[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/Product" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff21430-64a7-3fe3-bbb6-2cff0c10187a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/96574f8f-deb6-320d-9b42-08c7353cab3e", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7761d1f-5bbc-328b-af3b-22461aeef966" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e97ee205-4def-3209-835f-e4dc94599061" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasClientTarget": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e502aee-091d-34bf-870f-9666ac61ede5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7761d1f-5bbc-328b-af3b-22461aeef966" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2d74093-5dfa-3ddf-9577-12062cae5226" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a95b3998-390f-3b8c-837d-8f93c711f31f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2d74093-5dfa-3ddf-9577-12062cae5226" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#SaintNicholasDay" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22c87190-7055-3861-8fc7-2332cc53dee6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65bf3a91-13b9-3d24-a693-c6ca165b73cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e023b86-4833-3da2-bc5b-73b8347b6af3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43501b79-8833-30c9-9ac0-692483eeb81b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69c8729-5a04-32fa-9b58-6c2c81663e2d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f141f0de-4896-3cbe-b85b-ae81d4e4dd14" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-07T06:18:36.811Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff21430-64a7-3fe3-bbb6-2cff0c10187a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa1eb890-4679-3c83-98c0-3ba5bacd8442" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42020255-7619-32ec-8b6c-13adb72ce698" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3539dedf-c8e4-3b62-b6c8-9f4660a888bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fb336dd-c392-3fa3-8a6e-408b75f2c243" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e757450-ab3e-3670-99ed-da040c16a8f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ebbade-0532-3512-bbb6-5638ebe8cbb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/934c255a-36cd-3b20-8fb9-d1bf094e3460" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d63047f9-e562-3cae-b912-2e145a66cc02" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "b4c3270f523b2fd928fa0a047cac4ff5" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "190", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "d4e02e14c8533b5f8cda209bb0895e33" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-12-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-09", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-12-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-09", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ChildrensEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Practice", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Traineeship", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/Product" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Derrière le Château d’Hausen, les lutins ont installé leur atelier à côté du Chemin des lanternes et attendent les enfants de 4 à 10 ans pour préparer Noël¿et confectionner une boule de Noël. Gratuit sur inscription préalable obligatoire auprès de l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach (plusieurs créneaux horaires)", "@language": "fr" }, { "@value": "Hinter dem Schloss von Hausen haben die Wichtel ihre Werkstatt am „Chemin des lanternes“ eingerichtet und erwarten Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren, um Weihnachten vorzubereitenBFvorzubereiten und eine Weihnachtskugel zu basteln. Kostenlos, jedoch ist eine vorherige Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt „Connexion Freyming-Merlebach“ erforderlich (mehrere Zeitfenster).", "@language": "de" }, { "@value": "Behind Hausen Castle, the elves have set up their workshop next to the Path of Lanterns and are waiting for children ages 4 to 10 to help prepare for ChristmasBFet and make a Christmas ornament. Free, but advance registration is required at the Connexion Freyming-Merlebach Tourist Office (several time slots available)", "@language": "en" }, { "@value": "Achter het kasteel van Hausen hebben de kabouters hun werkplaats ingericht aan de Chemin des lanternes en wachten ze op kinderen van 4 tot 10 jaar om Kerstmis voor te bereidenBF en een kerstbal te maken. Gratis, maar vooraf aanmelden is verplicht bij het VVV-kantoor Connexion Freyming-Merlebach (verschillende tijdvakken)", "@language": "nl" }, { "@value": "Dietro il Castello di Hausen, gli elfi hanno allestito il loro laboratorio vicino al Sentiero delle lanterne e aspettano i bambini dai 4 ai 10 anni per preparare il Natalee realizzare una pallina di Natale. Gratuito previa iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo Connexion Freyming-Merlebach (diverse fasce orarie disponibili)", "@language": "it" }, { "@value": "Detrás del castillo de Hausen, los duendes han instalado su taller junto al Camino de las linternas y esperan a los niños de entre 4 y 10 años para preparar la NavidadBF y hacer una bola de Navidad. Gratuito, previa inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo Connexion Freyming-Merlebach (varios horarios disponibles).", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Atelier des lutins - Confection de la boule de Noël", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "844001686" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/e97ee205-4def-3209-835f-e4dc94599061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e023b86-4833-3da2-bc5b-73b8347b6af3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22c87190-7055-3861-8fc7-2332cc53dee6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3539dedf-c8e4-3b62-b6c8-9f4660a888bb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fb336dd-c392-3fa3-8a6e-408b75f2c243" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42020255-7619-32ec-8b6c-13adb72ce698" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43501b79-8833-30c9-9ac0-692483eeb81b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e757450-ab3e-3670-99ed-da040c16a8f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ebbade-0532-3512-bbb6-5638ebe8cbb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65bf3a91-13b9-3d24-a693-c6ca165b73cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/934c255a-36cd-3b20-8fb9-d1bf094e3460" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/992aca1f-15ea-3081-825f-62c21f6b5391" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e502aee-091d-34bf-870f-9666ac61ede5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a95b3998-390f-3b8c-837d-8f93c711f31f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2d74093-5dfa-3ddf-9577-12062cae5226" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d63047f9-e562-3cae-b912-2e145a66cc02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d69c8729-5a04-32fa-9b58-6c2c81663e2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7761d1f-5bbc-328b-af3b-22461aeef966" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f141f0de-4896-3cbe-b85b-ae81d4e4dd14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa1eb890-4679-3c83-98c0-3ba5bacd8442" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ChildrensEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Practice" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Traineeship" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Regional" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#SaintNicholasDay" } ]