Français (France) Célébrons ensemble le 14 Juillet !
Les villes de Blainville-sur-l'Eau et Damelevières vous invitent à un grand défilé citoyen et associatif ! Une trentaine d'associations sera présente !
20h00 : Départ de la retraite aux flambeaux, animée par Les Libellules Damelevières. de la Mairie de Blainville-sur-l'Eau vers la Zone de Loisirs de Damelevières.
Participation des Sapeurs Pompiers Blainville Damelevières. 23h00 : Feu d'artifice offert par les deux municipalités suivi par un Grand bal populaire jusqu'à 1h du matin. Venez nombreux partager ce moment convivial !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
742002031
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Fête nationale
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol ¡Celebremos juntos el 14 de julio!
¡Los municipios de Blainville-sur-l'Eau y Damelevières os invitan a un gran desfile ciudadano y asociativo! ¡Estarán presentes unas treinta asociaciones!
20:00 h: Salida de la procesión con antorchas, animada por Les Libellules de Damelevières, desde el Ayuntamiento de Blainville-sur-l'Eau hasta la Zona de Ocio de Damelevières.
Participación de los bomberos de Blainville-Damelevières. 23:00 h: Fuegos artificiales ofrecidos por los dos ayuntamientos, seguidos de un gran baile popular hasta la 1:00 de la madrugada. ¡Venid todos a compartir este momento de convivencia!
¡Los municipios de Blainville-sur-l'Eau y Damelevières os invitan a un gran desfile ciudadano y asociativo! ¡Estarán presentes unas treinta asociaciones!
20:00 h: Salida de la procesión con antorchas, animada por Les Libellules de Damelevières, desde el Ayuntamiento de Blainville-sur-l'Eau hasta la Zona de Ocio de Damelevières.
Participación de los bomberos de Blainville-Damelevières. 23:00 h: Fuegos artificiales ofrecidos por los dos ayuntamientos, seguidos de un gran baile popular hasta la 1:00 de la madrugada. ¡Venid todos a compartir este momento de convivencia!
Anglais Let's celebrate July 14 together!
The towns of Blainville-sur-l'Eau and Damelevières invite you to a grand parade featuring local residents and community organizations! About thirty organizations will be participating!
8:00 p.m.: Start of the torchlight procession, led by Les Libellules Damelevières, from the Blainville-sur-l’Eau Town Hall to the Damelevières Recreation Area.
Featuring the Blainville-Damelevières Fire Department. 11:00 p.m.: Fireworks display sponsored by both municipalities, followed by a grand public dance until 1:00 a.m. Come one, come all to share in this festive occasion!
The towns of Blainville-sur-l'Eau and Damelevières invite you to a grand parade featuring local residents and community organizations! About thirty organizations will be participating!
8:00 p.m.: Start of the torchlight procession, led by Les Libellules Damelevières, from the Blainville-sur-l’Eau Town Hall to the Damelevières Recreation Area.
Featuring the Blainville-Damelevières Fire Department. 11:00 p.m.: Fireworks display sponsored by both municipalities, followed by a grand public dance until 1:00 a.m. Come one, come all to share in this festive occasion!
Néerlandais (Pays-Bas) Laten we samen 14 juli vieren!
De gemeenten Blainville-sur-l'Eau en Damelevières nodigen u uit voor een grote optocht met inwoners en verenigingen! Er zullen zo'n dertig verenigingen aanwezig zijn!
20.00 uur: Start van de fakkeltocht, begeleid door Les Libellules Damelevières, vanaf het gemeentehuis van Blainville-sur-l'Eau naar het recreatiegebied van Damelevières.
De brandweer van Blainville-Damelevières neemt deel. 23.00 uur: Vuurwerk aangeboden door de twee gemeenten, gevolgd door een groot volksbal tot 01.00 uur 's nachts. Kom massaal en geniet samen van dit gezellige moment!
De gemeenten Blainville-sur-l'Eau en Damelevières nodigen u uit voor een grote optocht met inwoners en verenigingen! Er zullen zo'n dertig verenigingen aanwezig zijn!
20.00 uur: Start van de fakkeltocht, begeleid door Les Libellules Damelevières, vanaf het gemeentehuis van Blainville-sur-l'Eau naar het recreatiegebied van Damelevières.
De brandweer van Blainville-Damelevières neemt deel. 23.00 uur: Vuurwerk aangeboden door de twee gemeenten, gevolgd door een groot volksbal tot 01.00 uur 's nachts. Kom massaal en geniet samen van dit gezellige moment!
Italien (Italie) Festeggiamo insieme il 14 luglio!
I comuni di Blainville-sur-l'Eau e Damelevières vi invitano a una grande sfilata di cittadini e associazioni! Saranno presenti una trentina di associazioni!
Ore 20:00: Partenza della fiaccolata, animata da Les Libellules Damelevières, dal Municipio di Blainville-sur-l'Eau verso l'Area Ricreativa di Damelevières.
Partecipazione dei Vigili del Fuoco di Blainville-Damelevières. Ore 23:00: spettacolo pirotecnico offerto dai due comuni, seguito da un grande ballo popolare fino all’1 di notte. Venite numerosi a condividere questo momento di convivialità!
I comuni di Blainville-sur-l'Eau e Damelevières vi invitano a una grande sfilata di cittadini e associazioni! Saranno presenti una trentina di associazioni!
Ore 20:00: Partenza della fiaccolata, animata da Les Libellules Damelevières, dal Municipio di Blainville-sur-l'Eau verso l'Area Ricreativa di Damelevières.
Partecipazione dei Vigili del Fuoco di Blainville-Damelevières. Ore 23:00: spettacolo pirotecnico offerto dai due comuni, seguito da un grande ballo popolare fino all’1 di notte. Venite numerosi a condividere questo momento di convivialità!
Français (France) Célébrons ensemble le 14 Juillet !
Les villes de Blainville-sur-l'Eau et Damelevières vous invitent à un grand défilé citoyen et associatif ! Une trentaine d'associations sera présente !
20h00 : Départ de la retraite aux flambeaux, animée par Les Libellules Damelevières. de la Mairie de Blainville-sur-l'Eau vers la Zone de Loisirs de Damelevières.
Participation des Sapeurs Pompiers Blainville Damelevières. 23h00 : Feu d'artifice offert par les deux municipalités suivi par un Grand bal populaire jusqu'à 1h du matin. Venez nombreux partager ce moment convivial !
Les villes de Blainville-sur-l'Eau et Damelevières vous invitent à un grand défilé citoyen et associatif ! Une trentaine d'associations sera présente !
20h00 : Départ de la retraite aux flambeaux, animée par Les Libellules Damelevières. de la Mairie de Blainville-sur-l'Eau vers la Zone de Loisirs de Damelevières.
Participation des Sapeurs Pompiers Blainville Damelevières. 23h00 : Feu d'artifice offert par les deux municipalités suivi par un Grand bal populaire jusqu'à 1h du matin. Venez nombreux partager ce moment convivial !
Allemand (Allemagne) Lasst uns gemeinsam den 14. Juli feiern!
Die Städte Blainville-sur-l'Eau und Damelevières laden Sie zu einem großen Umzug der Bürger und Vereine ein! Rund dreißig Vereine werden dabei sein!
20:00 Uhr: Start des Fackelzugs, moderiert von „Les Libellules Damelevières“, vom Rathaus von Blainville-sur-l’Eau zum Freizeitgelände von Damelevières.
Mitwirkung der Feuerwehr Blainville-Damelevières. 23:00 Uhr: Feuerwerk, gesponsert von den beiden Gemeinden, gefolgt von einem großen Volksball bis 1:00 Uhr morgens. Kommen Sie zahlreich und genießen Sie diesen geselligen Moment mit uns!
Die Städte Blainville-sur-l'Eau und Damelevières laden Sie zu einem großen Umzug der Bürger und Vereine ein! Rund dreißig Vereine werden dabei sein!
20:00 Uhr: Start des Fackelzugs, moderiert von „Les Libellules Damelevières“, vom Rathaus von Blainville-sur-l’Eau zum Freizeitgelände von Damelevières.
Mitwirkung der Feuerwehr Blainville-Damelevières. 23:00 Uhr: Feuerwerk, gesponsert von den beiden Gemeinden, gefolgt von einem großen Volksball bis 1:00 Uhr morgens. Kommen Sie zahlreich und genießen Sie diesen geselligen Moment mit uns!