@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; owl:topObjectProperty data:9831d75e-c8f5-326b-b484-99d51322d9e6 ; :hasAudience kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:Groups ; :hasContact data:5e1753d7-a74d-3f2e-ae1e-c799e443a04a ; :hasDescription data:9831d75e-c8f5-326b-b484-99d51322d9e6 ; :hasMainRepresentation data:a378b412-5216-3066-b625-353d1980fe94 ; :hasRepresentation data:3749ad0c-9d18-3fa5-9ee0-1f0975df30fc, data:040cf4d6-5374-3062-a325-d8578e5714b8, data:a378b412-5216-3066-b625-353d1980fe94 ; :hasTheme kb:ATV, kb:InTheMountains, kb:NatureAndEnvironment ; :hasTranslatedProperty data:9f5046b0-8f25-342e-b1bd-d214fba1a7b2, data:92bad65b-c0fa-36ab-9373-a7cffeecedde, data:df420ca5-2fdf-3ed9-a502-a9bcf88002b6, data:c578430f-d931-36f9-bb16-aecd2eba7baf, data:755cdfca-65fc-3c5b-8eba-8dadba9960f5 ; :isLocatedAt data:9253911e-3ea3-3b9d-bd0a-73d923b85513 ; :lastUpdate "2023-09-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-01-19T04:04:10.424Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "5baafd058dffd492ff0c300fbd69e626" ; meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9f201b77114d9886d15b95acbf612b4f" ; :hasNeighborhood kb:InTheMountains ; :tourDistance "13000.0"^^xsd:float ; :hasTourType kb:Loop ; :hasPracticeCondition data:840b1171-57ac-357b-a509-f572fcaece8f ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Circuit marked out FFC from the tourist office : Circuit N° 12 Les Charbonniers. Difficulty level: blue - Distance 13 km - difference in altitude + 280 m. This circuit allows you to discover the Charbonniers valley, the Grande Goutte and the Mont. The GPx trace of the itinerary can be downloaded below. The map of the Hautes Vosges mountain bike circuits is downloadable below."@en, "Markierte FFC-Route ab dem Tourismusbüro: Circuit N° 12 Les Charbonniers. Schwierigkeitsgrad: blau - Entfernung 13 km - Höhenunterschied + 280 m. Rundweg, auf dem man das Tal der Charbonniers, die Grande Goutte und den Mont entdecken kann. Der GPx-Track der Route kann unten heruntergeladen werden. Die Karte der Mountainbike-Routen in den Hochvogesen kann unten heruntergeladen werden."@de, "Circuit balisé FFC au départ de l'office de tourisme : Circuit N° 12 Les Charbonniers. Niveau de difficulté : bleu - Distance 13 km - dénivelé + 280 m. Circuit qui permet de découvrir la vallée des Charbonniers, la Grande Goutte et le Mont. La trace GPx de l'itinéraire est téléchargeable ci-dessous. La carte des circuits VTT des Hautes Vosges est téléchargeable ci-dessous."@fr, "Circuito señalizado por la FFC desde la oficina de turismo: Circuito N° 12 Les Charbonniers. Nivel de dificultad: azul - Distancia 13 km - desnivel + 280 m. Un circuito que permite descubrir el valle de Charbonniers, la Grande Goutte y el Monte. El trazado de la ruta en GPx puede descargarse a continuación. El mapa de los circuitos de bicicleta de montaña de los Altos Vosgos puede descargarse a continuación."@es, "Circuito FFC segnalato dall'ufficio del turismo: Circuito N° 12 Les Charbonniers. Livello di difficoltà: blu - Distanza 13 km - dislivello + 280 m. Un circuito che permette di scoprire la valle di Charbonniers, la Grande Goutte e il Mont. La traccia GPx del percorso può essere scaricata qui sotto. La mappa dei circuiti per mountain bike negli Hautes Vosges può essere scaricata qui sotto."@it, "FFC bewegwijzerd circuit van het toeristenbureau: Circuit N° 12 Les Charbonniers. Moeilijkheidsgraad: blauw - Afstand 13 km - hoogteverschil + 280 m. Een circuit waarmee u de vallei van de Charbonniers, de Grande Goutte en de Mont kunt ontdekken. Het GPx-spoor van de route kan hieronder worden gedownload. De kaart met mountainbikeroutes in de Hautes Vosges kan hieronder worden gedownload."@nl ; rdfs:label "ITINÉRAIRE VTT N°12 - LES CHARBONNIERS - DÉPART OFFICE DE TOURISME"@fr ; dc:identifier "745004915" .