. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-22"^^ . "2026-11-03T06:11:15.606Z"^^ . . "false"^^ . "26971d44411e4aba3232af271fc8bb57" . "268"^^ . "10"^^ . "0c69ddcb5c4dd9d577fefe42235092d0" . . . . . . "Uw rustige en natuurrijke ontspanningsplek aan de voet van de C\u00F4tes de Meuse, tussen Verdun en Metz. Een meer van 9 ha met strand, waterglijbaan, waterfietsen, maar ook vissen, horeca, camping, springkussens en een ma\u00EFsdoolhof.\nIn het weekend is er een brasserie op het terrein en doordeweeks een snackbar.\n\nGratis toegang, activiteiten tegen betaling.\nBetaald parkeren (3,50 \u20AC of 6 \u20AC / buiten of binnen).\nVrij toegankelijke barbecue.\n\nMogelijkheid om verjaardagsfeestjes te organiseren.\n\nHet recreatiecentrum biedt ook een camping met 100 staanplaatsen, een vaste camping en de verhuur van stacaravans.\nNieuw in 2026: twee vissershutten met steigers."@nl . "Il vostro angolo di relax immerso nella natura e nella tranquillit\u00E0, ai piedi delle C\u00F4tes de Meuse, tra Verdun e Metz. Lago di 9 ettari con spiaggia, scivolo acquatico, pedal\u00F2, oltre a pesca, ristorazione, campeggio, giochi gonfiabili e labirinto di mais.\nBrasserie aperta nei fine settimana e snack bar durante la settimana.\n\nIngresso libero, attivit\u00E0 a pagamento.\nParcheggio a pagamento (3,50 \u20AC o 6 \u20AC / esterno o interno).\nBarbecue ad accesso libero.\n\nPossibilit\u00E0 di organizzare feste di compleanno.\n\nIl centro ricreativo offre anche un campeggio con 100 piazzole, un campeggio residenziale e il noleggio di case mobili.\nNovit\u00E0 2026: due capanne da pesca con pontili."@it . "Ihr Ort der Entspannung inmitten der Natur und Ruhe am Fu\u00DFe der C%F4tes de Meuse zwischen Verdun und Metz. 9 ha gro\u00DFer See mit Strand, Wasserrutsche, Tretbooten sowie Angeln, Gastronomie, Camping, H\u00FCpfburgen und Maislabyrinth.\nAm Wochenende Brasserie vor Ort, unter der Woche Imbiss.\n\nFreier Eintritt, Aktivit\u00E4ten gegen Geb\u00FChr.\nKostenpflichtiger Parkplatz (3,50 \u20AC oder 6 \u20AC / Au\u00DFen- oder Innenparkplatz).\nGrillplatz mit freiem Zugang.\n\nM\u00F6glichkeit, Geburtstagsfeiern zu organisieren.\n\nDas Freizeitzentrum bietet au\u00DFerdem einen Campingplatz mit 100 Stellpl\u00E4tzen, einen Dauercampingplatz sowie die Vermietung von Mobilheimen.\nNeuheit 2026: zwei Angelh\u00FCtten mit Stegen."@de . "Your peaceful, nature-filled retreat at the foot of the Meuse River banks, between Verdun and Metz. A 9-hectare lake with a beach, water slide, pedal boats, as well as fishing, dining, camping, inflatable attractions, and a corn maze.\nBrasserie open on weekends on-site and a snack bar during the week.\n\nFree admission; activities require a fee.\nPaid parking (3.50 \u20AC or 6 \u20AC for outdoor or indoor parking).\nFree-access barbecue.\n\nBirthday parties can be arranged.\n\nThe recreation center also offers a campground with 100 sites, a residential campground, and mobile home rentals.\nNew for 2026: two fishing huts with docks."@en . "Votre espace d\u00E9tente nature et calme au pied des C\u00F4tes de Meuse entre Verdun et Metz. Plan d'eau de 9 ha avec plage, toboggan aquatique, p\u00E9dalos et aussi p\u00EAche, restauration, camping, structures gonflables, labyrinthe de ma\u00EFs.\nBrasserie le week-end sur le site et snack la semaine.\n\nAcc\u00E8s libre, activit\u00E9s payantes.\nParking payant (3.50 \u20AC ou 6 \u20AC/ext\u00E9rieur ou int\u00E9rieur).\nBarbecue en acc\u00E8s libre.\n\nPossibilit\u00E9 d'organiser des gouters d'anniversaire.\n\nLa base de loisirs propose \u00E9galement un camping de 100 emplacements, un camping r\u00E9sidentiel, la location de mobil-home.\nNouveaut\u00E9 2026 : deux cabanes de p\u00EAche avec pontons."@fr . "Tu espacio de descanso en plena naturaleza y tranquilidad, a los pies de las Costas del Mosa, entre Verd\u00FAn y Metz. Lago de 9 ha con playa, tobog\u00E1n acu\u00E1tico, hidropedales, as\u00ED como pesca, restauraci\u00F3n, camping, hinchables y laberinto de ma\u00EDz.\nCervecer\u00EDa los fines de semana en el recinto y bar de aperitivos entre semana.\n\nAcceso libre, actividades de pago.\nAparcamiento de pago (3,50 \u20AC o 6 \u20AC / exterior o interior).\nBarbacoa de libre acceso.\n\nPosibilidad de organizar meriendas de cumplea\u00F1os.\n\nEl centro de ocio ofrece tambi\u00E9n un camping con 100 parcelas, un camping residencial y alquiler de casas m\u00F3viles.\nNovedad 2026: dos caba\u00F1as de pesca con pontones."@es . "Base de loisirs du Colvert"@fr . "818002055" .