. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-02-24"^^ . "2024-02-25T05:10:26.5Z"^^ . . "false"^^ . "0f23020351304711f107f6e677a77945" . "269"^^ . "10"^^ . "4d09ec5f363480d094ad45fdc6479b8f" . . . . "Ballooning in Lorraine. With Buron Pil\u00E2tre Evasion, fly over the landscapes of the Regional Natural Park of Lorraine, the Fensch Valley and the Orne along the Moselle furrow, and let yourself be carried away by a whirlwind of emotion and passion. Whether you are with your family, friends, couple or simply alone in a gondola, go for an adventure from Chambley Planet'Air and Metz. More than a balloon flight, it is a unique trip in Lorraine, cradle of aerostation and the first air pioneers, that we propose you."@en . "Taufe und Flug im Hei\u00DFluftballon in Lothringen. Mit Buron Pil\u00E2tre Evasion k\u00F6nnen Sie \u00FCber die Landschaften des Parc Naturel R\u00E9gional de Lorraine, des Fensch- und des Orne-Tals entlang der Moselfurche fliegen und sich von einem Strudel aus Emotionen und Leidenschaft mitrei\u00DFen lassen. Ob Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden, Ihrem Partner oder einfach nur allein in einer Gondel unterwegs sind, lassen Sie sich von Chambley Planet?Air und Metz aus auf das Abenteuer ein. Wir bieten Ihnen nicht nur eine Ballonfahrt, sondern eine einzigartige Reise nach Lothringen, der Wiege der Ballonfahrt und der ersten Luftpioniere."@de . "Luchtballonvaart in Lotharingen. Vlieg met Buron Pil\u00E2tre Evasion over de landschappen van het Regionaal Natuurpark van Lotharingen, de vallei van de Fensch en de Orne langs de Moezel en laat u meeslepen door een wervelwind van emotie en passie. Met familie, vrienden, een koppel of gewoon alleen in een gondel, ga op avontuur vanuit Chambley Planet'Air en Metz. Meer dan een ballonvaart, is het een unieke reis in Lotharingen, de bakermat van de luchtvaart en de eerste pioniers van de lucht, die wij u aanbieden."@nl . "Vuelo en globo aerost\u00E1tico en Lorena. Con Buron Pil\u00E2tre Evasion, sobrevuele los paisajes del Parque Natural Regional de Lorena, el valle del Fensch y el Orne a lo largo del surco del Mosela, y d\u00E9jese llevar por un torbellino de emoci\u00F3n y pasi\u00F3n. En familia, entre amigos, en pareja o simplemente solo en g\u00F3ndola, l\u00E1ncese a la aventura desde Chambley Planet'Air y Metz. M\u00E1s que un vuelo en globo, es un viaje \u00FAnico en Lorena, cuna de la aerostaci\u00F3n y de los primeros pioneros del aire, lo que le ofrecemos."@es . "Bapt\u00EAme et Vol en Montgolfi\u00E8re en Lorraine. Avec Buron Pil\u00E2tre Evasion, survolez les paysages du Parc Naturel R\u00E9gional de Lorraine, de la Vall\u00E9e de la Fensch et de l'Orne le long du sillon mosellan, et laissez-vous emporter par un tourbillon d\u2019\u00E9motion et de passion. Que vous soyez en famille entre amis en couple ou simplement seuls dans une nacelle, partez pour l\u2019aventure au d\u00E9part de Chambley Planet\u2019Air et de Metz. Plus qu\u2019un vol en montgolfi\u00E8re, c\u2019est un voyage unique en Lorraine, berceau de l\u2019a\u00E9rostation et des premiers pionniers de l\u2019air, que nous vous proposons."@fr . "Volo in mongolfiera in Lorena. Con Buron Pil\u00E2tre Evasion, sorvolate i paesaggi del Parco Naturale Regionale della Lorena, della Valle del Fensch e dell'Orne lungo il solco della Mosella, e lasciatevi trasportare da un turbine di emozioni e passione. In famiglia, con gli amici, in coppia o semplicemente da soli in gondola, partite per un'avventura da Chambley Planet'Air e Metz. Pi\u00F9 che un volo in mongolfiera, \u00E8 un viaggio unico in Lorena, culla dell'aeronautica e dei primi pionieri dell'aria, quello che vi proponiamo."@it . "BURON PILATRE EVASION"@fr . "1368002882" .