. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-03"^^ . "2026-11-04T10:34:13.082Z"^^ . . "false"^^ . "e483ec670031dfc0d396551774be88d9" . "347"^^ . "10"^^ . "f817611cec1ff3076119f273d09d5f47" . . . . . "Schepper van ongewone aperitieven van topkwaliteit\nLes Cuv\u00E9es Vosgiennes heet u welkom in zijn winkel in het centrum van G\u00E9rardmer. Wij zijn gespecialiseerd in de productie en de transformatie van kleine vruchten en wilde bloemen in \"petits crus\" (beter bekend als \"fruitwijnen\") volgens voorouderlijke recepten en hedendaagse vinificatietechnieken, gebaseerd op de productie van fijne wijnen. Fabrice CHEVRIER, biotechnoloog van opleiding, zet deze traditie uit de Vogezen, die van generatie op generatie werd doorgegeven, met passie voort. Zijn producten zijn befaamd in de gastronomische wereld en zijn bekroond met het kwaliteitslabel \"Vosges Terroir\"!\nGratis proeverij zonder reservering, directe verkoop!"@nl . "Cr\u00E9ateur d\u2019Ap\u00E9ritifs Insolites et Haut de Gamme\nLes Cuv\u00E9es Vosgiennes vous accueille dans sa boutique au centre-ville de G\u00E9rardmer. Nous sommes sp\u00E9cialis\u00E9s dans la production et la transformation des petits fruits et fleurs sauvages en \u00AB petits crus \u00BB (couramment appel\u00E9s \u00AB vins de fruits \u00BB) suivant des recettes ancestrales et des techniques de vinification contemporaines, bas\u00E9es sur l\u2019\u00E9laboration de grands vins. Bio technologiste de formation, Fabrice CHEVRIER perp\u00E9tue cette tradition vosgienne transmise de g\u00E9n\u00E9ration en g\u00E9n\u00E9ration avec passion. Ses produits sont reconnus dans le monde de la gastronomie et ont re\u00E7u le label qualit\u00E9 \u00AB Vosges Terroir \u00BB !\nD\u00E9gustation gratuite sans r\u00E9servation, vente en direct !"@fr . "Sch\u00F6pfer von ungew\u00F6hnlichen und hochwertigen Aperitifs\nLes Cuv\u00E9es Vosgiennes empf\u00E4ngt Sie in seinem Gesch\u00E4ft im Stadtzentrum von G\u00E9rardmer. Wir sind auf die Herstellung und Verarbeitung von Beerenfr\u00FCchten und Wildblumen zu \"petits crus\" (gemeinhin als \"Fruchtweine\" bezeichnet) nach \u00FCberlieferten Rezepten und zeitgen\u00F6ssischen Weinbereitungstechniken spezialisiert, die auf der Herstellung von Spitzenweinen basieren. Der ausgebildete Biotechnologe Fabrice CHEVRIER f\u00FChrt diese von Generation zu Generation weitergegebene Tradition aus den Vogesen mit Leidenschaft fort. Seine Produkte sind in der Welt der Gastronomie anerkannt und haben das Qualit\u00E4tssiegel \"Vosges Terroir\" erhalten!\nKostenlose Verkostung ohne Reservierung, Direktverkauf!"@de . "Creatore di aperitivi insoliti e di alta gamma\nLes Cuv\u00E9es Vosgiennes vi d\u00E0 il benvenuto nel suo negozio nel centro di G\u00E9rardmer. Siamo specializzati nella produzione e trasformazione di piccoli frutti e fiori selvatici in \"petits crus\" (comunemente noti come \"vini di frutta\") utilizzando ricette ancestrali e tecniche di vinificazione contemporanee, basate sulla produzione di vini pregiati. Formatosi come biotecnologo, Fabrice CHEVRIER porta avanti con passione questa tradizione dei Vosgi tramandata di generazione in generazione. I suoi prodotti sono rinomati nel mondo della gastronomia e hanno ottenuto il marchio di qualit\u00E0 \"Vosges Terroir\"!\nDegustazione gratuita senza prenotazione, vendita diretta!"@it . "Creator of unusual, top-of-the-range aperitifs\nLes Cuv\u00E9es Vosgiennes welcomes you to its boutique in downtown G\u00E9rardmer. We specialize in the production and transformation of berries and wild flowers into \"petits crus\" (commonly known as \"fruit wines\") using ancestral recipes and contemporary winemaking techniques, based on the elaboration of fine wines. Trained as a bio-technologist, Fabrice CHEVRIER carries on this Vosges tradition handed down from generation to generation with passion. His products are recognized in the world of gastronomy, and have been awarded the \"Vosges Terroir\" quality label!\nFree tasting without reservation, direct sales!"@en . "Creador de aperitivos ins\u00F3litos y de alta gama\nLes Cuv\u00E9es Vosgiennes le da la bienvenida a su tienda del centro de G\u00E9rardmer. Estamos especializados en la producci\u00F3n y transformaci\u00F3n de peque\u00F1os frutos y flores silvestres en \"petits crus\" (com\u00FAnmente conocidos como \"vinos de frutas\") utilizando recetas ancestrales y t\u00E9cnicas de vinificaci\u00F3n contempor\u00E1neas, basadas en la producci\u00F3n de vinos finos. Fabrice CHEVRIER, biotecn\u00F3logo de formaci\u00F3n, perpet\u00FAa con pasi\u00F3n esta tradici\u00F3n de los Vosgos transmitida de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n. Sus productos gozan de renombre en el mundo de la gastronom\u00EDa y han sido galardonados con el sello de calidad \"Vosges Terroir\"\nDegustaci\u00F3n gratuita sin reserva, \u00A1venta directa!"@es . "Ap\u00E9ritifs Insolites - Les Cuv\u00E9es Vosgiennes"@fr . "777009015" .