. . . . . . . . "El Festival Euromediterr\u00E1neo se celebra todos los a\u00F1os.\n\n Re\u00FAne espect\u00E1culos musicales de diferentes pa\u00EDses, puestos gastron\u00F3micos y de artesan\u00EDa, y exposiciones.\n Se clausura con una comida en esta magn\u00EDfica capilla restaurada.\n\nA partir de las 11 de la ma\u00F1ana, podr\u00E1 disfrutar de la m\u00FAsica de j\u00F3venes artistas, y en nuestros puestos se expondr\u00E1n productos artesanales y gastron\u00F3micos de Portugal, Armenia y Ruman\u00EDa.\n A mediod\u00EDa, podr\u00E1 disfrutar de una comida en nuestra \"guinguette gourmande\", seguida de una tarde de entretenimiento.\nA las 19:00, podr\u00E1 disfrutar de una cena rumana de convivencia (reserve en l\u00EDnea), preparada por la tienda de ultramarinos Ana, al precio de 20 euros.\n \nNo dude en venir, aunque s\u00F3lo sea para descubrir un lugar del que algunos todav\u00EDa saben poco."@es . "Il Festival Euromediterraneo si tiene ogni anno.\n\n Riunisce intrattenimenti musicali di diversi Paesi, stand gastronomici e artigianali e mostre.\n Si conclude con un pranzo in questa magnifica cappella restaurata.\n\nA partire dalle 11 del mattino, potrete ascoltare la musica di giovani artisti, mentre le nostre bancarelle presenteranno prodotti artigianali e gastronomici provenienti da Portogallo, Armenia e Romania.\n A mezzogiorno, potrete gustare un pasto nella nostra \"guinguette gourmande\", seguito da un pomeriggio di intrattenimento.\nAlle 19, potrete gustare una cena rumena conviviale (da prenotare online), preparata dalla drogheria Ana, al costo di 20 euro.\n \nNon esitate a venire, anche solo per scoprire un luogo che alcuni conoscono ancora poco."@it . "The Euro-Mediterranean Festival is held every year.\n\n It features musical entertainment from different countries, gastronomic and craft stands, and exhibitions.\n It closes with a meal in this beautifully restored chapel.\n\nFrom 11 a.m. onwards, you'll be greeted by music from young artists, and our stands will showcase crafts and gastronomy from Portugal, Armenia and Romania.\n At midday, you can enjoy a meal at our \"guinguette gourmande\", followed by a lively afternoon of entertainment.\nAt 7 p.m., a convivial Romanian dinner (online reservation required) will be served, concocted by Ana?s grocery store, for the price of 20?\n \nDon?t hesitate to come along, if only to discover this place, still unknown to some."@en . "Chaque ann\u00E9e retrouvez le festival Euro-m\u00E9diterran\u00E9en.\n\n Il regroupe animations musicales de diff\u00E9rents pays, stands gastronomiques et artisanaux, exposition.\n Il se cl\u00F4ture par un repas au sein de cette magnifique chapelle restaur\u00E9e.\n\nD\u00E8s 11h, vous serez accueillis en musique par de jeunes artistes et vous pourrez d\u00E9couvrir sur nos stands l\u2019artisanat et la gastronomie de diff\u00E9rents pays, le Portugal, l'Arm\u00E9nie et la Roumanie.\n \u00C0 midi vous pourrez vous restaurer \u00E0 notre \u00AB guinguette gourmande \u00BB qui sera suivie par une apr\u00E8s midi riche en animations.\n\u00C0 19h, un d\u00EEner convivial roumain (sur r\u00E9servation en ligne) vous sera propos\u00E9, concoct\u00E9 par l\u2019\u00E9picerie Ana, au prix de 20\u20AC.\n \nN\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 venir nombreux, ne serait-ce que pour d\u00E9couvrir ce lieu encore m\u00E9connu pour certains."@fr . "Jedes Jahr findet das Euro-Mediterrane Festival statt.\n\n Es umfasst musikalische Darbietungen aus verschiedenen L\u00E4ndern, gastronomische und handwerkliche St\u00E4nde sowie Ausstellungen.\n Das Festival endet mit einem Essen in der wundersch\u00F6nen restaurierten Kapelle.\n\nAb 11 Uhr werden Sie von jungen K\u00FCnstlern musikalisch empfangen und k\u00F6nnen an unseren St\u00E4nden Kunsthandwerk und Gastronomie aus verschiedenen L\u00E4ndern, Portugal, Armenien und Rum\u00E4nien, entdecken.\n Mittags k\u00F6nnen Sie sich an unserer \"guinguette gourmande\" st\u00E4rken, auf die ein Nachmittag voller Animationen folgt.\nUm 19 Uhr wird Ihnen ein rum\u00E4nisches Abendessen (mit Online-Reservierung) angeboten, das von der Epicerie Ana zubereitet wird und 20 Euro kostet.\n \nZ\u00F6gern Sie nicht, zahlreich zu erscheinen, und sei es nur, um diesen f\u00FCr manche noch unbekannten Ort zu entdecken."@de . "Het Euro-Mediterraan Festival wordt elk jaar gehouden.\n\n Het brengt muzikaal entertainment uit verschillende landen, gastronomische en ambachtelijke stands en tentoonstellingen samen.\n Het wordt afgesloten met een maaltijd in deze prachtige gerestaureerde kapel.\n\nVanaf 11.00 uur wordt je getrakteerd op muziek van jonge artiesten en onze kraampjes laten ambachtelijke producten en eten uit Portugal, Armeni\u00EB en Roemeni\u00EB zien.\n S Middags kun je genieten van een maaltijd in onze \"guinguette gourmande\", gevolgd door een middag vol entertainment.\nOm 19.00 uur kun je genieten van een gezellig Roemeens diner (reserveer online), bereid door Ana's kruidenierswinkel, voor 20 euro.\n \nAarzel niet om langs te komen, al is het maar om een plek te ontdekken waar sommige mensen nog steeds weinig over weten."@nl . "Festival - Euro Med'Up 2026"@fr . "737019090" .