Français (France) L'Hôtel Interlaken se situe au coeur du parc naturel régional des ballons des Vosges, à mi-chemin entre Gérardmer et La Bresse à deux pas de la fameuse route des crêtes et de l'Alsace éternelle.
Nous aurons le plaisir de vous accueillir dans un environnement moderne et rustique. Dans nos chambres, grâce aux chromatiques naturelles, la mise en valeur des matériaux bruts issus des Vosges vous confère une ambiance merveilleuse et en Harmonie totale avec la nature environnante.
Pour votre bien être, nous avons imaginé pour vous un espace Wellness totalement voué à la quiétude et à la sérénité. Notre espace bien-être est réservé aux clients de l'hôtel. Une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un sauna, hammam et un bain finlandais en extérieur seront à votre disposition. Ce service est bien entendu compris dans le prix de la chambre.
L'équipe aura le plaisir de vous accueillir dans son restaurant de 19h à 21h ouvert tous les jours sauf le mercredi et dimanche soirs. A partir d'avril 2023, le restaurant sera fermé les dimanches et lundis soirs.
Il est ouvert sur le parc ou sur sa grande terrasse en prolongement des beaux jours et nous serons en mesure de vous proposer tous les soirs de la semaine un menu à l'écoute des saisons et des traditions locales.
Nous mettons à disposition gratuitement un parking attenant à l'hôtel.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
777005872
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) HOTEL INTERLAKEN LOUNGE BAR & SPA
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-12-31
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Jardin
Français (France) Coin salon
Français (France) Restaurant
Français (France) Piscine
Français (France) Terrasse
Français (France) Climatisation
Français (France) Télévision
Français (France) Garage
Français (France) Hammam
Français (France) Sauna
Français (France) Mini-bar
Français (France) Terrasse privative
Français (France) Coffre
Français (France) Téléphone
Français (France) Double vitrage
a pour classement
Un classement qui évalue ce POI.
Un classement qui évalue ce POI.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Anglais
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Hotel Interlaken is located in the heart of the regional natural park of the Vosges mountains, halfway between Gérardmer and La Bresse, a stone's throw from the famous route des crêtes and the eternal Alsace.
We will have the pleasure to welcome you in a modern and rustic environment. In our rooms, thanks to the natural chromatics, the enhancement of raw materials from the Vosges gives you a wonderful atmosphere and in total harmony with the surrounding nature.
For your well being, we have imagined for you a wellness area totally dedicated to peace and serenity. Our wellness area is reserved for hotel guests. A heated indoor pool as well as a sauna, hammam and a Finnish bath outside will be at your disposal. This service is of course included in the room rate.
The team will be pleased to welcome you in its restaurant from 7pm to 9pm, open every day except Wednesday and Sunday evenings. From April 2023, the restaurant will be closed on Sundays and Mondays evenings.
It is open on the park or on its large terrace in extension of the beautiful days and we will be able to propose you every evening of the week a menu with the listening of the seasons and the local traditions.
We provide a free parking lot adjacent to the hotel.
We will have the pleasure to welcome you in a modern and rustic environment. In our rooms, thanks to the natural chromatics, the enhancement of raw materials from the Vosges gives you a wonderful atmosphere and in total harmony with the surrounding nature.
For your well being, we have imagined for you a wellness area totally dedicated to peace and serenity. Our wellness area is reserved for hotel guests. A heated indoor pool as well as a sauna, hammam and a Finnish bath outside will be at your disposal. This service is of course included in the room rate.
The team will be pleased to welcome you in its restaurant from 7pm to 9pm, open every day except Wednesday and Sunday evenings. From April 2023, the restaurant will be closed on Sundays and Mondays evenings.
It is open on the park or on its large terrace in extension of the beautiful days and we will be able to propose you every evening of the week a menu with the listening of the seasons and the local traditions.
We provide a free parking lot adjacent to the hotel.
Français (France) L'Hôtel Interlaken se situe au coeur du parc naturel régional des ballons des Vosges, à mi-chemin entre Gérardmer et La Bresse à deux pas de la fameuse route des crêtes et de l'Alsace éternelle.
Nous aurons le plaisir de vous accueillir dans un environnement moderne et rustique. Dans nos chambres, grâce aux chromatiques naturelles, la mise en valeur des matériaux bruts issus des Vosges vous confère une ambiance merveilleuse et en Harmonie totale avec la nature environnante.
Pour votre bien être, nous avons imaginé pour vous un espace Wellness totalement voué à la quiétude et à la sérénité. Notre espace bien-être est réservé aux clients de l'hôtel. Une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un sauna, hammam et un bain finlandais en extérieur seront à votre disposition. Ce service est bien entendu compris dans le prix de la chambre.
L'équipe aura le plaisir de vous accueillir dans son restaurant de 19h à 21h ouvert tous les jours sauf le mercredi et dimanche soirs. A partir d'avril 2023, le restaurant sera fermé les dimanches et lundis soirs.
Il est ouvert sur le parc ou sur sa grande terrasse en prolongement des beaux jours et nous serons en mesure de vous proposer tous les soirs de la semaine un menu à l'écoute des saisons et des traditions locales.
Nous mettons à disposition gratuitement un parking attenant à l'hôtel.
Nous aurons le plaisir de vous accueillir dans un environnement moderne et rustique. Dans nos chambres, grâce aux chromatiques naturelles, la mise en valeur des matériaux bruts issus des Vosges vous confère une ambiance merveilleuse et en Harmonie totale avec la nature environnante.
Pour votre bien être, nous avons imaginé pour vous un espace Wellness totalement voué à la quiétude et à la sérénité. Notre espace bien-être est réservé aux clients de l'hôtel. Une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un sauna, hammam et un bain finlandais en extérieur seront à votre disposition. Ce service est bien entendu compris dans le prix de la chambre.
L'équipe aura le plaisir de vous accueillir dans son restaurant de 19h à 21h ouvert tous les jours sauf le mercredi et dimanche soirs. A partir d'avril 2023, le restaurant sera fermé les dimanches et lundis soirs.
Il est ouvert sur le parc ou sur sa grande terrasse en prolongement des beaux jours et nous serons en mesure de vous proposer tous les soirs de la semaine un menu à l'écoute des saisons et des traditions locales.
Nous mettons à disposition gratuitement un parking attenant à l'hôtel.
Italien (Italie) L'Hotel Interlaken si trova nel cuore del parco naturale regionale dei Ballons des Vosges, a metà strada tra Gérardmer e La Bresse, a due passi dalla famosa Route des Crêtes e dall'eterna Alsazia.
Saremo lieti di accogliervi in un ambiente moderno e rustico. Nelle nostre camere, grazie ai cromatismi naturali, la valorizzazione delle materie prime dei Vosgi regala un'atmosfera meravigliosa e in totale armonia con la natura circostante.
Per il vostro benessere, abbiamo creato un'area wellness dedicata alla pace e alla tranquillità. La nostra area benessere è riservata agli ospiti dell'hotel. A vostra disposizione una piscina interna riscaldata, una sauna, un hammam e un bagno finlandese all'aperto. Questo servizio è ovviamente incluso nella tariffa della camera.
Il team sarà lieto di accogliervi nel suo ristorante dalle 19.00 alle 21.00, aperto tutti i giorni tranne il mercoledì e la domenica sera. Da aprile 2023, il ristorante sarà chiuso la domenica e il lunedì.
Il ristorante è aperto sul parco o sulla grande terrazza durante i mesi estivi e sarà in grado di offrirvi un menu che riflette le stagioni e le tradizioni locali ogni sera della settimana.
Il parcheggio è gratuito e adiacente all'hotel.
Saremo lieti di accogliervi in un ambiente moderno e rustico. Nelle nostre camere, grazie ai cromatismi naturali, la valorizzazione delle materie prime dei Vosgi regala un'atmosfera meravigliosa e in totale armonia con la natura circostante.
Per il vostro benessere, abbiamo creato un'area wellness dedicata alla pace e alla tranquillità. La nostra area benessere è riservata agli ospiti dell'hotel. A vostra disposizione una piscina interna riscaldata, una sauna, un hammam e un bagno finlandese all'aperto. Questo servizio è ovviamente incluso nella tariffa della camera.
Il team sarà lieto di accogliervi nel suo ristorante dalle 19.00 alle 21.00, aperto tutti i giorni tranne il mercoledì e la domenica sera. Da aprile 2023, il ristorante sarà chiuso la domenica e il lunedì.
Il ristorante è aperto sul parco o sulla grande terrazza durante i mesi estivi e sarà in grado di offrirvi un menu che riflette le stagioni e le tradizioni locali ogni sera della settimana.
Il parcheggio è gratuito e adiacente all'hotel.
Allemand (Allemagne) Das Hotel Interlaken befindet sich im Herzen des regionalen Naturparks Ballons des Vosges, auf halbem Weg zwischen Gérardmer und La Bresse, nur einen Katzensprung von der berühmten Kammstraße und dem ewigen Elsass entfernt.
Wir freuen uns, Sie in einer modernen und rustikalen Umgebung begrüßen zu dürfen. In unseren Zimmern herrscht dank der natürlichen Farbgebung und der Hervorhebung von Rohmaterialien aus den Vogesen eine wunderbare Atmosphäre, die in völliger Harmonie mit der umgebenden Natur steht.
Für Ihr Wohlbefinden haben wir für Sie einen Wellnessbereich eingerichtet, der ganz der Ruhe und Gelassenheit gewidmet ist. Unser Wellnessbereich ist den Gästen des Hotels vorbehalten. Es stehen Ihnen ein beheizter Innenpool sowie eine Sauna, ein Dampfbad und ein finnisches Bad im Freien zur Verfügung. Dieser Service ist selbstverständlich im Zimmerpreis inbegriffen.
Das Team freut sich, Sie in seinem Restaurant von 19:00 bis 21:00 Uhr begrüßen zu dürfen, das täglich außer mittwochs und sonntags abends geöffnet ist. Ab April 2023 wird das Restaurant sonntags und montags abends geschlossen sein.
Bei schönem Wetter ist es zum Park hin oder auf seiner großen Terrasse geöffnet. Wir werden Ihnen dann jeden Abend der Woche ein Menü anbieten können, das sich an den Jahreszeiten und den lokalen Traditionen orientiert.
Wir stellen Ihnen kostenlos einen an das Hotel angrenzenden Parkplatz zur Verfügung.
Wir freuen uns, Sie in einer modernen und rustikalen Umgebung begrüßen zu dürfen. In unseren Zimmern herrscht dank der natürlichen Farbgebung und der Hervorhebung von Rohmaterialien aus den Vogesen eine wunderbare Atmosphäre, die in völliger Harmonie mit der umgebenden Natur steht.
Für Ihr Wohlbefinden haben wir für Sie einen Wellnessbereich eingerichtet, der ganz der Ruhe und Gelassenheit gewidmet ist. Unser Wellnessbereich ist den Gästen des Hotels vorbehalten. Es stehen Ihnen ein beheizter Innenpool sowie eine Sauna, ein Dampfbad und ein finnisches Bad im Freien zur Verfügung. Dieser Service ist selbstverständlich im Zimmerpreis inbegriffen.
Das Team freut sich, Sie in seinem Restaurant von 19:00 bis 21:00 Uhr begrüßen zu dürfen, das täglich außer mittwochs und sonntags abends geöffnet ist. Ab April 2023 wird das Restaurant sonntags und montags abends geschlossen sein.
Bei schönem Wetter ist es zum Park hin oder auf seiner großen Terrasse geöffnet. Wir werden Ihnen dann jeden Abend der Woche ein Menü anbieten können, das sich an den Jahreszeiten und den lokalen Traditionen orientiert.
Wir stellen Ihnen kostenlos einen an das Hotel angrenzenden Parkplatz zur Verfügung.
Espagnol El Hotel Interlaken está situado en el corazón del parque natural regional de los Ballons des Vosges, a medio camino entre Gérardmer y La Bresse, a un paso de la famosa Route des Crêtes y de la eterna Alsacia.
Estaremos encantados de recibirle en un ambiente moderno y rústico. En nuestras habitaciones, gracias a la cromática natural, el realce de las materias primas de los Vosgos le proporciona un ambiente maravilloso y en total armonía con la naturaleza circundante.
Para su bienestar, hemos creado una zona de bienestar dedicada a la tranquilidad. Nuestra zona de bienestar está reservada a los huéspedes del hotel. Tiene a su disposición una piscina cubierta climatizada, así como una sauna, un hammam y un baño finlandés al aire libre. Por supuesto, este servicio está incluido en el precio de la habitación.
El equipo estará encantado de recibirle en su restaurante de 19 a 21 horas, abierto todos los días excepto los miércoles y domingos por la noche. A partir de abril de 2023, el restaurante cerrará los domingos y los lunes.
Está abierto al parque o a su gran terraza durante los meses de verano y podremos ofrecerle un menú que refleje las estaciones y las tradiciones locales todas las noches de la semana.
Disponemos de aparcamiento gratuito junto al hotel.
Estaremos encantados de recibirle en un ambiente moderno y rústico. En nuestras habitaciones, gracias a la cromática natural, el realce de las materias primas de los Vosgos le proporciona un ambiente maravilloso y en total armonía con la naturaleza circundante.
Para su bienestar, hemos creado una zona de bienestar dedicada a la tranquilidad. Nuestra zona de bienestar está reservada a los huéspedes del hotel. Tiene a su disposición una piscina cubierta climatizada, así como una sauna, un hammam y un baño finlandés al aire libre. Por supuesto, este servicio está incluido en el precio de la habitación.
El equipo estará encantado de recibirle en su restaurante de 19 a 21 horas, abierto todos los días excepto los miércoles y domingos por la noche. A partir de abril de 2023, el restaurante cerrará los domingos y los lunes.
Está abierto al parque o a su gran terraza durante los meses de verano y podremos ofrecerle un menú que refleje las estaciones y las tradiciones locales todas las noches de la semana.
Disponemos de aparcamiento gratuito junto al hotel.
Néerlandais (Pays-Bas) Hotel Interlaken ligt in het hart van het regionale natuurpark van de Ballons des Vosges, halverwege Gérardmer en La Bresse, op een steenworp afstand van de beroemde Route des Crêtes en de eeuwige Elzas.
Wij ontvangen u graag in een moderne en rustieke omgeving. In onze kamers zorgt de opwaardering van grondstoffen uit de Vogezen, dankzij de natuurlijke chromatiek, voor een heerlijke sfeer en in totale harmonie met de omringende natuur.
Voor uw welzijn hebben we een wellnessruimte gecreëerd die gewijd is aan rust en stilte. Onze wellnessruimte is gereserveerd voor hotelgasten. Een verwarmd binnenzwembad en een sauna, hammam en een Fins bad buiten staan tot uw beschikking. Deze service is uiteraard inbegrepen in de kamerprijs.
Het team verwelkomt u graag in het restaurant van 19.00 tot 21.00 uur, elke dag geopend behalve op woensdag- en zondagavond. Vanaf april 2023 is het restaurant op zondag en maandag gesloten.
Het is geopend op het park of op het grote terras tijdens de zomermaanden en wij kunnen u elke avond van de week een menu aanbieden dat de seizoenen en lokale tradities weerspiegelt.
Er is gratis parkeergelegenheid naast het hotel.
Wij ontvangen u graag in een moderne en rustieke omgeving. In onze kamers zorgt de opwaardering van grondstoffen uit de Vogezen, dankzij de natuurlijke chromatiek, voor een heerlijke sfeer en in totale harmonie met de omringende natuur.
Voor uw welzijn hebben we een wellnessruimte gecreëerd die gewijd is aan rust en stilte. Onze wellnessruimte is gereserveerd voor hotelgasten. Een verwarmd binnenzwembad en een sauna, hammam en een Fins bad buiten staan tot uw beschikking. Deze service is uiteraard inbegrepen in de kamerprijs.
Het team verwelkomt u graag in het restaurant van 19.00 tot 21.00 uur, elke dag geopend behalve op woensdag- en zondagavond. Vanaf april 2023 is het restaurant op zondag en maandag gesloten.
Het is geopend op het park of op het grote terras tijdens de zomermaanden en wij kunnen u elke avond van de week een menu aanbieden dat de seizoenen en lokale tradities weerspiegelt.
Er is gratis parkeergelegenheid naast het hotel.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-02-22T14:40:13.555Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty