<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/8f8b3508-4051-38fc-aad8-5ad10b0b4003"> 2025-07-30 2026-06-27T05:34:40.286Z 8e0e11437437c17db06974fc5a77763c 508 10 de47f6a2ea2b63424e5ba330986e543d 3 Vous serez les bienvenus, à l’orée de la forêt, à l’ombre de l’abbaye pour apprécier la sérénité du lieu. Vous pourrez profiter du jardin, selon le temps, y prendre le petit-déjeuner. Vous dégusterez les confitures faites maison, les fruits du verger en saison, la cuisine familiale. Un moment hors du temps. Table d’hôtes sur demande 24 h à l’avance, uniquement le soir. Será bienvenido, al borde del bosque, a la sombra de la abadía para apreciar la serenidad del lugar. Dependiendo del tiempo, se puede disfrutar del jardín y desayunar allí. Degustará las mermeladas caseras, los frutos del huerto en temporada, la cocina familiar. Un momento fuera del tiempo. Table d'hôtes bajo petición con 24 horas de antelación, sólo por la noche. Sie sind herzlich willkommen, am Waldrand im Schatten der Abtei die Gelassenheit des Ortes zu genießen. Je nach Wetterlage können Sie den Garten nutzen und dort Ihr Frühstück einnehmen. Sie werden die hausgemachten Marmeladen, die Früchte des Obstgartens in der Saison und die Familienküche genießen. Ein Moment außerhalb der Zeit. Table d'hôtes auf Anfrage 24 Stunden im Voraus, nur abends. Sarete accolti, ai margini della foresta, all'ombra dell'abbazia per apprezzare la serenità del luogo. A seconda del tempo, potete godervi il giardino e fare colazione lì. Assaggerete le marmellate fatte in casa, i frutti di stagione del frutteto, la cucina familiare. Un momento fuori dal tempo. Table d'hôtes su richiesta con 24 ore di anticipo, solo la sera. You will be welcome, at the edge of the forest, in the shadow of the abbey to appreciate the serenity of the place. You can enjoy the garden, depending on the weather, and have breakfast there. You will taste the home-made jams, the fruits of the orchard in season, the family cooking. A moment out of time. Table d'hôtes on request 24 hours in advance, only in the evening. U bent welkom, aan de rand van het bos, in de schaduw van de abdij om de sereniteit van de plaats te waarderen. U kunt genieten van de tuin, afhankelijk van het weer, en er ontbijten. U proeft de zelfgemaakte jam, de vruchten van de boomgaard in het seizoen, de familiale keuken. Een moment uit de tijd. Table d'hôtes op aanvraag 24 uur van tevoren, alleen 's avonds. Chambre d'hôtes la grange aux dames 837003578