Français (France) Sur les remparts de la Ville-Vieille, adossé à la Porte de la Citadelle édifiée en 1598 par Charles III, se cache un petit jardin secret. De facture médiévale mais sous influence de la Renaissance, cet espace de nature de 1270 m² présente des carrés de plantes aromatiques et médicinales. C'est au printemps et en été qu'il fait bon humer le chèvrefeuille, la rose ancienne ou froisser le feuillage de la menthe et du thym.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
737002394
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) JARDIN DE LA CITADELLE
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-01-10
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Sui bastioni della Città Vecchia, accanto alla Porta della Cittadella costruita nel 1598 da Carlo III, si nasconde un piccolo giardino segreto. Di stile medievale ma influenzata dal Rinascimento, quest'area naturale di 1270 m² presenta piazze di piante aromatiche e medicinali. In primavera e in estate, si può sentire il profumo del caprifoglio, della rosa antica o schiacciare le foglie della menta e del timo.
Espagnol En las murallas de la Ciudad Vieja, junto a la Puerta de la Ciudadela construida en 1598 por Carlos III, se esconde un pequeño jardín secreto. De estilo medieval pero con influencia del Renacimiento, este espacio natural de 1270 m² cuenta con plazas de plantas aromáticas y medicinales. En primavera y verano, puedes oler la madreselva, la rosa vieja o triturar las hojas de la menta y el tomillo.
Anglais On the ramparts of the Old Town, leaning against the Citadel Gate built in 1598 by Charles III, is a small secret garden. Of medieval style but under the influence of the Renaissance, this 1,270 m² (2,270 sq ft) nature area features squares of aromatic and medicinal plants. It is in spring and summer that honeysuckle, old roses and mint and thyme foliage are best smelled.
Allemand (Allemagne) Auf den Stadtmauern der Ville-Vieille, die sich an das 1598 von Karl III. erbaute Zitadellentor anlehnen, verbirgt sich ein kleiner geheimer Garten. Dieser 1270 m² große Naturraum ist mittelalterlich, aber von der Renaissance beeinflusst und beherbergt Quadrate mit aromatischen und medizinischen Pflanzen. Im Frühling und Sommer kann man hier Geißblatt und Alte Rosen riechen oder die Blätter von Minze und Thymian zerrupfen.
Français (France) Sur les remparts de la Ville-Vieille, adossé à la Porte de la Citadelle édifiée en 1598 par Charles III, se cache un petit jardin secret. De facture médiévale mais sous influence de la Renaissance, cet espace de nature de 1270 m² présente des carrés de plantes aromatiques et médicinales. C'est au printemps et en été qu'il fait bon humer le chèvrefeuille, la rose ancienne ou froisser le feuillage de la menthe et du thym.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de wallen van de Oude Stad, naast de in 1598 door Karel III gebouwde Citadelpoort, ligt een kleine geheime tuin verborgen. Dit natuurgebied van 1270 m², in middeleeuwse stijl maar beïnvloed door de Renaissance, heeft pleinen met aromatische en geneeskrachtige planten. In de lente en de zomer ruik je de kamperfoelie, de oude roos of knijp je de blaadjes van de munt en de tijm.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Groupes
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-01-11T05:02:31.022Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
owl:sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs