. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-08"^^ . "2026-09-09T05:13:39.501Z"^^ . . "c5605c653645567a432cae07af80bf44" . "508"^^ . "10"^^ . "21e89687111a89ddb3fbd1437fe2ef3c" . "6"^^ . . . . . . . . "Diese einfache und funktionale Wohnung befindet sich im Stadtzentrum von La Bresse, im zweiten und letzten Stock eines kleinen Miteigentumsanteils mit drei Wohnungen. Dank ihrer zentralen Lage sind die Gesch\u00E4fte, das st\u00E4dtische Schwimmbad und die Haltestelle des Winterbusses (Place du Champtel, 450 m entfernt) leicht zu erreichen, was praktisch f\u00FCr den Zugang zu den Skipisten von La Bresse Hohneck oder La Bresse Lispach ist. Mit einer Fl\u00E4che von 43 m\u00B2 bietet sie Platz f\u00FCr bis zu 6 Personen. Sie besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Etagenbett und einem Doppelschlafsofa sowie einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, das eine zus\u00E4tzliche Schlafm\u00F6glichkeit bietet, und einem Fernseher. Die separate K\u00FCche ist mit einem Cerankochfeld, einem Elektroherd mit Umluftfunktion, einer Mikrowelle, einem K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher, einem Toaster, einem Fondue-, Raclette- und Pierradeger\u00E4t ausgestattet. Das Badezimmer verf\u00FCgt \u00FCber eine Dusche, ein WC und einen Haartrockner. Babyausstattung (Kinderbett und Hochstuhl) sind auf Anfrage erh\u00E4ltlich. F\u00FCr den Komfort Ihres Aufenthalts sorgt ein Skifach. Im Au\u00DFenbereich finden Sie Gartenm\u00F6bel und einen Grill. Ein Privatparkplatz rundet die Annehmlichkeiten ab. Diese Wohnung im Zentrum von La Bresse ist eine praktische und gut gelegene Unterkunft, die sich f\u00FCr Familien oder Gruppen von Freunden eignet, die von den Bergaktivit\u00E4ten in den Hautes-Vosges profitieren m\u00F6chten."@de . "Cet appartement simple et fonctionnel est situ\u00E9 au centre-ville de La Bresse, au 2\u00E8me et dernier \u00E9tage d\u2019une petite copropri\u00E9t\u00E9 comprenant trois logements. Sa localisation centrale permet de rejoindre facilement les commerces, la piscine municipale et l\u2019arr\u00EAt du bus hivernal (Place du Champtel, \u00E0 450 m), pratique pour acc\u00E9der aux pistes de La Bresse Hohneck ou La Bresse Lispach. Avec une superficie de 43 m\u00B2, il peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 6 personnes. Il se compose d\u2019une chambre \u00E9quip\u00E9e de lits superpos\u00E9s et d\u2019un canap\u00E9-lit deux places, ainsi que d\u2019un s\u00E9jour avec un canap\u00E9 BZ offrant un couchage suppl\u00E9mentaire et t\u00E9l\u00E9vision. La cuisine ind\u00E9pendante est am\u00E9nag\u00E9e avec plaques vitroc\u00E9ramiques, four \u00E9lectrique \u00E0 chaleur tournante, micro-ondes, r\u00E9frig\u00E9rateur-cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re, bouilloire, grille-pain, appareil \u00E0 fondue, raclette et pierrade. La salle de bains dispose d\u2019une douche, d\u2019un WC et d\u2019un s\u00E8che-cheveux. Les \u00E9quipements b\u00E9b\u00E9 (lit et chaise haute) sont disponibles sur demande. Pour le confort de votre s\u00E9jour un casier \u00E0 skis. \u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, vous trouverez un salon de jardin, un barbecue. Une place de parking priv\u00E9 compl\u00E8te les am\u00E9nagements. Cet appartement au centre de La Bresse repr\u00E9sente un h\u00E9bergement pratique et bien situ\u00E9, adapt\u00E9 aux familles ou groupes d\u2019amis souhaitant profiter des activit\u00E9s de montagne dans les Hautes-Vosges."@fr . "Este piso sencillo y funcional est\u00E1 situado en el centro de La Bresse, en la 2\u00AA y \u00FAltima planta de un peque\u00F1o condominio de tres viviendas. Su c\u00E9ntrica ubicaci\u00F3n facilita el acceso a los comercios, a la piscina municipal y a la parada del autob\u00FAs de invierno (Place du Champtel, a 450 m), muy pr\u00E1ctico para acceder a las pistas de esqu\u00ED de La Bresse Hohneck o La Bresse Lispach. Con una superficie de 43 m\u00B2, puede alojar hasta 6 personas. Consta de un dormitorio con literas y un sof\u00E1 cama doble, y un sal\u00F3n con un sof\u00E1 BZ para dormir m\u00E1s y televisi\u00F3n. La cocina independiente est\u00E1 equipada con vitrocer\u00E1mica, horno el\u00E9ctrico con ventilador, microondas, frigor\u00EDfico-congelador, cafetera, hervidor de agua, tostadora, fondue, raclette y pierrade. El cuarto de ba\u00F1o dispone de ducha, WC y secador de pelo. El equipamiento para beb\u00E9s (cuna y trona) est\u00E1 disponible bajo petici\u00F3n. Hay un guardaesqu\u00EDs a su disposici\u00F3n. En el exterior, encontrar\u00E1 muebles de jard\u00EDn y una barbacoa. Una plaza de aparcamiento privada completa las instalaciones. Este apartamento en el centro de La Bresse ofrece un alojamiento pr\u00E1ctico y bien situado, ideal para familias o grupos de amigos que deseen disfrutar de las actividades de monta\u00F1a en los Hautes-Vosges."@es . "Questo appartamento semplice e funzionale si trova nel centro di La Bresse, al 2\u00B0 e ultimo piano di un piccolo condominio di tre appartamenti. La sua posizione centrale permette di raggiungere facilmente i negozi, la piscina comunale e la fermata dell'autobus invernale (Place du Champtel, a 450 m), comoda per accedere alle piste da sci di La Bresse Hohneck o La Bresse Lispach. Con una superficie di 43 m\u00B2, pu\u00F2 ospitare fino a 6 persone. \u00C8 composto da una camera da letto con letti a castello e divano letto matrimoniale e da un soggiorno con divano BZ per un ulteriore posto letto e televisore. La cucina separata \u00E8 dotata di piano cottura in vetroceramica, forno elettrico a ventilazione assistita, microonde, frigorifero-congelatore, macchina per il caff\u00E8, bollitore, tostapane, apparecchi per fonduta, raclette e pierrade. Il bagno \u00E8 dotato di doccia, WC e asciugacapelli. Le attrezzature per bambini (culla e seggiolone) sono disponibili su richiesta. \u00C8 disponibile un armadietto per gli sci. All'esterno si trovano mobili da giardino e un barbecue. Un parcheggio privato completa la dotazione. Questo appartamento nel centro di La Bresse offre un alloggio pratico e ben posizionato, ideale per famiglie o gruppi di amici che desiderano praticare attivit\u00E0 in montagna negli Hautes-Vosges."@it . "This simple, functional apartment is located in the center of La Bresse, on the 2nd and top floor of a small condominium with three units. Its central location provides easy access to shops, the municipal swimming pool and the winter bus stop (Place du Champtel, 450 m away), convenient for accessing the ski slopes of La Bresse Hohneck or La Bresse Lispach. With a surface area of 43 m\u00B2, it can accommodate up to 6 people. It comprises a bedroom with bunk beds and a double sofa bed, and a living room with a BZ sofa bed and TV. The separate kitchen is equipped with ceramic hob, electric fan-assisted oven, microwave, fridge-freezer, coffee maker, kettle, toaster, fondue, raclette and pierrade appliances. The bathroom has a shower, WC and hairdryer. Baby equipment (cot and high chair) is available on request. A ski locker is available for your convenience. Outside, you'll find garden furniture and a barbecue. A private parking space completes the facilities. This apartment in the center of La Bresse offers practical, convenient accommodation for families or groups of friends looking to enjoy mountain activities in the Hautes-Vosges."@en . "Dit eenvoudige, functionele appartement ligt in het centrum van La Bresse, op de 2e en bovenste verdieping van een klein flatgebouw met drie appartementen. Dankzij de centrale ligging is het gemakkelijk om de winkels, het gemeentelijk zwembad en de halte van de winterbus (Place du Champtel, op 450 m) te bereiken, wat handig is om de skipistes van La Bresse Hohneck of La Bresse Lispach te bereiken. Met een oppervlakte van 43 m\u00B2 is het geschikt voor maximaal 6 personen. Het bestaat uit een slaapkamer met een stapelbed en een slaapbank voor twee personen, en een woonkamer met een slaapbank voor extra slaapruimte en een televisie. De aparte keuken is uitgerust met keramische kookplaat, elektrische oven met ventilator, magnetron, koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, fondue-, raclette- en pierrade-apparaten. De badkamer heeft een douche, wc en haardroger. Babyspullen (kinderbed en kinderstoel) zijn beschikbaar op aanvraag. Een skilocker is beschikbaar voor uw gemak. Buiten vind je tuinmeubels en een barbecue. Een eigen parkeerplaats maakt de faciliteiten compleet. Dit appartement in het centrum van La Bresse biedt praktische, goed gelegen accommodatie, ideaal voor gezinnen of groepen vrienden die willen genieten van bergactiviteiten in de Hautes-Vosges."@nl . "Appartement 6 personnes - Le toit bressaud - Jardin priv\u00E9 au centre-ville"@fr . "776003893" .