@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/10/9de9ca2d-2905-3036-b139-28d607c47762>
  a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment """Im Rahmen des Festivals Nancy Voix du Monde werden zwei Chorformationen aus Polen für einen Abend empfangen, der im Zeichen der Begegnung und der vokalen Exzellenz steht.

Auf dem Programm stehen :

- Ad Vocem, Vokalensemble aus Warschau ? a cappella-Musik
 Weitere Informationen im Internet: https://www.sonartis.org/advocem-ensemble

- Jadwiga Czerwinska Akademischer Chor, UMCS (Lublin), unter der Leitung von Urszula Bobryk
 Weitere Informationen im Internet: https://www.umcs.pl/pl/chor.htm?"""@de, """As part of the Nancy Voix du Monde festival, two choral groups from Poland are welcomed for an evening of encounters and vocal excellence.

On the program:

- Ad Vocem, vocal ensemble from Warsaw ? a cappella music
 Further information: https://www.sonartis.org/advocem-ensemble

- Jadwiga Czerwinska Academic Choir, UMCS (Lublin), conducted by Urszula Bobryk
 Further information on the Internet: https://www.umcs.pl/pl/chor.htm?"""@en, """Dans le cadre du festival Nancy Voix du Monde,  deux formations chorales venues de Pologne sont accueillies pour une soirée placée sous le signe de la rencontre et de l’excellence vocale.

Au programme :

- Ad Vocem, ensemble vocal de Varsovie — musique a cappella  
 Plus d'information sur internet: https://www.sonartis.org/advocem-ensemble  

- Chœur Académique Jadwiga Czerwinska, UMCS (Lublin), sous la direction d’Urszula Bobryk  
 Plus d'information sur internet: https://www.umcs.pl/pl/chor.htm…"""@fr, """Als onderdeel van het Nancy Voix du Monde festival worden twee koorgroepen uit Polen verwelkomd voor een avond vol ontmoetingen en vocale uitmuntendheid.

Op het programma:

- Ad Vocem, een vocaal ensemble uit Warschau ? a capella muziek
 Voor meer informatie: https://www.sonartis.org/advocem-ensemble

- Jadwiga Czerwinska Academisch Koor, UMCS (Lublin), onder leiding van Urszula Bobryk
 Meer informatie op internet: https://www.umcs.pl/pl/chor.htm?"""@nl, """En el marco del festival "Nancy Voix du Monde", dos grupos corales polacos serán recibidos en una velada de encuentros y excelencia vocal.

En el programa:

- Ad Vocem, conjunto vocal de Varsovia ? música a capella
 Para más información: https://www.sonartis.org/advocem-ensemble

- Coro Académico Jadwiga Czerwinska, UMCS (Lublin), dirigido por Urszula Bobryk
 Más información en internet: https://www.umcs.pl/pl/chor.htm?"""@es, """Nell'ambito del festival Nancy Voix du Monde, due gruppi corali provenienti dalla Polonia vengono accolti per una serata di incontri e di eccellenza vocale.

In programma:

- Ad Vocem, un ensemble vocale di Varsavia? Musica a cappella
 Per maggiori informazioni: https://www.sonartis.org/advocem-ensemble

- Coro accademico Jadwiga Czerwinska, UMCS (Lublino), diretto da Urszula Bobryk
 Ulteriori informazioni su Internet: https://www.umcs.pl/pl/chor.htm?"""@it ;
  rdfs:label "Concert - Les Saisons du Festival - Choeurs polonais"@fr ;
  dc:identifier "737018968" .