. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-02"^^ . "2026-10-04T03:49:18.558Z"^^ . . "24f65a79653362273956bd776cd67d78" . "348"^^ . "10"^^ . "af8349db46413b9c5f07bc8a65df5f7d" . . . . . . "Bleufor%EAt is een ontwerper van modeaccessoires op het gebied van schoeisel. Al 32 jaar lang vervaardigt Bleufor%EAt sokken en panty\u2019s in het hart van de Vogezen, een hoogwaardig Frans product op basis van edele textielsoorten zoals zijde, merinowol, kasjmier en Schots garen. Elementen die altijd al deel hebben uitgemaakt van het DNA van het merk. De sterke punten van Bleufor%EAt zijn: een eigen ontwerpafdeling die zorgt voor een eigentijdse elegantie, voortdurend vernieuwde industri\u00EBle apparatuur voor een onberispelijke afwerking, en een voortdurend onderzoek naar nieuwe materialen. De winkel ter plaatse, aan de Rue du Jumelage 2 in Vagney, biedt de nieuwe collecties van het merk aan. De winkel is geopend van maandag tot en met vrijdag, van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.30 uur. Er is een fabriekswinkel in G\u00E9rardmer, aan de Boulevard Kelsch 4 (geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 10.15 tot 12.15 uur en van 14.00 tot 19.00 uur). Fabrieksrondleidingen zijn mogelijk op dinsdag en donderdag (vanaf 6 jaar, gratis tot 12 jaar en daarna 5? per persoon) na reservering via 03 29 23 45 45."@nl . "Bleufor%EAt \u00E8 un marchio di accessori di moda per le gambe. Da 32 anni, Bleufor%EAt produce calze e collant nel cuore dei Vosgi, una produzione francese di qualit\u00E0 a partire da materiali tessili pregiati come la seta, la lana merino, il cashmere o ancora il fil d\u2019\u00C9cosse. Elementi che hanno sempre fatto parte del DNA del marchio. I punti di forza di Bleufor%EAt sono: un reparto di stilismo interno al servizio di un\u2019eleganza al passo con i tempi, un parco macchine in costante rinnovamento per finiture impeccabili e una ricerca continua di nuovi materiali. Il negozio in loco, al numero 2 di rue du Jumelage a Vagney, propone le nuove collezioni del marchio. \u00C8 aperto dal luned\u00EC al venerd\u00EC, dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:30. A G\u00E9rardmer, al numero 4 di boulevard Kelsch, si trova un negozio di fabbrica (aperto dal marted\u00EC al sabato dalle 10:15 alle 12:15 e dalle 14:00 alle 19:00). \u00C8 possibile visitare lo stabilimento il marted\u00EC e il gioved\u00EC (a partire dai 6 anni, gratuito fino ai 12 anni, poi 5? a persona) previa prenotazione al numero 03 29 23 45 45."@it . "Bleufor%EAt is a designer of fashion footwear accessories. For 32 years, Bleufor%EAt has been manufacturing socks and tights in the heart of the Vosges, offering high-quality French craftsmanship using premium textiles such as silk, merino wool, cashmere, and Scottish yarn. These elements have always been part of the brand\u2019s DNA. Bleufor%EAt\u2019s strengths include: an in-house design team dedicated to creating contemporary elegance, constantly updated manufacturing equipment for impeccable finishes, and an ongoing search for new materials. The on-site boutique, located at 2 rue du Jumelage in Vagney, features the brand\u2019s new collections. It is open Monday through Friday, from 9 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 5:30 p.m. A factory outlet is located in G\u00E9rardmer at 4 Boulevard Kelsch (open Tuesday through Saturday from 10:15 a.m. to 12:15 p.m. and from 2:00 p.m. to 7:00 p.m.). Factory tours are available on Tuesdays and Thursdays (for ages 6 and up; free for children 12 and under, then 5? per person) by reservation at 03 29 23 45 45."@en . "Bleufor%EAt es una marca de accesorios de moda para los pies. Desde hace 32 a\u00F1os, Bleufor%EAt fabrica calcetines y medias en el coraz\u00F3n de los Vosgos, una fabricaci\u00F3n francesa de calidad a partir de materiales textiles nobles como la seda, la lana merina, la cachemira o el hilo de Escocia. Elementos que siempre han formado parte del ADN de la marca. Los puntos fuertes de Bleufor%EAt son: un departamento de dise\u00F1o propio al servicio de una elegancia acorde con las tendencias actuales, unos medios de producci\u00F3n en constante renovaci\u00F3n para lograr acabados impecables y una b\u00FAsqueda permanente de nuevos materiales. La tienda f\u00EDsica, situada en el n\u00FAmero 2 de la rue du Jumelage, en Vagney, ofrece las nuevas colecciones de la marca. Est\u00E1 abierta de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:30. Hay una tienda de f\u00E1brica en G\u00E9rardmer, en el n\u00FAmero 4 del bulevar Kelsch (abierta de martes a s\u00E1bado de 10:15 a 12:15 y de 14:00 a 19:00). Se pueden realizar visitas a la f\u00E1brica los martes y jueves (a partir de los 6 a\u00F1os; gratis hasta los 12 a\u00F1os y 5? por persona) previa reserva en el 03 29 23 45 45."@es . "Bleufor%EAt ist ein Hersteller von Modeaccessoires f\u00FCr die F\u00FC\u00DFe. Seit 32 Jahren produziert Bleufor%EAt Socken und Strumpfhosen im Herzen der Vogesen, eine hochwertige franz\u00F6sische Fertigung aus edlen Textilmaterialien wie Seide, Merinowolle, Kaschmir oder auch schottischem Garn. Elemente, die seit jeher Teil der DNA der Marke sind. Die St\u00E4rken von Bleufor%EAt sind: ein hauseigenes Designteam, das zeitgem\u00E4\u00DFe Eleganz schafft, eine st\u00E4ndig modernisierte Produktionsanlage f\u00FCr makellose Verarbeitungen sowie die kontinuierliche Suche nach neuen Materialien. Die Boutique vor Ort in der Rue du Jumelage 2 in Vagney bietet die neuen Kollektionen der Marke an. Sie ist montags bis freitags von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr ge\u00F6ffnet. Ein Fabrikverkauf befindet sich in G\u00E9rardmer, am Boulevard Kelsch 4 (ge\u00F6ffnet von Dienstag bis Samstag von 10:15 bis 12:15 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr). Werksbesichtigungen sind dienstags und donnerstags m\u00F6glich (ab 6 Jahren, kostenlos bis 12 Jahre, danach 5? pro Person) nach vorheriger Anmeldung unter 03 29 23 45 45."@de . "Bleufor\u00EAt est un cr\u00E9ateur d\u2019accessoires de mode chaussants. Depuis 32 ans, Bleufor\u00EAt fabrique des chaussettes et collants au c\u0153ur des Vosges, une fabrication fran\u00E7aise de qualit\u00E9 \u00E0 partir de mati\u00E8res textiles nobles comme la soie, la laine m\u00E9rinos, le cachemire ou encore le fil d\u2019\u00C9cosse. Des \u00E9l\u00E9ments qui ont toujours fait partie de l\u2019ADN de la marque. Les points forts de Bleufor\u00EAt sont : un stylisme internalis\u00E9 au service d\u2019une \u00E9l\u00E9gance dans l\u2019air du temps, un outil industriel sans cesse renouvel\u00E9 pour des finitions impeccables, et une recherche permanente de nouvelles mati\u00E8res. La boutique sur place, au 2 rue du Jumelage \u00E0 Vagney, propose les nouvelles collections de la marque. Elle est ouverte du lundi au vendredi, de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h30. Un magasin d'usine est situ\u00E9 \u00E0 G\u00E9rardmer, au 4 boulevard Kelsch (ouvert du mardi au samedi de 10h15 \u00E0 12h15 et de 14h \u00E0 19h). Visite d'usine possible les mardis et jeudis (\u00E0 partir de 6 ans, gratuit jusqu'\u00E0 12 ans puis 5\u20AC par personne) sur r\u00E9servation au 03 29 23 45 45."@fr . "Tricotage des Vosges bleuf\u00F4ret"@fr . "776004452" .