Français (France) Le Saut de la Bourrique est une chute d'eau du massif des Vosges située sur la commune de Gérardmer.
La légende liée au nom de cette cascade viendrait d’une bourrique qui appartenait à un seigneur.
Rentrant de croisades, celui-ci se fit attaquer par des bandits, pour le protéger, l’animal se jeta sur eux au pied de la cascade où elle périt avec les mécréants.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
777005905
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Le saut de la bourrique
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-12-10
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol El Saut de la Bourrique es una cascada de los Vosgos situada en el municipio de Gérardmer.
La leyenda vinculada al nombre de esta cascada procede de una bourrique que perteneció a un señor.
De regreso de las cruzadas, fue atacado por unos bandidos; para protegerle, el animal se arrojó sobre ellos al pie de la cascada, donde pereció con los malhechores.
La leyenda vinculada al nombre de esta cascada procede de una bourrique que perteneció a un señor.
De regreso de las cruzadas, fue atacado por unos bandidos; para protegerle, el animal se arrojó sobre ellos al pie de la cascada, donde pereció con los malhechores.
Français (France) Le Saut de la Bourrique est une chute d'eau du massif des Vosges située sur la commune de Gérardmer.
La légende liée au nom de cette cascade viendrait d’une bourrique qui appartenait à un seigneur.
Rentrant de croisades, celui-ci se fit attaquer par des bandits, pour le protéger, l’animal se jeta sur eux au pied de la cascade où elle périt avec les mécréants.
La légende liée au nom de cette cascade viendrait d’une bourrique qui appartenait à un seigneur.
Rentrant de croisades, celui-ci se fit attaquer par des bandits, pour le protéger, l’animal se jeta sur eux au pied de la cascade où elle périt avec les mécréants.
Italien (Italie) Il Saut de la Bourrique è una cascata dei monti Vosgi situata nel comune di Gérardmer.
La leggenda legata al nome di questa cascata deriva da una bourrique appartenuta a un signore.
Di ritorno dalle crociate, fu attaccato dai briganti; per proteggerlo, l'animale si gettò su di loro ai piedi della cascata dove perì insieme ai malviventi.
La leggenda legata al nome di questa cascata deriva da una bourrique appartenuta a un signore.
Di ritorno dalle crociate, fu attaccato dai briganti; per proteggerlo, l'animale si gettò su di loro ai piedi della cascata dove perì insieme ai malviventi.
Néerlandais (Pays-Bas) De Saut de la Bourrique is een waterval in de Vogezen in de gemeente Gérardmer.
De legende verbonden aan de naam van deze waterval komt van een bourrique die toebehoorde aan een heer.
Toen hij terugkeerde van de kruistochten, werd hij aangevallen door bandieten. Om hem te beschermen wierp het dier zich op hen aan de voet van de waterval, waar het samen met de onverlaten omkwam.
De legende verbonden aan de naam van deze waterval komt van een bourrique die toebehoorde aan een heer.
Toen hij terugkeerde van de kruistochten, werd hij aangevallen door bandieten. Om hem te beschermen wierp het dier zich op hen aan de voet van de waterval, waar het samen met de onverlaten omkwam.
Allemand (Allemagne) Der Saut de la Bourrique ist ein Wasserfall in den Vogesen, der sich in der Gemeinde Gérardmer befindet.
Die Legende, die mit dem Namen dieses Wasserfalls verbunden ist, stammt von einer Esse, die einem Herrscher gehörte.
Um ihn zu schützen, stürzte sich das Tier am Fuße des Wasserfalls auf die Banditen, wo es mit den Ungläubigen umkam.
Die Legende, die mit dem Namen dieses Wasserfalls verbunden ist, stammt von einer Esse, die einem Herrscher gehörte.
Um ihn zu schützen, stürzte sich das Tier am Fuße des Wasserfalls auf die Banditen, wo es mit den Ungläubigen umkam.
Anglais The Saut de la Bourrique is a waterfall in the Vosges mountains located in the commune of Gérardmer.
The legend linked to the name of this waterfall would come from a "bourrique" which belonged to a lord.
Returning from crusades, this one was attacked by bandits, to protect him, the animal threw itself on them at the foot of the waterfall where it perished with the miscreants.
The legend linked to the name of this waterfall would come from a "bourrique" which belonged to a lord.
Returning from crusades, this one was attacked by bandits, to protect him, the animal threw itself on them at the foot of the waterfall where it perished with the miscreants.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-27T04:57:26.749Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty