. . . . . . . "The famous Modigliani string quartet celebrates its 20th anniversary!\n\nIt is now one of the most sought-after quartets in the world, and a regular guest at major international festivals! The transmission of their love and passion for the string quartet genre was born of their meeting in perfect alchemy with the Quatuor Ysa\u00FFe.\nIn 2014, these exceptional musicians and long-time friends relaunched the Rencontres Musicales d?\u00C9vian and were entrusted with the artistic direction of the Festival Vibre! in Bordeaux The publication of the complete Schubert quartets in 2022 on the Mirare label has won numerous awards in France and abroad.\nIn 2023, the quartet opens a string quartet class at the \u00C9cole Normale de Musique de Paris Alfred Cortot.\nProgram includes works by Mozart, Verdi , Smetana\n\n \nTickets and reservations: Epinal Tourist Office, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@en . "Il famoso quartetto d'archi Modigliani festeggia il suo 20\u00B0 anniversario!\n\n\u00C8 uno dei quartetti pi\u00F9 richiesti al mondo, ospite fisso dei pi\u00F9 grandi festival internazionali! La trasmissione del loro amore e della loro passione per il genere del quartetto d'archi \u00E8 nata dall'incontro in perfetta alchimia con il Quartetto Ysa\u00FFe.\nNel 2014, questi eccezionali musicisti e amici di lunga data hanno rilanciato i Rencontres Musicales d'\u00C9vian e sono stati incaricati della direzione artistica del Festival Vibre! di Bordeaux La pubblicazione dell'integrale dei quartetti di Schubert nel 2022 su etichetta Mirare ha ottenuto numerosi riconoscimenti in Francia e all'estero.\nNel 2023, il quartetto aprir\u00E0 una classe di quartetto d'archi presso l'\u00C9cole Normale de Musique de Paris Alfred Cortot.\nIl programma prevede opere di Mozart, Verdi e Smetana\n\n \nPrenotazioni e biglietti: Ufficio del Turismo di Epinal, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@it . "Le c\u00E9l\u00E8bre quatuor \u00E0 cordes Modigliani a f\u00EAt\u00E9 ses 20 ans !\n\nIl s\u2019impose parmi les quatuors les plus demand\u00E9s au monde, invit\u00E9 r\u00E9gulier des plus grands festivals internationaux! La transmission de l\u2019amour et de la passion du genre \u00AB quatuor \u00E0 cordes \u00BB est n\u00E9e de leur rencontre dans une alchimie parfaite avec le Quatuor Ysa\u00FFe.\nCes musiciens exceptionnels et amis de longue date ont relanc\u00E9 en 2014 les Rencontres Musicales d\u2019\u00C9vian et se sont vu confier \u00E0 Bordeaux la direction artistique du Festival Vibre! La publication de l\u2019int\u00E9grale des quatuors de Schubert en 2022 avec le label Mirare a remport\u00E9 de nombreuses r\u00E9compenses en France et \u00E0 l\u2019\u00E9tranger.\nEn 2023, le quatuor ouvre une classe de quatuor \u00E0 cordes \u00E0 l\u2019\u00C9cole Normale de musique de Paris Alfred Cortot.\nAu programme, des \u0153uvres de Mozart, Verdi , Smetana\n\n \nR\u00E9servations, billetterie: Office de tourisme d'Epinal, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@fr . "Das ber\u00FChmte Modigliani-Streichquartett feierte sein 20-j\u00E4hriges Bestehen!\n\nEs geh\u00F6rt zu den gefragtesten Quartetten der Welt und ist regelm\u00E4\u00DFiger Gast bei den gr\u00F6\u00DFten internationalen Festivals! Die Liebe und Leidenschaft f\u00FCr das Genre Streichquartett wurde durch die Begegnung mit dem Ysa\u00FFe-Quartett in einer perfekten Alchemie weitergegeben.\nDiese au\u00DFergew\u00F6hnlichen Musiker und langj\u00E4hrigen Freunde haben 2014 die Rencontres Musicales d'\u00C9vian wiederbelebt und wurden in Bordeaux mit der k\u00FCnstlerischen Leitung des Festivals Vibre! betraut Die Ver\u00F6ffentlichung der Gesamtaufnahme der Schubert-Quartette im Jahr 2022 beim Label Mirare hat in Frankreich und im Ausland zahlreiche Auszeichnungen erhalten.\nIm Jahr 2023 er\u00F6ffnet das Quartett eine Streichquartettklasse an der \u00C9cole Normale de Musique de Paris Alfred Cortot.\nAuf dem Programm stehen Werke von Mozart, Verdi und Smetana\n\n \nReservierungen und Kartenvorverkauf: Fremdenverkehrsamt Epinal, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@de . "Het beroemde Modigliani strijkkwartet viert zijn 20e verjaardag!\n\nHet is een van de meest gevraagde kwartetten ter wereld en een regelmatige gast op de grootste internationale festivals! De overdracht van hun liefde en passie voor het strijkkwartetgenre werd geboren uit hun ontmoeting in perfecte alchemie met het Ysa\u00FFe Kwartet.\nIn 2014 herlanceerden deze uitzonderlijke musici en oude vrienden de Rencontres Musicales d?\u00C9vian en kregen ze de artistieke leiding over het Festival Vibre! in Bordeaux De publicatie van de complete Schubert-kwartetten in 2022 op het Mirare-label heeft talrijke prijzen gewonnen in Frankrijk en daarbuiten.\nIn 2023 opent het kwartet een strijkkwartetklas aan de \u00C9cole Normale de Musique de Paris Alfred Cortot.\nOp het programma staan werken van Mozart, Verdi en Smetana\n\n \nReserveringen en tickets: Toeristenbureau van Epinal, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@nl . "El famoso cuarteto de cuerda Modigliani celebra su 20\u00BA aniversario\n\nEs uno de los cuartetos m\u00E1s solicitados del mundo y un invitado habitual en los mayores festivales internacionales La transmisi\u00F3n de su amor y pasi\u00F3n por el g\u00E9nero del cuarteto de cuerda naci\u00F3 de su encuentro en perfecta alquimia con el Cuarteto Ysa\u00FFe.\nEn 2014, estos m\u00FAsicos excepcionales y amigos desde hace mucho tiempo relanzaron los Rencontres Musicales d'\u00C9vian y se les confi\u00F3 la direcci\u00F3n art\u00EDstica del Festival Vibre! de Burdeos La publicaci\u00F3n de la integral de los cuartetos de Schubert en 2022 en el sello Mirare ha obtenido numerosos premios en Francia y en el extranjero.\nEn 2023, el cuarteto abrir\u00E1 un curso de cuarteto de cuerda en la \u00C9cole Normale de Musique de Par\u00EDs Alfred Cortot.\nEl programa incluye obras de Mozart, Verdi y Smetana\n\n \nReservas y entradas: Oficina de Turismo de Epinal, 03 29 82 53 32, office.tourisme@epinal.fr"@es . "FLOREAL MUSICAL D'EPINAL - QUATUOR A CORDES MODIGLIANI"@fr . "778004415" .