. . . . . . "Im Stadtzentrum von La Bresse feiern die Vereine von Bressaudes den Beginn des neuen Schuljahres! Die sozialen, sportlichen und kulturellen Vereine von La Bresse bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, ihre Aktivit\u00E4ten anhand von Vorf\u00FChrungen und vielf\u00E4ltigen, kostenlosen Animationen zu entdecken. St\u00E4nde, kleine Speisen, Getr\u00E4nke, spielerische Animationen, Riesenspiele, Tombola, Anmeldungen und Mitgliedschaften vor Ort."@de . "In het centrum van La Bresse vieren de Bresseverenigingen de start van het nieuwe schooljaar! De sociale, sportieve en culturele verenigingen van La Bresse bieden u de kans om hun activiteiten te ontdekken via verschillende gratis demonstraties en evenementen. Kraampjes, snacks, versnaperingen, leuke activiteiten, reuzenspelen, tombola, inschrijving ter plaatse en lidmaatschap."@nl . "En el centro de La Bresse, las asociaciones bresesas celebran el comienzo del nuevo curso escolar Las asociaciones sociales, deportivas y culturales de La Bresse le proponen descubrir sus actividades a trav\u00E9s de diversas manifestaciones y eventos gratuitos. Puestos, tentempi\u00E9s, refrescos, actividades l\u00FAdicas, juegos gigantes, t\u00F3mbola, inscripci\u00F3n y afiliaci\u00F3n in situ."@es . "In downtown La Bresse, Bresse associations celebrate the start of the new school year! La Bresse's social, sporting and cultural associations invite you to discover their activities through a variety of free demonstrations and events. Stalls, snacks, refreshments, entertainment, giant games, tombola, on-site registration and membership."@en . "Nel centro di La Bresse, le associazioni bresciane festeggiano l'inizio del nuovo anno scolastico! Le associazioni sociali, sportive e culturali di La Bresse vi offrono la possibilit\u00E0 di scoprire le loro attivit\u00E0 attraverso una serie di manifestazioni ed eventi gratuiti. Bancarelle, merende, rinfreschi, attivit\u00E0 ludiche, giochi giganti, tombola, iscrizioni e tesseramenti in loco."@it . "Au centre-ville de La Bresse, les associations Bressaudes f\u00EAtent la rentr\u00E9e ! Les associations sociales, sportives et culturelles de La Bresse vous proposent de d\u00E9couvrir leurs activit\u00E9s au travers de d\u00E9monstrations et d'animations vari\u00E9es et gratuites. Stands, petite restauration, buvette, animations ludiques, jeux g\u00E9ants, tombola, inscriptions et adh\u00E9sions sur place."@fr . "Associations en f\u00EAte"@fr . "776001580" .