. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-23"^^ . "2026-10-16T06:25:19.725Z"^^ . . . . . . "6774cfaaf927673a03d4a181924b6e49" . "190"^^ . "10"^^ . "8f15ffe1670d2c3d5374b903afb496be" . . . "2027-03-24"^^ . "2027-03-25"^^ . "2027-03-24"^^ . "2027-03-25"^^ . . . . . . . . . . "Nancy-Lorraine National Opera Orchestra\nConductor: Naomi Woo\nPiano: Roman Borisov\n\nIsabella Gellis: Invitations\nLudwig van Beethoven: Piano Concerto No. 4\nPyotr Ilyich Tchaikovsky: Symphony No. 5\n\nFrom Whisper to Destiny\nEven before it sings, the music here seeks its starting point. *Invitations*, by Canadian composer Isabella Gellis, opens the evening like a tremor\u2026 a shifting tapestry of sound, lines that draw near, recede, and finally come together. With Beethoven\u2019s Fourth Concerto, the focus of the listening experience shifts. The piano speaks alone, almost in a whisper, then draws the orchestra into an exchange of supreme freedom, where the intimate constantly dialogues with the expansive. Tchaikovsky finally gives this journey its broadest horizon. In his Fifth Symphony, everything expands, tenses, and at times darkens, culminating in a finale driven by an inner force that seems unwilling to yield. Three works, three surges of energy, three ways of approaching the sonic material and gradually building intensity."@en . "Orquesta de la \u00D3pera Nacional de Nancy-Lorena\nDirecci\u00F3n musical: Naomi Woo\nPiano: Roman Borisov\n\nIsabella Gellis: Invitaciones\nLudwig van Beethoven: Concierto para piano n.\u00BA 4\nPiotr Ilich Chaikovski: Sinfon\u00EDa n.\u00BA 5\n\nDel susurro al destino\nAntes incluso de cantar, la m\u00FAsica busca aqu\u00ED su punto de partida. Invitations, de la compositora canadiense Isabella Gellis, abre la velada como un estremecimiento\u2026 un tejido sonoro en movimiento, l\u00EDneas que se acercan, se escapan y, finalmente, se re\u00FAnen. Con el Cuarto Concierto de Beethoven, la escucha cambia de enfoque. El piano toma la palabra en solitario, casi en voz baja, y luego arrastra a la orquesta a un intercambio de una libertad soberana, en el que lo \u00EDntimo no deja de dialogar con la grandiosidad. Tchaikovski confiere por fin a este recorrido su horizonte m\u00E1s amplio. En su Quinta sinfon\u00EDa, todo se ampl\u00EDa, se tensa, a veces se oscurece, hasta llegar a un final impulsado por una fuerza interior que parece no querer ceder ya. Tres obras, tres impulsos, tres formas de abordar la materia sonora y de ir aumentando progresivamente la intensidad."@es . "Orchestra dell\u2019Opera Nazionale di Nancy-Lorena\nDirezione musicale: Naomi Woo\nPianoforte: Roman Borisov\n\nIsabella Gellis: Invitations\nLudwig van Beethoven: Concerto per pianoforte n. 4\nPiotr Il\u2019i\u010D \u010Cajkovskij: Sinfonia n. 5\n\nDal sussurro al destino\nAncor prima di cantare, la musica cerca qui il suo punto di partenza. Invitations, della compositrice canadese Isabella Gellis, apre la serata come un fremito\u2026 un tessuto sonoro in movimento, linee che si avvicinano, si allontanano, per poi riunirsi infine. Con il Quarto Concerto di Beethoven, l\u2019ascolto cambia prospettiva. Il pianoforte prende la parola da solo, quasi a bassa voce, poi trascina l\u2019Orchestra in uno scambio di sovrana libert\u00E0, dove l\u2019intimo non smette mai di dialogare con l\u2019ampiezza. \u010Cajkovskij conferisce infine a questo percorso il suo orizzonte pi\u00F9 vasto. Nella sua Quinta Sinfonia, tutto si allarga, si tende, a volte si incupisce, fino a un finale sostenuto da una forza interiore che sembra non voler pi\u00F9 cedere. Tre opere, tre slanci, tre modi di affrontare la materia sonora e di far crescere progressivamente l\u2019intensit\u00E0."@it . "Orkest van de Nationale Opera van Nancy-Lorraine\nDirigent: Naomi Woo\nPiano: Roman Borisov\n\nIsabella Gellis: Invitations\nLudwig van Beethoven: Pianoconcert nr. 4\nPiotr Iljitsj Tsjaikovski: Symfonie nr. 5\n\nVan gefluister tot lotsbestemming\nNog voordat er gezongen wordt, zoekt de muziek hier haar uitgangspunt. Invitations, van de Canadese componiste Isabella Gellis, opent de avond als een trilling\u2026 een bewegend klankweefsel, lijnen die elkaar naderen, zich onttrekken en uiteindelijk weer samenkomen. Met Beethovens Vierde Concerto verschuift de focus van het luisteren. De piano neemt alleen het woord, bijna fluisterend, en neemt vervolgens het orkest mee in een uitwisseling van soevereine vrijheid, waarin het intieme voortdurend in dialoog staat met de weidsheid. Tsjaikovski geeft deze reis ten slotte zijn meest weidse horizon. In zijn Vijfde symfonie wordt alles ruimer, gespannen, soms somberder, tot aan een finale die gedragen wordt door een innerlijke kracht die niet meer lijkt te willen wijken. Drie werken, drie impulsen, drie manieren om de klankstof te benaderen en de intensiteit geleidelijk op te voeren."@nl . "Orchester der Op\u00E9ra national de Nancy-Lorraine\nMusikalische Leitung: Naomi Woo\nKlavier: Roman Borisov\n\nIsabella Gellis: \u201EInvitations\u201C\nLudwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4\nPjotr Iljitsch Tschaikowski: Sinfonie Nr. 5\n\nVom Fl\u00FCstern zum Schicksal\nNoch bevor sie erklingt, sucht die Musik hier ihren Ausgangspunkt. \u201EInvitations\u201C der kanadischen Komponistin Isabella Gellis er\u00F6ffnet den Abend wie ein leises Zittern \u2026 ein flie\u00DFendes Klanggewebe, Linien, die sich ann\u00E4hern, sich entziehen und schlie\u00DFlich wieder zusammenfinden. Mit Beethovens Viertem Klavierkonzert verschiebt sich der H\u00F6rfokus. Das Klavier ergreift allein das Wort, fast fl\u00FCsternd, und zieht dann das Orchester in einen Austausch von souver\u00E4ner Freiheit hinein, in dem das Intime unaufh\u00F6rlich mit der Weite im Dialog steht. Tschaikowski verleiht diesem Weg schlie\u00DFlich seinen weitesten Horizont. In seiner F\u00FCnften Symphonie weitet sich alles aus, spannt sich, verdunkelt sich manchmal, bis hin zu einem Finale, das von einer inneren Kraft getragen wird, die nicht mehr nachzulassen scheint. Drei Werke, drei Impulse, drei Arten, sich dem Klangmaterial zu n\u00E4hern und die Intensit\u00E4t schrittweise zu steigern."@de . "Orchestre de l\u2019Op\u00E9ra national de Nancy-Lorraine\nDirection musicale : Naomi Woo\nPiano : Roman Borisov\n\nIsabella Gellis : Invitations\nLudwig van Beethoven : Concerto pour piano n\u00B0 4\nPiotr Ilitch Tcha\u00EFkovski : Symphonie n\u00B0 5\n\nDu murmure au destin\nAvant m\u00EAme de chanter, la musique cherche ici son point de d\u00E9part. Invitations, de la compositrice canadienne Isabella Gellis, ouvre la soir\u00E9e comme un fr\u00E9missement\u2026 un tissu sonore mobile, des lignes qui s\u2019approchent, se d\u00E9robent, se rassemblent enfin. Avec le Quatri\u00E8me Concerto de Beethoven, l\u2019\u00E9coute change de focale. Le piano prend la parole seul, presque \u00E0 voix basse, puis entra\u00EEne l\u2019Orchestre dans un \u00E9change d\u2019une libert\u00E9 souveraine, o\u00F9 l\u2019intime ne cesse de dialoguer avec l\u2019ampleur. Tcha\u00EFkovski donne enfin \u00E0 ce parcours son horizon le plus vaste. Dans sa Cinqui\u00E8me Symphonie, tout s\u2019\u00E9largit, se tend, s\u2019assombrit parfois, jusqu\u2019\u00E0 un finale port\u00E9 par une force int\u00E9rieure qui semble ne plus vouloir c\u00E9der. Trois oeuvres, trois \u00E9lans, trois fa\u00E7ons d\u2019aborder la mati\u00E8re sonore et de faire progressivement monter l\u2019intensit\u00E9."@fr . "Concert - Le Son du destin"@fr . "737019368" .