Français (France) Arpenter le Sentier des Lanternes, à Metz, c’est ouvrir le livre des merveilleuses histoires de Noël et se laisser gagner par l’imaginaire des fêtes et la candeur de l’enfance.
Initiative féerique du Département de la Moselle, le Sentier des Lanternes retrouve le square Boufflers et ses arbres bicentenaires, sur l’Esplanade à Metz. Des souffleurs de verre de Meisenthal aux confectionneurs de Mannele, du Saint Nicolas au Père Noël, 2 000 lanternes leds, économes en énergie, rendent hommage aux personnages et aux festivités de Noël, invitant les visiteurs à déambuler à leur rencontre au gré d’univers poétiques et joyeux.
Fort d’un phénoménal succès, le Sentier n’a de cesse d’innover et dévoile cette année un nouveau mapping végétal.
Qui n’a jamais eu envie de voir les arbres prendre vie et s’adresser à nous le temps d’une balade en forêt ?
Avec Lumen Créations, la magie digitale s’invite sur le Sentier, créant une passerelle vers une nature revisitée et magnifiée…
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
838164124
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) LE SENTIER DES LANTERNES
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Pasear por el Sentier des Lanternes, en Metz, es como abrir el libro de los maravillosos cuentos de Navidad y dejarse conquistar por el mundo imaginario de las fiestas y el candor de la infancia.
Iniciativa mágica del Departamento de la Mosela, la Ruta de los Faroles vuelve a la plaza Boufflers y a sus árboles bicentenarios de la explanada de Metz. De los sopladores de vidrio de Meisenthal a los fabricantes de Mannele, de San Nicolás a Papá Noel, 2.000 linternas LED de bajo consumo rinden homenaje a los personajes y las festividades de la Navidad, invitando a los visitantes a pasear y a conocerlos en un universo poético y alegre
Con su fenomenal éxito, el Sentier no deja de innovar y este año desvela un nuevo mapeo vegetal.
¿Quién no ha querido ver cómo los árboles cobran vida y nos hablan durante un paseo por el bosque?
Con Lumen Créations, la magia digital se invita a sí misma en el Sentier, creando una puerta de entrada a una naturaleza revisada y magnificada..
Iniciativa mágica del Departamento de la Mosela, la Ruta de los Faroles vuelve a la plaza Boufflers y a sus árboles bicentenarios de la explanada de Metz. De los sopladores de vidrio de Meisenthal a los fabricantes de Mannele, de San Nicolás a Papá Noel, 2.000 linternas LED de bajo consumo rinden homenaje a los personajes y las festividades de la Navidad, invitando a los visitantes a pasear y a conocerlos en un universo poético y alegre
Con su fenomenal éxito, el Sentier no deja de innovar y este año desvela un nuevo mapeo vegetal.
¿Quién no ha querido ver cómo los árboles cobran vida y nos hablan durante un paseo por el bosque?
Con Lumen Créations, la magia digital se invita a sí misma en el Sentier, creando una puerta de entrada a una naturaleza revisada y magnificada..
Néerlandais (Pays-Bas) Wandelen over het Sentier des Lanternes in Metz is als het openslaan van een boek met prachtige kerstverhalen en je laten verleiden door de fantasiewereld van de feestdagen en de onbevangenheid van de kindertijd.
Als magisch initiatief van het departement Moselle keert het Lantaarnpad terug naar het Boufflersplein en zijn tweehonderd jaar oude bomen op de Esplanade in Metz. Van de glasblazers van Meisenthal tot de makers van Mannele, van Sinterklaas tot de Kerstman, 2.000 energiebesparende LED-lantaarns brengen hulde aan de personages en festiviteiten van Kerstmis en nodigen de bezoekers uit om rond te dwalen en hen te ontmoeten in een poëtisch en vreugdevol universum
Met zijn fenomenale succes houdt het Sentier nooit op met innoveren en onthult dit jaar een nieuwe plant mapping.
Wie heeft niet willen zien hoe de bomen tot leven komen en tot ons spreken tijdens een wandeling in het bos?
Met Lumen Créations nodigt de digitale magie zichzelf uit op het Sentier en creëert een poort naar een opnieuw bekeken en uitvergrote natuur?
Als magisch initiatief van het departement Moselle keert het Lantaarnpad terug naar het Boufflersplein en zijn tweehonderd jaar oude bomen op de Esplanade in Metz. Van de glasblazers van Meisenthal tot de makers van Mannele, van Sinterklaas tot de Kerstman, 2.000 energiebesparende LED-lantaarns brengen hulde aan de personages en festiviteiten van Kerstmis en nodigen de bezoekers uit om rond te dwalen en hen te ontmoeten in een poëtisch en vreugdevol universum
Met zijn fenomenale succes houdt het Sentier nooit op met innoveren en onthult dit jaar een nieuwe plant mapping.
Wie heeft niet willen zien hoe de bomen tot leven komen en tot ons spreken tijdens een wandeling in het bos?
Met Lumen Créations nodigt de digitale magie zichzelf uit op het Sentier en creëert een poort naar een opnieuw bekeken en uitvergrote natuur?
Français (France) Arpenter le Sentier des Lanternes, à Metz, c’est ouvrir le livre des merveilleuses histoires de Noël et se laisser gagner par l’imaginaire des fêtes et la candeur de l’enfance.
Initiative féerique du Département de la Moselle, le Sentier des Lanternes retrouve le square Boufflers et ses arbres bicentenaires, sur l’Esplanade à Metz. Des souffleurs de verre de Meisenthal aux confectionneurs de Mannele, du Saint Nicolas au Père Noël, 2 000 lanternes leds, économes en énergie, rendent hommage aux personnages et aux festivités de Noël, invitant les visiteurs à déambuler à leur rencontre au gré d’univers poétiques et joyeux.
Fort d’un phénoménal succès, le Sentier n’a de cesse d’innover et dévoile cette année un nouveau mapping végétal.
Qui n’a jamais eu envie de voir les arbres prendre vie et s’adresser à nous le temps d’une balade en forêt ?
Avec Lumen Créations, la magie digitale s’invite sur le Sentier, créant une passerelle vers une nature revisitée et magnifiée…
Initiative féerique du Département de la Moselle, le Sentier des Lanternes retrouve le square Boufflers et ses arbres bicentenaires, sur l’Esplanade à Metz. Des souffleurs de verre de Meisenthal aux confectionneurs de Mannele, du Saint Nicolas au Père Noël, 2 000 lanternes leds, économes en énergie, rendent hommage aux personnages et aux festivités de Noël, invitant les visiteurs à déambuler à leur rencontre au gré d’univers poétiques et joyeux.
Fort d’un phénoménal succès, le Sentier n’a de cesse d’innover et dévoile cette année un nouveau mapping végétal.
Qui n’a jamais eu envie de voir les arbres prendre vie et s’adresser à nous le temps d’une balade en forêt ?
Avec Lumen Créations, la magie digitale s’invite sur le Sentier, créant une passerelle vers une nature revisitée et magnifiée…
Allemand (Allemagne) Ein Spaziergang auf dem Sentier des Lanternes in Metz bedeutet, das Buch der wunderbaren Weihnachtsgeschichten zu öffnen und sich von der Vorstellungskraft der Feste und der Unschuld der Kindheit anstecken zu lassen.
Der Sentier des Lanternes, eine märchenhafte Initiative des Departements Moselle, findet sich auf dem Square Boufflers mit seinen 200 Jahre alten Bäumen auf der Esplanade in Metz wieder. Von den Glasbläsern aus Meisenthal bis zu den Mannele-Herstellern, vom Nikolaus bis zum Weihnachtsmann: 2000 energiesparende LED-Laternen huldigen den Figuren und Festlichkeiten der Weihnachtszeit und laden die Besucher ein, ihnen in poetischen und fröhlichen Welten zu begegnen
Der Sentier ist ein phänomenaler Erfolg, der immer wieder neue Innovationen hervorbringt und dieses Jahr ein neues Pflanzen-Mapping enthüllt.
Wer wollte nicht schon immer einmal sehen, wie die Bäume zum Leben erwachen und sich bei einem Spaziergang durch den Wald an uns wenden?
Mit Lumen Créations lädt die digitale Magie auf den Sentier ein und schlägt eine Brücke zu einer neu interpretierten und verherrlichten Natur
Der Sentier des Lanternes, eine märchenhafte Initiative des Departements Moselle, findet sich auf dem Square Boufflers mit seinen 200 Jahre alten Bäumen auf der Esplanade in Metz wieder. Von den Glasbläsern aus Meisenthal bis zu den Mannele-Herstellern, vom Nikolaus bis zum Weihnachtsmann: 2000 energiesparende LED-Laternen huldigen den Figuren und Festlichkeiten der Weihnachtszeit und laden die Besucher ein, ihnen in poetischen und fröhlichen Welten zu begegnen
Der Sentier ist ein phänomenaler Erfolg, der immer wieder neue Innovationen hervorbringt und dieses Jahr ein neues Pflanzen-Mapping enthüllt.
Wer wollte nicht schon immer einmal sehen, wie die Bäume zum Leben erwachen und sich bei einem Spaziergang durch den Wald an uns wenden?
Mit Lumen Créations lädt die digitale Magie auf den Sentier ein und schlägt eine Brücke zu einer neu interpretierten und verherrlichten Natur
Anglais Walking along the Sentier des Lanternes, in Metz, is like opening the book of wonderful Christmas stories and letting yourself be won over by the imagination of the holidays and the candor of childhood.
A magical initiative of the Moselle Department, the Lanterns Trail finds its way back to the Boufflers Square and its two hundred year old trees, on the Esplanade in Metz. From the glass blowers of Meisenthal to the makers of Mannele, from Saint Nicolas to Santa Claus, 2,000 energy-saving LED lanterns pay tribute to the characters and festivities of Christmas, inviting visitors to stroll around and meet them in poetic and joyful universes
After a phenomenal success, the Sentier never stops innovating and unveils this year a new vegetal mapping.
Who has never wanted to see the trees come to life and speak to us during a walk in the forest?
With Lumen Créations, digital magic is invited on the Path, creating a bridge towards a revisited and magnified nature?
A magical initiative of the Moselle Department, the Lanterns Trail finds its way back to the Boufflers Square and its two hundred year old trees, on the Esplanade in Metz. From the glass blowers of Meisenthal to the makers of Mannele, from Saint Nicolas to Santa Claus, 2,000 energy-saving LED lanterns pay tribute to the characters and festivities of Christmas, inviting visitors to stroll around and meet them in poetic and joyful universes
After a phenomenal success, the Sentier never stops innovating and unveils this year a new vegetal mapping.
Who has never wanted to see the trees come to life and speak to us during a walk in the forest?
With Lumen Créations, digital magic is invited on the Path, creating a bridge towards a revisited and magnified nature?
Italien (Italie) Percorrere il Sentier des Lanternes, a Metz, è come aprire il libro delle meravigliose storie di Natale e lasciarsi conquistare dal mondo immaginario delle feste e dal candore dell'infanzia.
Magica iniziativa del Dipartimento della Mosella, il Sentiero delle Lanterne torna in Piazza Boufflers e nei suoi alberi bicentenari sull'Esplanade di Metz. Dai soffiatori di vetro di Meisenthal ai costruttori di Mannele, da San Nicola a Babbo Natale, 2.000 lanterne LED a risparmio energetico rendono omaggio ai personaggi e alle festività del Natale, invitando i visitatori a girovagare e a incontrarli in un universo poetico e gioioso
Con il suo fenomenale successo, il Sentier non smette di innovare e quest'anno presenta una nuova mappatura degli impianti.
Chi non ha mai desiderato vedere gli alberi prendere vita e parlarci durante una passeggiata nella foresta?
Con Lumen Créations, la magia digitale si invita sul Sentier, creando una porta d'accesso a una natura rivisitata e ingrandita?
Magica iniziativa del Dipartimento della Mosella, il Sentiero delle Lanterne torna in Piazza Boufflers e nei suoi alberi bicentenari sull'Esplanade di Metz. Dai soffiatori di vetro di Meisenthal ai costruttori di Mannele, da San Nicola a Babbo Natale, 2.000 lanterne LED a risparmio energetico rendono omaggio ai personaggi e alle festività del Natale, invitando i visitatori a girovagare e a incontrarli in un universo poetico e gioioso
Con il suo fenomenale successo, il Sentier non smette di innovare e quest'anno presenta una nuova mappatura degli impianti.
Chi non ha mai desiderato vedere gli alberi prendere vita e parlarci durante una passeggiata nella foresta?
Con Lumen Créations, la magia digitale si invita sul Sentier, creando una porta d'accesso a una natura rivisitata e ingrandita?