. . . . . . . . . . . . . "2026-08-18"^^ . "2026-08-19T04:27:11.436Z"^^ . . . "9fb55e6f25e8db6ff7e9222179054923" . "190"^^ . "10"^^ . "5d1bc047d1ba37449b7a92dc2430a401" . . "2026-09-16"^^ . "2026-09-16"^^ . . . . . . "Nell\u2019ambito della Settimana Blu, il CCAS della citt\u00E0 di Vittel e i suoi partner vi invitano %E0 a partecipare\n%E0 a una grande marcia colorata intergenerazionale.\n\nIn programma:\n%Riscaldamento collettivo e partenza della marcia alle 14:30\nIniziative dedicate alla salute, al benessere e alla prevenzione presso il Palais des congr\u00E8s\nStand associativi e gastronomici\nFlash mob, laboratori ludici e presenza della mascotte Sonic\n\n\nAperto a tutti, grandi e piccini, in famiglia o tra amici.\nVenite a trascorrere un pomeriggio festoso e conviviale all\u2019insegna della solidariet\u00E0 e della vita in comunit\u00E0!"@it . "In het kader van de Semaine Bleue nodigen het CCAS van de stad Vittel en zijn partners u uit om deel te nemen\naan een grote, kleurrijke wandeling voor alle leeftijden.\n\nOp het programma:\n%C9gezamenlijke warming-up en start van de wandeling om 14.30 uur\nActiviteiten rond gezondheid, welzijn en preventie in het Palais des congr\u00E8s\nStands van verenigingen en culinaire stands\nFlashmob, speelse workshops en de aanwezigheid van de mascotte Sonic\n\n\nToegankelijk voor iedereen, jong en oud, met familie of vrienden.\nKom genieten van een feestelijke en gezellige middag in het teken van solidariteit en samenleven!"@nl . "Im Rahmen der \u201ESemaine Bleue\u201C laden das CCAS der Stadt Vittel und seine Partner Sie ein,\nan einem gro\u00DFen, farbenfrohen, generations\u00FCbergreifenden Spaziergang teilzunehmen.\n\nAuf dem Programm stehen:\n%Gemeinsames Aufw\u00E4rmtraining und Start des Marsches um 14:30 Uhr\nAktivit\u00E4ten rund um Gesundheit, Wohlbefinden und Pr\u00E4vention im Kongresszentrum\nSt\u00E4nde von Vereinen und mit kulinarischen K\u00F6stlichkeiten\nFlashmob, spielerische Workshops und Auftritt des Maskottchens Sonic\n\n\nOffen f\u00FCr alle, Gro\u00DF und Klein, mit der Familie oder mit Freunden.\nKommt vorbei und erlebt einen festlichen und geselligen Nachmittag im Zeichen der Solidarit\u00E4t und des Zusammenlebens!"@de . "Dans le cadre de la Semaine Bleue, le CCAS de la Ville de Vittel et ses partenaires vous invitent \u00E0 participer\n\u00E0 une grande Marche color\u00E9e interg\u00E9n\u00E9rationnelle.\n\nAu programme :\n\u00C9chauffement collectif et d\u00E9part de la marche \u00E0 14h30\nAnimations sant\u00E9, bien-\u00EAtre et pr\u00E9vention au Palais des congr\u00E8s\nStands associatifs et gourmands\nFlash mob, ateliers ludiques et pr\u00E9sence de la mascotte Sonic\n\n\nOuvert \u00E0 tous, petits et grands, en famille ou entre amis.\nVenez partager un apr\u00E8s-midi festif et convivial plac\u00E9 sous le signe de la solidarit\u00E9 et du vivre-ensemble !"@fr . "En el marco de la Semana Azul, el CCAS de la ciudad de Vittel y sus colaboradores os invitan a %E0 participar\n%E0 en una gran marcha colorida e intergeneracional.\n\nEl programa incluye:\n%Calentamiento colectivo y salida de la marcha a las 14:30\nActividades relacionadas con la salud, el bienestar y la prevenci\u00F3n en el Palacio de Congresos\nPuestos de asociaciones y de gastronom\u00EDa\nFlash mob, talleres l\u00FAdicos y la presencia de la mascota Sonic\n\n\nAbierto a todos, grandes y peque\u00F1os, en familia o con amigos.\n\u00A1Ven a compartir una tarde festiva y acogedora bajo el signo de la solidaridad y la convivencia!"@es . "As part of Semaine Bleue, the CCAS of the City of Vittel and its partners invite you to %E0 participate\n%E0 in a large, colorful intergenerational walk.\n\nOn the program:\nGroup warm-up and start of the walk at 2:30 p.m.\nHealth, wellness, and prevention activities at the Palais des Congr\u00E8s\nStands run by local organizations and food vendors\nFlash mob, fun workshops, and appearances by the mascot Sonic\n\n\nOpen to everyone, young and old, with family or friends.\nCome share a festive and friendly afternoon dedicated to solidarity and community!"@en . "Marche color\u00E9e interg\u00E9n\u00E9rationnelle"@fr . "748004040" .