. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-27"^^ . "2026-11-03T05:05:09.999Z"^^ . . "cad285a67028fd000f6301fb84922ef7" . "1103"^^ . "10"^^ . "140015be8f43a526933f9a436f65557a" . . . . . . . . "Op weg naar plezier, op slechts 1 uur van Nancy\n\nFrancaltroff, een klein dorpje aan de Moezel dat bekend staat om zijn rijkdom en diversiteit, dompelt je onder in het hart van de natuur. De camping La Tensch ligt aan de rand van 3 vijvers, een koele plek voor een picknick met het gezin.Camping La Tensch verwelkomt je in een groene en schaduwrijke omgeving, omringd door vijvers, en biedt stacaravans en chalets te huur.La Tensch biedt een uitzonderlijk aanbod van activiteiten en entertainment voor alle leeftijden en smaken. Vissen is toegestaan van 1 april tot 30 september (tegen betaling per dag of per week? materiaal niet te leen of te huur) en u kunt genieten van een breed scala aan watersporten.\n\nHet aquacentrum van de camping heeft 2 verwarmde zwembaden, een peuterbad voor de kleintjes, een Spacebowl-glijbaan en een gloednieuwe boeiglijbaan: de Rafter! Kom waterspelletjes spelen, maar ook in onze 3 buitenruimtes waar je kinderspeeltuinen, een springkasteel en een buitenfitnessruimte vindt.\n\nBezoek vlak bij het park het Marsal Museum, dat het verhaal van het \"witte goud\" vertelt aan de hand van zoutproductietechnieken van de prehistorie tot nu. Ontmoet de 1500 dieren in het dierenpark Sainte-Croix in Rhodos, die in virtuele vrijheid leven in 120 hectare bossen, vijvers en weiden. Je kunt ook een bezoek brengen aan het mijnwerkersmuseum van Wendel en de Wendel-mijn in Petite-Rosselle, de enige mijnbouwlocatie in Frankrijk waar de verschillende steenkoolmijnbouwtechnieken worden uitgelegd die werden gebruikt tot de laatste Franse mijn in 2004 werd gesloten."@nl . "Heading for fun, just 1 hour from Nancy\n\nFrancaltroff, a small Moselle village known for its richness and diversity, will plunge you into the heart of nature. The campsite, La Tensch, is located on the edge of 3 ponds, a cool spot for a family picnic.La Tensch campsite welcomes you in a green and shady setting, surrounded by ponds, and offers mobile homes and chalets for rent.La Tensch offers an exceptional range of activities and entertainment for all ages and tastes. Fishing is permitted from April 1 to September 30 (for a fee by the day or week? equipment not available for loan or hire), and you can enjoy a wide range of water sports.\n\nThe campsite's aquatic center includes 2 heated pools, a paddling pool for the little ones, a Spacebowl slide and a brand-new buoy slide: the Rafter! Come and play in the water games, but also in our 3 open-air sites where you'll find children's play areas, a bouncy castle and an outdoor fitness area.\n\nNearby, visit the Marsal Museum, which tells the story of \"white gold\" through salt production techniques from prehistoric times to the present day. Meet the 1,500 animals at the Sainte-Croix animal park in Rhodes, living in virtual freedom in 120 hectares of forests, ponds and meadows. Discover the only French mining site to explain the different coal mining techniques used until the last French mine closed in 2004: the Wendel Miners' Museum and the Wendel Mine in Petite-Rosselle."@en . "Cap sur le fun, situ\u00E9 \u00E0 seulement 1h de Nancy\n\nFrancaltroff, petit village de Moselle, connu pour sa richesse et sa diversit\u00E9, va vous plonger en pleine nature. Le camping, La Tensch, se situe en bordure de 3 \u00E9tangs, endroit au frais pour pique-niquer en famille.C'est dans un super cadre verdoyant et ombrag\u00E9, entour\u00E9 d'\u00E9tangs que le camping La Tensch vous accueille et propose des locations de mobil-homes et chalets.La Tensch propose un exceptionnel panel d\u2019activit\u00E9s et d\u2019animations pour tous les \u00E2ges et tous les go\u00FBts. La p\u00EAche y est autoris\u00E9e du 1er avril au 30 septembre (activit\u00E9 payante \u00E0 la journ\u00E9e ou \u00E0 la semaine \u2013 mat\u00E9riel non disponible en pr\u00EAt ou location) et vous pouvez pratiquer de nombreuses activit\u00E9s nautiques.\n\nLe centre aquatique du camping comprend 2 piscines chauff\u00E9es, une pataugeoire pour les plus petits, un toboggan Spacebowl et un tout nouveau toboggan \u00E0 bou\u00E9e : le Rafter ! Venez jouer aux jeux aquatiques, mais aussi dans nos 3 sites d\u2019espace plein air o\u00F9 se trouve des aires de jeux pour enfants, ch\u00E2teau gonflable, une aire fitness outdoor.\n\nVisitez, \u00E0 proximit\u00E9 du parc, le mus\u00E9e de Marsal qui raconte l'histoire de \"l'or blanc\" \u00E0 travers les techniques de production du sel allant de la pr\u00E9histoire \u00E0 nos jours. Rencontrez les 1500 animaux au parc animalier de Sainte-Croix \u00E0 Rhodes vivant en quasi-semi-libert\u00E9 sur 120 hectares de for\u00EAts, d'\u00E9tangs et de prairies. Partez \u00E9galement \u00E0 la d\u00E9couverte du seul site minier fran\u00E7ais expliquant les diff\u00E9rentes techniques d'exploitation du charbon utilis\u00E9es jusqu'\u00E0 la fermeture de la derni\u00E8re mine fran\u00E7aise en 2004, le mus\u00E9e les mineurs Wendel et la mine de Wendel \u00E0 Petite-Rosselle."@fr . "In viaggio verso il divertimento, a solo 1 ora da Nancy\n\nFrancaltroff, un piccolo villaggio della Mosella noto per la sua ricchezza e diversit\u00E0, vi far\u00E0 immergere nel cuore della natura. Il campeggio La Tensch \u00E8 situato ai margini di 3 stagni, un luogo fresco per un picnic in famiglia.Il campeggio La Tensch vi accoglie in un ambiente verde e ombreggiato, circondato da stagni, e offre case mobili e chalet a noleggio.La Tensch offre un'eccezionale gamma di attivit\u00E0 e divertimenti per tutte le et\u00E0 e i gusti. La pesca \u00E8 consentita dal 1\u00B0 aprile al 30 settembre (a pagamento per il giorno o per la settimana, l'attrezzatura non \u00E8 disponibile per il prestito o il noleggio) ed \u00E8 possibile praticare un'ampia gamma di sport acquatici.\n\nIl centro acquatico del campeggio comprende 2 piscine riscaldate, una piscina per i pi\u00F9 piccoli, uno scivolo Spacebowl e un nuovissimo scivolo con boa: il Rafter! Venite a giocare con i giochi d'acqua, ma anche nelle nostre 3 aree esterne dove troverete aree gioco per bambini, un castello gonfiabile e un'area fitness all'aperto.\n\nVicino al parco, visitate il Museo Marsal, che racconta la storia dell'\"oro bianco\" attraverso le tecniche di produzione del sale dalla preistoria ai giorni nostri. Al parco degli animali di Sainte-Croix, a Rodi, \u00E8 possibile incontrare i 1.500 animali che vivono in libert\u00E0 virtuale in 120 ettari di boschi, stagni e prati. \u00C8 inoltre possibile visitare il museo dei minatori di Wendel e la miniera di Wendel a Petite-Rosselle, l'unico sito minerario in Francia che illustra le diverse tecniche di estrazione del carbone utilizzate fino alla chiusura dell'ultima miniera francese nel 2004."@it . "Cap sur le fun, das nur 1 Stunde von Nancy entfernt liegt\n\nFrancaltroff, ein kleines Dorf im D\u00E9partement Moselle, das f\u00FCr seinen Reichtum und seine Vielfalt bekannt ist, wird Sie in die Natur eintauchen lassen. Der Campingplatz La Tensch liegt am Rande von drei Teichen, einem k\u00FChlen Ort f\u00FCr ein Picknick mit der Familie.In einer wundersch\u00F6nen gr\u00FCnen und schattigen Umgebung, umgeben von Teichen, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz La Tensch und vermietet Mobilheime und Chalets.La Tensch bietet eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Palette an Aktivit\u00E4ten und Animationen f\u00FCr jedes Alter und jeden Geschmack. Angeln ist vom 1. April bis zum 30. September erlaubt (kostenpflichtige Aktivit\u00E4t pro Tag oder Woche ? Material kann nicht ausgeliehen oder gemietet werden) und Sie k\u00F6nnen zahlreiche Wassersportaktivit\u00E4ten aus\u00FCben.\n\nDas Wassersportzentrum des Campingplatzes umfasst 2 beheizte Schwimmbecken, ein Planschbecken f\u00FCr die Kleinsten, eine Spacebowl-Rutsche und eine brandneue Rutsche mit Schwimmreifen: den Rafter! Spielen Sie Wasserspiele, aber auch in unseren 3 Au\u00DFenanlagen, wo sich Kinderspielpl\u00E4tze, eine H\u00FCpfburg und ein Outdoor-Fitnessbereich befinden.\n\nBesuchen Sie in der N\u00E4he des Parks das Museum von Marsal, das die Geschichte des \"wei\u00DFen Goldes\" anhand der Techniken der Salzgewinnung von der Vorgeschichte bis heute erz\u00E4hlt. Begegnen Sie den 1500 Tieren im Tierpark von Sainte-Croix in Rhodos, die auf 120 Hektar Wald, Teichen und Wiesen in fast v\u00F6lliger Freiheit leben. Entdecken Sie auch die einzige franz\u00F6sische Bergbaust\u00E4tte, die die verschiedenen Techniken des Kohleabbaus erkl\u00E4rt, die bis zur Schlie\u00DFung der letzten franz\u00F6sischen Mine im Jahr 2004 angewandt wurden: das Museum les mineurs Wendel et la mine de Wendel in Petite-Rosselle."@de . "Rumbo a la diversi\u00F3n, a s\u00F3lo 1 hora de Nancy\n\nFrancaltroff, peque\u00F1o pueblo del Mosela conocido por su riqueza y diversidad, le sumergir\u00E1 en plena naturaleza. El camping La Tensch est\u00E1 situado al borde de 3 estanques, un lugar fresco para un picnic en familia.El camping La Tensch le da la bienvenida en un entorno verde y sombreado, rodeado de estanques, y ofrece casas m\u00F3viles y chalets de alquiler.La Tensch ofrece una excepcional gama de actividades y entretenimiento para todas las edades y gustos. La pesca est\u00E1 permitida del 1 de abril al 30 de septiembre (por d\u00EDa o por semana y con un coste adicional) y se pueden practicar numerosos deportes n\u00E1uticos.\n\nEl centro acu\u00E1tico del camping cuenta con 2 piscinas climatizadas, una piscina infantil para los m\u00E1s peque\u00F1os, un tobog\u00E1n Spacebowl y un tobog\u00E1n de boyas totalmente nuevo: \u00A1el Rafter! Venga a jugar a juegos acu\u00E1ticos, pero tambi\u00E9n en nuestras 3 zonas exteriores, donde encontrar\u00E1 \u00E1reas de juegos infantiles, un castillo hinchable y una zona de fitness al aire libre.\n\nCerca del parque, visite el Museo Marsal, que cuenta la historia del \"oro blanco\" a trav\u00E9s de las t\u00E9cnicas de producci\u00F3n de sal desde la prehistoria hasta nuestros d\u00EDas. Conozca a los 1.500 animales del parque de animales de Sainte-Croix, en Rodas, que viven pr\u00E1cticamente en libertad en 120 hect\u00E1reas de bosques, estanques y praderas. Tambi\u00E9n puede visitar el museo de los mineros de Wendel y la mina de Wendel en Petite-Rosselle, el \u00FAnico yacimiento minero de Francia que explica las diferentes t\u00E9cnicas de extracci\u00F3n de carb\u00F3n utilizadas hasta el cierre de la \u00FAltima mina francesa en 2004."@es . "Camping CapFun Tensch Jolie"@fr . "854000033" .