. . "de" . "en" . "it" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-09"^^ . "2026-11-03T06:04:52.207Z"^^ . . "false"^^ . "56334e802c224f9e2cd0005f86b370f8" . "418"^^ . "10"^^ . "5eb716d7eb85b4635cad98b48c4747e5" . . . . . . . . . "We offer a traditional and convivial cuisine that highlights the richness of the Vosges and Lorraine region. Our chef and team will introduce you to a variety of tasty dishes, prepared using fresh seasonal produce from the region. Let yourself be tempted by our revisited Vosges salad, or our cheese platter from the neighboring valley. After a hard day's work or a walk in the mountains, relax with friends or family in our lounge bar. Sample our cocktails, wines, spirits and other beverages. Why not discover the 228 references on our wine list?"@en . "Offriamo una cucina tradizionale e accogliente che mette in risalto la ricchezza della regione dei Vosgi e della Lorena. Il nostro chef e tutto il team vi presenteranno una variet\u00E0 di piatti gustosi, preparati con prodotti freschi di stagione della regione. Lasciatevi tentare dalla nostra insalata dei Vosgi rivisitata o dal nostro piatto di formaggi della valle vicina. Dopo una giornata di lavoro o una passeggiata in montagna, rilassatevi con gli amici o la famiglia nel nostro lounge bar. Assaggiate i nostri cocktail, vini, liquori e altre bevande. Perch\u00E9 non scoprire le 228 referenze della nostra carta dei vini?"@it . "Wir bieten Ihnen eine traditionelle und gesellige K\u00FCche, die den Reichtum der Region Vogesen und Lothringen in den Vordergrund stellt. Unser K\u00FCchenchef und das gesamte Team werden Sie mit abwechslungsreichen und schmackhaften Gerichten verw\u00F6hnen, die mit frischen Saisonprodukten aus der Region zubereitet werden. Lassen Sie sich von unserem neu interpretierten Vogesen-Salat oder unserem K\u00E4seteller aus dem Nachbartal verf\u00FChren. Nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einem Spaziergang in den Bergen k\u00F6nnen Sie sich mit Freunden oder der Familie in unserer Lounge-Bar entspannen. Probieren Sie unsere Cocktails, Weine, Spirituosen und andere Getr\u00E4nke. Warum entdecken Sie nicht die 228 Referenzen auf unserer Karte?"@de . "Le ofrecemos una cocina tradicional y acogedora que pone de relieve la riqueza de la regi\u00F3n de los Vosgos y Lorena. Nuestro chef y todo el equipo le presentar\u00E1n una gran variedad de sabrosos platos, elaborados con productos frescos de temporada de la regi\u00F3n. D\u00E9jese tentar por la ensalada de los Vosgos o la tabla de quesos del valle vecino. Despu\u00E9s de un duro d\u00EDa de trabajo o de un paseo por la monta\u00F1a, rel\u00E1jese con los amigos o la familia en nuestro bar sal\u00F3n. Pruebe nuestros c\u00F3cteles, vinos, licores y otras bebidas. \u00BFPor qu\u00E9 no descubrir las 228 referencias de nuestra carta de vinos?"@es . "Nous vous proposons une cuisine traditionnelle et conviviale qui met en avant la richesse du terroir vosgien et lorrain. Notre chef et toute l\u2019\u00E9quipe vous feront d\u00E9couvrir des plats vari\u00E9s et savoureux, pr\u00E9par\u00E9s \u00E0 partir de produits frais de saison de la r\u00E9gion. Laissez-vous tenter par notre salade vosgienne revisit\u00E9e, ou encore notre assiette de fromage provenant de la vall\u00E9e voisine. Apr\u00E8s une dure journ\u00E9e de travail ou une balade en montagne, passez un moment de d\u00E9tente entre amis ou en famille dans notre bar lounge. D\u00E9gustez nos cocktails, vins, alcools et autres boissons. Pourquoi ne pas d\u00E9couvrir les 228 r\u00E9f\u00E9rences de notre carte ?"@fr . "Wij bieden een traditionele en vriendelijke keuken die de rijkdom van de Vogezen en Lotharingen benadrukt. Onze chef en het hele team laten je kennismaken met een verscheidenheid aan smakelijke gerechten, bereid met verse seizoensproducten uit de regio. Laat je verleiden door onze vernieuwde salade uit de Vogezen of ons kaasplateau uit de naburige vallei. Ontspan na een dag hard werken of een wandeling in de bergen met vrienden of familie in onze loungebar. Proef onze cocktails, wijnen, sterke dranken en andere dranken. Waarom ontdek je de 228 referenties op onze wijnkaart niet?"@nl . "l'Ebresse"@fr . "776003764" .