@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/10/9ce099d3-9fa4-3c41-8903-3520ab89379f>
  schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ;
  owl:topObjectProperty data:824600d0-7458-35fa-92f6-69a8dcfc7391 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/10/28267ab8-48bc-3807-b2ed-53c3a8f8fc8a> ;
  :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ;
  :hasContact data:433a8127-7d71-32df-bee4-efef29a07d20 ;
  :hasDescription data:824600d0-7458-35fa-92f6-69a8dcfc7391 ;
  :hasTheme kb:NatureAndEnvironment, kb:NearARiverOrStream, kb:Pedestrian ;
  :hasTranslatedProperty data:fe0bbad4-744a-3fc9-9052-b43c98677d5f, data:2adbb9fb-1a74-31cc-889f-cf0b05a100ac, data:f96ba684-547c-3c47-a76a-6ec8596245f7, data:0c1b4158-fa43-32c6-94dd-01b53b1bb12c, data:a529f2fb-040a-3cac-b512-7a8b9e693fcd ;
  :isLocatedAt data:e832c33a-a823-3a59-8123-c632ca489697 ;
  :lastUpdate "2025-06-19"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T05:15:17.456Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ;
  :reducedMobilityAccess false ;
  meta:fingerprint "08153008fdd7d4d889826e7594f6c3ff" ;
  meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "fe73c9b0dcf4ecc9cd12b54d67f07885" ;
  :hasNeighborhood kb:NearARiverOrStream ;
  :tourDistance "13000.0"^^xsd:float ;
  :durationDays "1.0"^^xsd:float ;
  :hasPracticeCondition data:be9183b0-45f2-3170-80f0-4c8d1aff1eec ;
  a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment """Circuit balisé par la Fédération Française de Randonnée 54.
Le ruisseau de la vallée est le principal affluent du Woigot.
Points d'intérêt : cascade des truites, le trou aux fées, le pont Joson, l'ancien dépôt de munitions de Mance, le moulin de Dolhain"""@fr, """Route marked by the Fédération Française de Randonnée 54.
The ruisseau de la vallée is the main tributary of the Woigot.
Points of interest: cascade des truites, trou aux fées, Joson bridge, former Mance munitions depot, Dolhain mill"""@en, """Ruta señalizada por la Fédération Française de Randonnée 54.
El Ruisseau de la Vallée es el principal afluente del Woigot.
Puntos de interés: la cascada de las truchas, el trou aux fées, el puente Joson, el antiguo depósito de municiones de Mance, el molino de Dolhain, etc"""@es, """Percorso segnalato dalla Fédération Française de Randonnée 54.
Il Ruisseau de la Vallée è il principale affluente del Woigot.
Punti di interesse: la cascata delle trote, il trou aux fées, il ponte Joson, l'ex deposito di munizioni di Mance, il mulino Dolhain, ecc"""@it, """Route bewegwijzerd door de Fédération Française de Randonnée 54.
De Ruisseau de la Vallée is de belangrijkste zijrivier van de Woigot.
Bezienswaardigheden: de forellenwaterval, de Trou aux Fées, de brug van Joson, het voormalige munitiedepot van Mance, de molen van Dolhain, enz"""@nl, """Von der Fédération Française de Randonnée 54 markierter Rundweg.
Der Bach des Tals ist der wichtigste Nebenfluss des Woigot.
Sehenswürdigkeiten: Cascade des truites, le trou aux fées, le pont Joson, das ehemalige Munitionsdepot von Mance, die Mühle von Dolhain"""@de ;
  rdfs:label "Circuit le ruisseau de la vallée"@fr ;
  dc:identifier "799002879" .