@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:b2014e01-c517-3450-a027-5335094a75dc ; owl:topObjectProperty data:0ede6373-f050-3982-b89d-3150de81f29b ; :availableLanguage "en" ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ; :hasContact data:eabc31a1-1ecc-3165-8700-5b481a287259 ; :hasDescription data:0ede6373-f050-3982-b89d-3150de81f29b ; :hasTheme kb:CanoeingKayaking ; :hasTranslatedProperty data:060c9403-96db-372b-a370-3e3bb3567fb6, data:652e5038-d103-34c7-b621-95b66e3ba040, data:2c5211b9-fb11-3697-8224-826f6265d3bb, data:e9a5c8f0-9cc6-32b2-a6a8-a66c43e2b3ce, data:5f703d36-80f6-3b34-9f42-c41d7249e5fe ; :isLocatedAt data:07c2bf11-dd33-3d71-9a9e-ec70101a5b2b ; :lastUpdate "2026-09-21"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:11:15.606Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:b2014e01-c517-3450-a027-5335094a75dc ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "1cbf25fbdb076d8e4db6fef5b802cc6b" ; meta:hasFluxIdentifier "268"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "742ed5b0a5a67d9ebf4b8c9e2b64bdfa" ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :NauticalCentre ; rdfs:comment """Alquiler de canoas en el Mosa salvaje entre Troussey, Sorcy St Martin y Ville Issey. Tres recorridos diferentes (5,5 km, 11,5 km y 17 km). Venga a descubrir o redescubrir el Mosa desde otro ángulo. Accesible a todos, es necesario saber nadar y llevar chaleco salvavidas durante todo el recorrido. Una actividad en plena naturaleza, en paz y tranquilidad, con una fauna y flora muy variadas."""@es, """Noleggio di canoe sulla Mosa selvaggia tra Troussey, Sorcy St Martin e Ville Issey. Tre percorsi diversi (5,5 km, 11,5 km e 17 km). Venite a scoprire o riscoprire la Mosa da una prospettiva diversa. Accessibile a tutti, è necessario saper nuotare e indossare un giubbotto di salvataggio per tutto il percorso. Un'attività nel cuore della natura, nella pace e nella tranquillità, con una ricca fauna selvatica."""@it, """Canoe hire on the wild Meuse between Troussey, Sorcy St Martin and Ville Issey. Three different routes (5.5 km, 11.5 km and 17 km). Come and discover or rediscover the Meuse from a different angle. Accessible to all, you'll need to be able to swim and wear a life jacket for the whole course. A quiet activity in the heart of nature, with a wealth of wildlife."""@en, """Location de canoë sur la Meuse sauvage entre Troussey, Sorcy St Martin et Ville Issey. Trois parcours différents (5,5 km, 11,5 km et 17 km). Venez découvrir ou re-découvrir la Meuse d'un autre œil. Accessible pour tous, il est obligatoire de savoir nager et de porter le gilet sur tout le parcours. Activité en pleine nature, en calme avec une faune riche."""@fr, """Verleih von Kanus auf der wilden Maas zwischen Troussey, Sorcy St Martin und Ville Issey. Drei verschiedene Strecken (5,5 km, 11,5 km und 17 km). Entdecken Sie die Maas aus einem anderen Blickwinkel. Für alle zugänglich, Sie müssen schwimmen können und auf der gesamten Strecke eine Schwimmweste tragen. Aktivität inmitten der Natur, in Ruhe mit einer reichen Fauna."""@de, """Kanoverhuur op de wilde Maas tussen Troussey, Sorcy St Martin en Ville Issey. Drie verschillende routes (5,5 km, 11,5 km en 17 km). Kom de Maas ontdekken of herontdekken vanuit een andere hoek. Toegankelijk voor iedereen, maar je moet wel kunnen zwemmen en een zwemvest dragen. Een activiteit midden in de natuur, in alle rust en met een rijkdom aan wilde dieren."""@nl ; rdfs:label "Canoë Liberté 55"@fr ; dc:identifier "836001069" .