[ { "@id": "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/956c330d-d4f3-347b-b0e0-b902dc0dd255", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2421957b-2876-3e6a-b0d5-50e62ba2fa55" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/addfa9b7-e234-354d-a6e9-c7f2af1005cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasClientTarget": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5eaa2b-c996-34b5-bdb5-17c1ebd27f77" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2421957b-2876-3e6a-b0d5-50e62ba2fa55" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c9ce62e-2196-3f91-a240-5f08bf07b6ef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c9ce62e-2196-3f91-a240-5f08bf07b6ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47692d86-7582-3a6a-a6c8-a6b9467d9b82" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasReview": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61865126-98a8-3603-8d14-ba12f3255ca4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#History" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#InTheMountains" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93021026-a0c3-37d6-971b-2023437bd69e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd80be71-a88f-36fe-ad6f-6256976a3a0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6648e93-413b-3a4c-b8bb-4b3dd393f8f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/172d0683-3aaa-317e-a1aa-635542b9e8a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f29b0c3-7a33-3181-9d3f-210f9c1b4b1f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/788b99b7-6993-32f1-b33f-f17d564c8a57" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2023-12-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2024-04-13T03:06:53.38Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#reducedMobilityAccess": [ { "@value": false } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "9bd4db5dc03e422a6774120857acb626" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "307", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "0e428071b447f726ac79e4b2cecd56b9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasNeighborhood": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#InTheMountains" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#tourDistance": [ { "@value": "3180.0", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#duration": [ { "@value": "75", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#positiveInteger" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTourType": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Loop" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasPracticeCondition": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a007ec27-a0da-31ba-87ca-bac38c710e3c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#WalkingTour", "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Ein schöner Familienspaziergang, der Sie bis zur Burg Lutzelbourg führt, einem echten Wächter aus rosa Sandstein, der seit dem 11. Jahrhundert über das Dorf und das Tal wacht. Verpassen Sie nicht die herrlichen Aussichtspunkte von der Burg und dem Felsen \"Petit Moulin\".\n\n\nUm den Rundgang als PDF herunterzuladen, kopieren Sie dies in die Suchleiste Ihres Browsers :\nhttps://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf", "@language": "de" }, { "@value": "Une jolie balade familiale qui vous guidera jusqu'au château de Lutzelbourg, véritable sentinelle de grès rose qui veille sur le village et la vallée depuis le XIème siècle. Ne pas manquer les superbes points de vue depuis le château et le rocher du Petit Moulin.\n\n\nPour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur :\nhttps://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf", "@language": "fr" }, { "@value": "Een mooie gezinswandeling die u naar het kasteel van Lutzelbourg leidt, een echte schildwacht van roze zandsteen die sinds de 11e eeuw over het dorp en de vallei waakt. Mis niet het prachtige uitzicht vanaf het kasteel en de Petit Moulin rots.\n\n\nOm de rondleiding als PDF te downloaden, kopieert u dit in de zoekbalk van uw browser:\nhttps://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf", "@language": "nl" }, { "@value": "A nice family walk that will guide you to the castle of Lutzelbourg, a real sentinel of pink sandstone that watches over the village and the valley since the 11th century. Don't miss the superb viewpoints from the castle and the Petit Moulin rock.\n\n\nTo download the tour in PDF, copy this in the search bar of your browser:\nhttps://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf", "@language": "en" }, { "@value": "Un bonito paseo familiar que le guiará hasta el castillo de Lutzelbourg, un auténtico centinela de piedra arenisca rosa que vigila el pueblo y el valle desde el siglo XI. No se pierda las magníficas vistas desde el castillo y la roca del Petit Moulin.\n\n\nPara descargar el recorrido en PDF, copie esto en la barra de búsqueda de su navegador:\nhttps://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf", "@language": "es" }, { "@value": "Una bella passeggiata per famiglie che vi condurrà al castello di Lutzelbourg, una vera e propria sentinella di arenaria rosa che veglia sul villaggio e sulla valle dall'XI secolo. Non perdetevi la superba vista dal castello e dalla roccia del Petit Moulin.\n\n\nPer scaricare il tour in formato PDF, copiate questo testo nella barra di ricerca del vostro browser:\nhttps://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/11-CIRCULAIRE-DU-CHATEAU.pdf", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "CIRCUIT DU CHÂTEAU", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "855145665" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/addfa9b7-e234-354d-a6e9-c7f2af1005cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/172d0683-3aaa-317e-a1aa-635542b9e8a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2421957b-2876-3e6a-b0d5-50e62ba2fa55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47692d86-7582-3a6a-a6c8-a6b9467d9b82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c9ce62e-2196-3f91-a240-5f08bf07b6ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61865126-98a8-3603-8d14-ba12f3255ca4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5eaa2b-c996-34b5-bdb5-17c1ebd27f77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/788b99b7-6993-32f1-b33f-f17d564c8a57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f29b0c3-7a33-3181-9d3f-210f9c1b4b1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93021026-a0c3-37d6-971b-2023437bd69e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a007ec27-a0da-31ba-87ca-bac38c710e3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6648e93-413b-3a4c-b8bb-4b3dd393f8f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd80be71-a88f-36fe-ad6f-6256976a3a0f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#WalkingTour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#History" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#InTheMountains" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Loop" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ]