. . . . . . . . . . . . . "2026-06-12"^^ . "2026-07-10T05:10:27.153Z"^^ . . . "29e5c625c32c9a4ced686a715ecd7805" . "190"^^ . "10"^^ . "b13dce4d59f64a64dc74d20a68497fc8" . . "2026-08-07"^^ . "2026-07-11"^^ . . . . "Sinds 2003 organiseert de gemeente Rombas tijdens de zomer gratis evenementen op het plein voor het stadhuis. Orkesten met dansvloer, straatvoorstellingen met een circusthema en vuurwerk staan op het programma van deze populaire evenementen voor de inwoners van Rombas.\nBij elk evenement zorgen de verenigingen van Rombas vanaf 18.30 uur voor drankjes, eten, snoep en gebak. Als aanvulling en tot grote vreugde van de gezinnen wordt er door het team van het Maison de l'Enfance een buitenspeelruimte (springkastelen...) aangeboden."@nl . "Durant l\u2019\u00E9t\u00E9 et ce, depuis 2003, la Ville de Rombas offre au public des animations gratuites sur la place de l\u2019H\u00F4tel de Ville. Orchestres avec piste de danse, spectacles de rue \u00E0 dominante circassienne et feux d\u2019artifice sont au programme de ces rendez-vous populaires propos\u00E9s aux Rombasiens.\nA chaque rendez-vous, buvettes, restaurations, confiseries et p\u00E2tisseries sont assur\u00E9es par les associations de Rombas d\u00E8s 18H30. En compl\u00E9ment et pour la plus grande joie des familles, un espace de jeux d\u2019ext\u00E9rieur (ch\u00E2teaux gonflables\u2026) est propos\u00E9 par l\u2019\u00E9quipe de la Maison de l\u2019Enfance."@fr . "Every summer since 2003, the City of Rombas has been offering free entertainment to the public in the Town Hall Square. Live bands with a dance floor, street performances\u2014primarily circus acts\u2014and fireworks are on the program for these popular events organized for the residents of Rombas.\nAt each event, refreshments, food, candy, and pastries are provided by Rombas associations starting at 6:30 PM. In addition, and to the delight of families, an outdoor play area (with inflatable castles, etc.) is provided by the team from the Maison de l\u2019Enfance."@en . "Durante el verano, y desde el a\u00F1o 2003, el Ayuntamiento de Rombas ofrece al p\u00FAblico actividades gratuitas en la plaza del Ayuntamiento. Orquestas con pista de baile, espect\u00E1culos callejeros \u2014sobre todo circenses\u2014 y fuegos artificiales forman parte del programa de estas citas populares que se ofrecen a los habitantes de Rombas.\nEn cada cita, las asociaciones de Rombas se encargan de ofrecer bebidas, comida, dulces y pasteles a partir de las 18:30. Adem\u00E1s, y para mayor alegr\u00EDa de las familias, el equipo de la Maison de l\u2019Enfance ofrece un espacio de juegos al aire libre (castillos hinchables, etc.)."@es . "Durante l'estate, e questo fin dal 2003, il Comune di Rombas offre al pubblico animazioni gratuite nella piazza del Municipio. Orchestre con pista da ballo, spettacoli di strada a tema circense e fuochi d'artificio sono in programma in questi eventi popolari dedicati agli abitanti di Rombas.\nAd ogni appuntamento, bar, ristorazione, dolciumi e pasticceria sono garantiti dalle associazioni di Rombas a partire dalle 18:30. Inoltre, per la gioia delle famiglie, il team della Maison de l\u2019Enfance propone un\u2019area giochi all\u2019aperto (castelli gonfiabili\u2026)."@it . "Seit 2003 bietet die Stadt Rombas im Sommer auf dem Rathausplatz kostenlose Veranstaltungen f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit an. Orchester mit Tanzfl\u00E4che, Stra\u00DFenvorstellungen mit Schwerpunkt auf Zirkuskunst und Feuerwerke stehen auf dem Programm dieser beliebten Veranstaltungen f\u00FCr die Einwohner von Rombas.\nBei jeder Veranstaltung sorgen Vereine aus Rombas ab 18:30 Uhr f\u00FCr Erfrischungen, Speisen, S\u00FC\u00DFigkeiten und Geb\u00E4ck. Erg\u00E4nzend dazu und zur gro\u00DFen Freude der Familien wird vom Team des Maison de l\u2019Enfance ein Spielbereich im Freien (H\u00FCpfburgen\u2026) angeboten."@de . "Les Estivales"@fr . "1368003362" .