@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:283cd8fc-9eac-31ff-952d-420a30a18f6f ; owl:topObjectProperty data:00fb76b8-e5da-3e2e-9e06-46bb2d7f46c5 ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ; :hasContact data:e92c4bcd-4308-3a9a-9460-a266cc1cb411 ; :hasDescription data:00fb76b8-e5da-3e2e-9e06-46bb2d7f46c5 ; :hasTheme kb:Nautisme, kb:PleasureBoating ; :hasTranslatedProperty data:2c0d14c9-709d-33f6-9e67-48b4caaa3037, data:f24d3dc9-5e78-3e05-bc85-054df8f8c4cc, data:7449ae6d-399b-3dce-961b-60a2b1300b86, data:9f06724e-67be-3c39-887b-2c18b42e09c9, data:3d96ff8e-eb7e-3ac0-9250-ae87b06e5c10 ; :isLocatedAt data:0f8c5572-9e71-3e63-a796-1a36ee7b686d ; :lastUpdate "2025-10-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T06:11:15.606Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:283cd8fc-9eac-31ff-952d-420a30a18f6f ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "d396d5ecb79a884849c40048930a1887" ; meta:hasFluxIdentifier "268"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6c2531bdddcf44eadf89b904f3d04814" ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :Beach, :NaturalHeritage, :SightseeingBoat, :NauticalCentre, schema:Landform, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Located on the edge of a 220-hectare lake with a supervised beach, the Mittersheim water sports center offers various activities: sailing, canoeing, windsurfing, dinghy sailing.... Picnic area and walk along the water. Paying parking."@en, "Situato ai margini di un lago di 220 ettari con una spiaggia sorvegliata, il centro di sport acquatici di Mittersheim offre diverse attività: vela, canoa, windsurf, gommone a vela.... Area picnic e passeggiate lungo l'acqua. Parcheggio a pagamento."@it, "Situado a orillas de un lago de 220 hectáreas con playa vigilada, el centro de deportes náuticos de Mittersheim ofrece diversas actividades: vela, piragüismo, windsurf, vela ligera..... Zona de picnic y paseos junto al agua. Aparcamiento de pago."@es, "Het watersportcentrum van Mittersheim, gelegen aan de rand van een 220 hectare groot meer met een bewaakt strand, biedt verschillende activiteiten: zeilen, kanoën, windsurfen, rubberboot varen.... Picknickplaats en wandelingen langs het water. Betaald parkeren."@nl, "Située en bordure d'un plan d'eau de 220 hectares avec plage aménagée et surveillée, la base nautique de Mittersheim propose diverses activités ; voile, canoë-kayak, planche à voile, dériveur.... Aire de pique nique et promenade au bord de l'eau. Parking payant."@fr, "Die Wassersportbasis von Mittersheim liegt am Rande eines 220 Hektar großen Gewässers mit angelegtem und bewachtem Strand und bietet verschiedene Aktivitäten an; Segeln, Kanu, Windsurfen, Jollen..... Picknickbereich und Spaziergang am Wasser. Kostenpflichtiger Parkplatz."@de ; rdfs:label "Base nautique de Mittersheim-plage"@fr ; dc:identifier "848143082" .