwei komfortable Schlafzimmer und ein Duschbad. Im Au\u00DFenbereich bieten eine gro\u00DFe Terrasse von 65 m\u00B2 mit Feuerstelle und weitl\u00E4ufige Gr\u00FCnfl\u00E4chen ebenfalls einen gem\u00FCtlichen Rahmen, um sich zu treffen und zu entspannen.\nEine separate Ferienwohnung f\u00FCr 2 Personen steht ebenfalls im Obergeschoss zur Verf\u00FCgung und eignet sich ideal f\u00FCr Familien- oder Gruppenurlaube."@de . "Located in a small, peaceful hamlet in the countryside, this apartment offers a pleasant and relaxing setting, right next to hiking trails, the GR7, and mountain biking routes.\nLocated on the ground floor of a house, the apartment features a cozy living area with a sitting area and direct access to the terrace, two comfortable bedrooms, and a bathroom. Outside, a large 65 m\u00B2 terrace with a fire pit and expansive green spaces also offer a welcoming setting to get together and relax.\nA separate apartment for two people is also available on the same floor, ideal for family or group stays."@en . "Meubl\u00E9 le hangar d'Auguste n\u00B01 - 4 personnes"@fr . "885001518" .