. . . . . . "CIN\u00C9 RELAX IN COMMERCY! \nKom \u2018De Patrouille: De film\u2019 ontdekken! Missie Dino %BB tijdens een Cin%E9 Relax-voorstelling, een voorstelling die zo is aangepast dat iedereen in een gastvrije en voor iedereen toegankelijke omgeving van de film kan genieten. \nWoensdag 14 oktober 2026\n14.00 uur\nCin\u00E9ma Fran\u00E7ois Truffaut in Commercy\nPrijs: 5,50 \u20AC\nEen voorstelling waar afwijkend gedrag wordt geaccepteerd, met eenE8re licht aangepast, zonder reclame of trailers, en met vrijwilligers die het publiek begeleiden.\nDe Patrouille gaat op een nieuwe, avontuurlijke missie!\nReserveren wordt aanbevolen voor groepen en/of rolstoelgebruikers.\n03 54 02 71 72\ncommercy@cinerelax.org"@nl . "CIN\u00C9 RELAX \u00C0 COMMERCY ! \nVenez d\u00E9couvrir \u00AB La Pat\u2019 Patrouille : Le film \u2013 Mission Dino \u00BB lors d\u2019une s\u00E9ance Cin\u00E9 Relax, une s\u00E9ance adapt\u00E9e pour permettre \u00E0 chacun de profiter du cin\u00E9ma dans un environnement bienveillant et accessible \u00E0 tous. \nMercredi 14 octobre 2026\n14h00\nCin\u00E9ma Fran\u00E7ois Truffaut \u2013 Commercy\nTarif : 5,50 \u20AC\nUne s\u00E9ance o\u00F9 les comportements atypiques sont accept\u00E9s, avec une lumi\u00E8re l\u00E9g\u00E8rement adapt\u00E9e, sans publicit\u00E9 ni bandes-annonces, et la pr\u00E9sence de b\u00E9n\u00E9voles pour accompagner le public.\nLa Pat\u2019 Patrouille part pour une nouvelle mission pleine d\u2019aventures !\nR\u00E9servation conseill\u00E9e pour les groupes et/ou les personnes en fauteuil roulant.\n03 54 02 71 72\ncommercy@cinerelax.org"@fr . "CIN\u00C9 RELAX IN COMMERCY! \nCome see *Paw Patrol: The Movie* Dino Mission %BB during a Cin%E9 Relax screening, a special screening designed to allow everyone to enjoy the movie in a welcoming and accessible environment. \nWednesday, October 14, 2026\n2:00 p.m.\nFran\u00E7ois Truffaut Cinema in Commercy\nAdmission: 5.50 \u20AC\nA screening where atypical behaviors are accepted, with slightly adjusted lightingE8re slightly adjusted, no commercials or trailers, and volunteers on hand to assist the audience.\nThe Paw Patrol sets off on a new mission full of adventures!\nReservations are recommended for groups and/or people in wheelchairs.\n03 54 02 71 72\ncommercy@cinerelax.org"@en . "CIN\u00C9 RELAX IN COMMERCY! \nEntdecken Sie \u201EDie Patrouille: Der Film\u201C \u201EMission Dino\u201C im Rahmen einer \u201ECin\u00E9 Relax\u201C-Vorstellung, einer speziell angepassten Vorf\u00FChrung, bei der jeder das Kinoerlebnis in einer wohlwollenden und f\u00FCr alle zug\u00E4nglichen Umgebung genie\u00DFen kann. \nMittwoch, 14. Oktober 2026\n14:00 Uhr\nKino Fran\u00E7ois Truffaut in Commercy\nEintritt: 5,50 \u20AC\nEine Vorstellung, bei der auch ungew\u00F6hnliche Verhaltensweisen akzeptiert werden, mit einerE8re leicht angepasst ist, ohne Werbung und ohne Trailer, sowie durch die Anwesenheit von Freiwilligen, die das Publikum begleiten.\nDie \u201EPatrouille\u201C begibt sich auf eine neue, abenteuerreiche Mission!\nF\u00FCr Gruppen und/oder Rollstuhlfahrer wird eine Reservierung empfohlen.\n03 54 02 71 72\ncommercy@cinerelax.org"@de . "\u00A1CIN\u00C9 RELAX EN COMMERCY! \n\u00BFTe apetece descubrir \u00ABLa Patrulla: La pel\u00EDcula\u00BB? Misi\u00F3n Dino %BB en una sesi\u00F3n \u00ABCin%E9 Relax\u00BB, una sesi\u00F3n adaptada para que todo el mundo pueda disfrutar del cine en un entorno acogedor y accesible para todos. \nMi\u00E9rcoles, 14 de octubre de 2026\n14:00 h\nCine Fran\u00E7ois Truffaut, Commercy\nPrecio: 5,50 \u20AC\nUna sesi\u00F3n en la que se aceptan los comportamientos at\u00EDpicos, con una iluminaci\u00F3nE8re ligeramente adaptada, sin publicidad ni tr\u00E1ilers, y con la presencia de voluntarios para atender al p\u00FAblico.\n\u00A1La Patrulla Canina se embarca en una nueva misi\u00F3n llena de aventuras!\nSe recomienda reservar para grupos y/o personas en silla de ruedas.\n03 54 02 71 72\ncommercy@cinerelax.org"@es . "CIN\u00C9 RELAX A COMMERCY! \nVenite a scoprire \u201CLa Patrouille: Il film\u201D? Missione Dino %BB durante una proiezione Cin%E9 Relax, un evento pensato per consentire a %E0 tutti di godersi il cinema in un ambiente accogliente e accessibile %E0 a tutti. \nMercoled\u00EC 14 ottobre 2026\nOre 14:00\nCinema Fran\u00E7ois Truffaut \u2013 Commercy\nPrezzo: 5,50 \u20AC\nUna proiezione in cui i comportamenti atipici sono accettati, con un\u2019illuminazioneE8re leggermente adattata, senza pubblicit\u00E0 n\u00E9 trailer, e la presenza di volontari per assistere il pubblico.\nLa Pattuglia parte per una nuova missione ricca di avventure!\nSi consiglia la prenotazione per gruppi e/o persone in sedia a rotelle.\n03 54 02 71 72\ncommercy@cinerelax.org"@it . "Cin\u00E9 relax - La Pat' Patrouille"@fr . "836002141" .