. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-14T06:33:20.359Z"^^ . . "93e3cf07f712fb29ed04e2e42d5735e6" . "255"^^ . "10"^^ . "c82044df81d24dd21e6bf02dec69688a" . . . . . . "Benvenuti nel mondo di Une Figue dans le Poirier,\nGiardino paesaggistico e foresta commestibile, Une Figue dans le Poirier \u00E8 un giardino contemporaneo unico nella regione del Grand Est, con le sue collezioni di 3.000 piante provenienti da tutto il mondo, dove si incontrano l'estetica inglese, la filosofia giapponese, l'arte topiaria, la bellezza dei paesaggi selvaggi, l'arte contemporanea e la scienza della permacultura.\nLilian DIDIER, giardiniere paesaggista e artista visivo, sperimenta audaci combinazioni di piante provenienti dai 5 continenti. Come un pittore impressionista, gioca con i contrasti, le linee di fuga, le texture, il fogliame e l'intera tavolozza di colori a portata di mano, per creare giardini unici e sensibili che sono un'ode alla diversit\u00E0 e alla bellezza del regno vegetale, passato e presente.\nUne Figue dans le Poirier \u00E8 anche un luogo di condivisione: dimostrazioni di fabbro, visite guidate scientifiche, corsi di Permacultura, eventi per famiglie, scuole e centri ricreativi, concerti, festival e vari laboratori di bricolage.... un'infinit\u00E0 di attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0 da condividere con famiglia e amici! Consultate il nostro calendario culturale dell'anno sul nostro sito web.\nNon vediamo l'ora di darvi il benvenuto in giardino quest'anno!\nLilian & Marjolaine per il team di Une Figue dans le Poirier\nLa sala da t\u00E8 e il negozio di artigianato\nVendita di piante sul posto (micro-vivaio)"@it . "Willkommen in der Welt von Une Figue dans le Poirier (Eine Feige im Birnbaum),\nDer Landschaftsgarten und essbare Wald Une Figue dans le Poirier ist ein einzigartiger zeitgen\u00F6ssischer Garten in der Region Grand Est mit einer Sammlung von 3000 Pflanzen aus aller Welt, in dem sich englische \u00C4sthetik, japanische Philosophie, Formschnittkunst, die Sch\u00F6nheit wilder Landschaften, zeitgen\u00F6ssische Kunst und die Wissenschaft der Permakultur begegnen.\nLilian DIDIER, Landschaftsarchitekt und bildender K\u00FCnstler, experimentiert hier mit k\u00FChnen Kombinationen von Pflanzen aus allen f\u00FCnf Kontinenten. Wie ein impressionistischer Maler spielt er mit Kontrasten, Fluchtlinien, Texturen, Laub und der gesamten Farbpalette, die ihm zur Verf\u00FCgung steht, um einzigartige und sensible G\u00E4rten zu schaffen, die eine Ode an die Vielfalt und Sch\u00F6nheit des Pflanzenreichs von gestern und heute sind.\nUne Figue dans le Poirier ist auch ein Ort des Austauschs: Schmiedevorf\u00FChrungen, wissenschaftliche F\u00FChrungen, Permakultur-Kurse, Veranstaltungen f\u00FCr Familien, Schulen und Kinderg\u00E4rten, Konzerte, Festivals und vielf\u00E4ltige DIY-Workshops.... eine F\u00FClle von Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen, die Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden teilen k\u00F6nnen! Unseren Kulturkalender f\u00FCr das ganze Jahr finden Sie auf unserer Website.\nWir freuen uns darauf, Sie dieses Jahr im Garten begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen!\nLilian & Marjolaine f\u00FCr das Team von Une Figue dans le Poirier\n\u00DCber Teestube & Kunsthandwerksladen\nPflanzenverkauf vor Ort (Mikro-P\u00E9pini\u00E8re)"@de . "Bienvenue dans l'univers d'Une Figue dans le Poirier,\nA la fois jardin paysag\u00E9 & for\u00EAt comestible, Une Figue dans le Poirier est un jardin contemporain unique dans la R\u00E9gion Grand Est avec ses collections de 3000 plantes du monde, o\u00F9 se rencontrent l\u2019esth\u00E9tique \u00E0 l\u2019anglaise, la philosophie japonaise, l\u2019art topiaire, la beaut\u00E9 des paysages sauvages, l\u2019art contemporain & la science de la permaculture.\nLilian DIDIER, paysagiste & d\u2019artiste plasticien, y exp\u00E9rimente avec d\u00E9lice des associations audacieuses de plantes des 5 continents. Tel un peintre impressionniste, il joue avec les contrastes, les lignes de fuite, les textures, les feuillages et toute la palette de couleurs qu\u2019il a \u00E0 sa port\u00E9e, afin de proposer des jardins uniques et sensibles, ode \u00E0 la diversit\u00E9 et \u00E0 la beaut\u00E9 du r\u00E8gne v\u00E9g\u00E9tal d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui. \nUne Figue dans le Poirier est aussi un lieu de partage : d\u00E9monstrations de forge, visites guid\u00E9es scientifiques, stages de Permaculture, animations pour les familles, les scolaires & les centres a\u00E9r\u00E9s, concerts, festivals & ateliers DIY vari\u00E9s.... un floril\u00E8ge d'activit\u00E9s pour tous les \u00E2ges \u00E0 partager en famille & entre amis ! Retrouvez notre agenda culturel de l'ann\u00E9e sur notre site internet.\nAu plaisir de vous accueillir cette ann\u00E9e au jardin !\nLilian & Marjolaine pour l'\u00E9quipe d'Une Figue dans le Poirier\nSur Salon de th\u00E9 & boutique artisanale\nVente de plantes sur place (micro-p\u00E9pini\u00E8re)"@fr . "Bienvenido al universo de Une Figue dans le Poirier,\nA la vez jard\u00EDn paisajista y bosque comestible, Une Figue dans le Poirier es un jard\u00EDn contempor\u00E1neo \u00FAnico en la regi\u00F3n de Grand Est, con sus colecciones de 3.000 plantas procedentes de todo el mundo, donde se dan cita la est\u00E9tica inglesa, la filosof\u00EDa japonesa, el arte topiario, la belleza de los paisajes salvajes, el arte contempor\u00E1neo y la ciencia de la permacultura.\nLilian DIDIER, paisajista y artista visual, experimenta con atrevidas combinaciones de plantas de los 5 continentes. Como un pintor impresionista, juega con los contrastes, las l\u00EDneas de fuga, las texturas, el follaje y toda la paleta de colores a su alcance, para crear jardines \u00FAnicos y sensibles que son una oda a la diversidad y la belleza del reino vegetal, pasado y presente.\nUne Figue dans le Poirier es tambi\u00E9n un lugar para compartir: demostraciones de herrer\u00EDa, visitas cient\u00EDficas guiadas, cursos de Permacultura, eventos para familias, escuelas y centros de ocio, conciertos, festivales y diversos talleres de bricolaje.... \u00A1un sinf\u00EDn de actividades para todas las edades para compartir con la familia y los amigos! Consulte nuestro calendario cultural del a\u00F1o en nuestra p\u00E1gina web.\nEsperamos darle la bienvenida al jard\u00EDn este a\u00F1o\nLilian y Marjolaine para el equipo de Une Figue dans le Poirier\nEn el sal\u00F3n de t\u00E9 y la tienda de artesan\u00EDa\nVenta de plantas in situ (micro vivero)"@es . "Welcome to the world of Une Figue dans le Poirier,\nBoth a landscape garden and an edible forest, Une Figue dans le Poirier is a contemporary garden unique in the Grand Est region, with its collections of 3,000 plants from around the world, where English aesthetics, Japanese philosophy, topiary art, the beauty of wild landscapes, contemporary art and the science of permaculture meet.\nLilian DIDIER, landscape gardener & visual artist, experiments with daring combinations of plants from 5 continents. Like an impressionist painter, he plays with contrasts, vanishing lines, textures, foliage and the whole palette of colors at his fingertips, to create unique, sensitive gardens that are an ode to the diversity and beauty of the plant kingdom, past and present.\nUne Figue dans le Poirier is also a place for sharing: blacksmithing demonstrations, scientific guided tours, Permaculture courses, activities for families, schools & day-care centers, concerts, festivals & various DIY workshops.... an anthology of activities for all ages to share with family & friends! Find out more about the year's cultural calendar on our website.\nWe look forward to welcoming you to our garden this year!\nLilian & Marjolaine for the Une Figue dans le Poirier team\nOn Tearoom & craft store\nPlant sales on site (micro-nursery)"@en . "Welkom in de wereld van Une Figue dans le Poirier,\nUne Figue dans le Poirier is zowel een landschapstuin als een eetbaar bos. Het is een hedendaagse tuin die uniek is in de regio Grand Est, met zijn collecties van 3000 planten uit de hele wereld, waar Engelse esthetiek, Japanse filosofie, snoeikunst, de schoonheid van wilde landschappen, hedendaagse kunst en de wetenschap van permacultuur elkaar ontmoeten.\nLilian DIDIER, landschapsarchitect en beeldend kunstenaar, experimenteert met gedurfde combinaties van planten uit 5 continenten. Als een impressionistische schilder speelt hij met contrasten, vluchtlijnen, texturen, gebladerte en het hele kleurenpalet binnen handbereik om unieke, gevoelige tuinen te cre\u00EBren die een ode zijn aan de diversiteit en schoonheid van het plantenrijk, vroeger en nu.\nUne Figue dans le Poirier is ook een plek om te delen: demonstraties smeden, wetenschappelijke rondleidingen, cursussen permacultuur, evenementen voor gezinnen, scholen & vrijetijdscentra, concerten, festivals & diverse doe-het-zelf workshops.... een heleboel activiteiten voor alle leeftijden om te delen met familie & vrienden! Bekijk onze culturele kalender voor het hele jaar op onze website.\nWe kijken ernaar uit je dit jaar in onze tuin te mogen verwelkomen!\nLilian & Marjolaine voor het team van Une Figue dans le Poirier\nOp de tearoom & ambachtelijke winkel\nPlantenverkoop ter plaatse (microkwekerij)"@nl . "Le jardin contemporain \"Une Figue dans le Poirier\""@fr . "885003207" .