@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; owl:topObjectProperty data:6159822b-208d-3516-a9dd-b6a3bf124b6b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasDescription data:6159822b-208d-3516-a9dd-b6a3bf124b6b ; :hasMainRepresentation data:da898b44-a37b-30c1-92e8-92f5d9efd5bb ; :hasRepresentation data:5e727fd8-ec83-3a84-b4ba-3576e51ac072, data:da898b44-a37b-30c1-92e8-92f5d9efd5bb, data:15896760-32f1-3c38-9318-5cd0351b926e ; :hasTheme kb:History, kb:BicycleTouring, kb:Culture, kb:NatureAndEnvironment, kb:Religion, kb:TrekkingBike ; :hasTranslatedProperty data:60b18aeb-890a-39d1-90b2-48edbae1c2f6, data:3199cc24-62cb-3cd8-872e-7cbe4e310c3b, data:857c3b75-1573-3d97-bb79-4dea2fe0b2bd, data:18b79e58-b303-30ba-beec-be38e4f7d394, data:279d2269-053e-3ba6-8b9b-05e91f82d8ba ; :isLocatedAt data:1d5d4269-6cbe-38db-842c-b5632bc8e616 ; :lastUpdate "2025-05-26"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:08:34.093Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "bc3a35583204d680acd4d2e1f69a07af" ; meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6202575cf58765825ed842e3542dfb0d" ; :tourDistance "29500.0"^^xsd:float ; :duration "180"^^xsd:positiveInteger ; :hasTourType kb:Loop ; :hasPracticeCondition data:e8bac2b9-19c4-36ae-aeda-30a2c2e072a1 ; :positiveCumulDifference "390.0"^^xsd:float ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Sur les petites routes entre Xertigny, La Chapelle-aux-Bois et les Voivres, partez à la découverte d'un territoire débordant de richesses naturelles et de perles architecturales."@fr, "On the back roads between Xertigny, La Chapelle-aux-Bois and Les Voivres, discover a region brimming with natural treasures and architectural gems."@en, "Percorrete le strade secondarie tra Xertigny, La Chapelle-aux-Bois e Les Voivres per scoprire una zona ricca di tesori naturali e gioielli architettonici."@it, "Neem de binnenwegen tussen Xertigny, La Chapelle-aux-Bois en Les Voivres en ontdek een gebied vol natuurlijke schatten en architectonische juweeltjes."@nl, "Entdecken Sie auf den kleinen Straßen zwischen Xertigny, La Chapelle-aux-Bois und Les Voivres ein Gebiet, das vor Naturreichtümern und architektonischen Perlen nur so strotzt."@de, "Tome las carreteras secundarias entre Xertigny, La Chapelle-aux-Bois y Les Voivres para descubrir una zona rebosante de tesoros naturales y joyas arquitectónicas."@es ; rdfs:label "Boucle patrimoine n°12 - du Coney à la Vôge"@fr ; dc:identifier "778007437" .