. . . . . . . . . . . . . "2026-09-02"^^ . "2026-09-03T04:04:04.2Z"^^ . . . "85c1f1db726a5604221c5b13c1e12ecf" . "190"^^ . "10"^^ . "6f341c7521b7be030d699527ceffaabb" . . "2026-09-18"^^ . "2026-09-18"^^ . . . . . . . . "Avec Swing Shady, comme son nom l\u2019indique, \u00E7a swingue, irr\u00E9sistiblement : quatre musiciens-chanteurs reprennent des tubes internationaux de la vari\u00E9t\u00E9 fran\u00E7aise et internationale, pop, latin, reggae, hip hop, rien que des titres connus mais revisit\u00E9s avec ce qui fait leur sp\u00E9cificit\u00E9, la musique manouche. Guitare, violon, basse et batterie, le combo parfait pour interpr\u00E9ter Django Reinhardt \u2026 sauf que l\u00E0, Stromae, les Bee Gees, David Bowie, Les Beatles, Abba et bien d\u2019autres s\u2019invitent \u00E0 la f\u00EAte. Du m\u00E9lodieux, du d\u00E9cal\u00E9, de l\u2019humour, trois ingr\u00E9dients parfaits pour un concert unique. Et pour terminer sur une note fra\u00EEche, la soir\u00E9e se concluera par un pot convivial."@fr . "Con Swing Shady, come suggerisce il nome stesso, si balla lo swing in modo irresistibile: quattro musicisti-cantanti reinterpretano successi internazionali della musica leggera francese e straniera, pop, latina, reggae, hip hop, tutti brani famosi, ma rivisitati con ci\u00F2 che li rende unici: la musica manouche. Chitarra, violino, basso e batteria: la combinazione perfetta per interpretare Django Reinhardt\u2026 solo che qui si uniscono alla festa anche Stromae, i Bee Gees, David Bowie, i Beatles, gli Abba e molti altri. Melodie, stravaganza, umorismo: tre ingredienti perfetti per un concerto unico. E per concludere in bellezza, la serata si chiuder\u00E0 con un aperitivo in compagnia."@it . "Con Swing Shady, como su nombre indica, %E7a swinguea de forma irresistible: cuatro m\u00FAsicos y cantantes versionan \u00E9xitos internacionales de la variedad francesa e internacional, pop, m\u00FAsica latina, reggae, hip hop, solo temas conocidos, pero reinterpretados con lo que les da su car\u00E1cter distintivo: la m\u00FAsica manouche. Guitarra, viol\u00EDn, bajo y bater\u00EDa: la combinaci\u00F3n perfecta para interpretar a Django Reinhardt\u2026 salvo que aqu\u00ED tambi\u00E9n se suman a la fiesta Stromae, los Bee Gees, David Bowie, los Beatles, Abba y muchos otros. Melod\u00EDas, originalidad y humor: tres ingredientes perfectos para un concierto \u00FAnico. Y para terminar con buen pie, la velada concluir\u00E1 con un aperitivo en un ambiente distendido."@es . "With Swing Shady, as the name suggests, it swings\u2014irresistibly: four singer-musicians perform covers of international hits from French and international pop, Latin, reggae, and hip-hop, nothing but well-known songs, but reimagined with what makes them unique: gypsy jazz. Guitar, violin, bass, and drums\u2014the perfect combination for performing Django Reinhardt\u2026 except that L\u2019E, Stromae, the Bee Gees, David Bowie, the Beatles, ABBA, and many others join the party. Melodious tunes, offbeat rhythms, and humor\u2014three perfect ingredients for a one-of-a-kind concert. And to end on a refreshing note, the evening will wrap up with a friendly get-together."@en . "Bei Swing Shady geht es, wie der Name schon sagt, unwiderstehlich schwungvoll zu: Vier Musiker und S\u00E4nger interpretieren internationale Hits aus der franz\u00F6sischen und internationalen Vari\u00E9t\u00E9, aus Pop, Latin, Reggae und Hip-Hop, allesamt bekannte Titel, die jedoch mit dem neu interpretiert werden, was sie so einzigartig macht: der Manouche-Musik. Gitarre, Geige, Bass und Schlagzeug \u2013 die perfekte Kombination, um Django Reinhardt zu interpretieren \u2026 nur dass sich auch Stromae, die Bee Gees, David Bowie, die Beatles, ABBA und viele andere in die Party einklinken. Melodisch, ausgefallen, humorvoll \u2013 drei perfekte Zutaten f\u00FCr ein einzigartiges Konzert. Und um den Abend mit einer frischen Note ausklingen zu lassen, endet der Abend mit einem geselligen Umtrunk."@de . "Bij Swing Shady swingt het, zoals de naam al aangeeft, onweerstaanbaar: vier muzikanten-zangers brengen covers van internationale hits uit de Franse en internationale vari\u00E9t\u00E9, pop, latin, reggae, hiphop, allemaal bekende nummers, maar dan in een eigen draai met datgene wat hen zo bijzonder maakt: de manouche-muziek. Gitaar, viool, bas en drums: de perfecte combinatie om Django Reinhardt te vertolken\u2026 behalve dat ook Stromae, de Bee Gees, David Bowie, The Beatles, ABBA en nog vele anderen zich bij het feest aansluiten. Melodieus, eigenzinnig, humor: drie perfecte ingredi\u00EBnten voor een uniek concert. En om op een frisse noot af te sluiten, wordt de avond afgesloten met een gezellige borrel."@nl . "Concert Swing Shady"@fr . "836001994" .